| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Sangat tinggi bukit puaka, Pak Wan lalu ke Kelang; Abang pergi tidak mengapa, Adik tinggal menanggung bimbang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Sangat dalam laut Inggeris, Biar aku menebar jala; Berapa tajam hujung keris, Kerana cinta kutahan dada. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Sangat ajaib buahnya padi, Menjadi emas berbatang suasa; Sangatlah sakit rasanya hati, Terkena panah penyakit cinta. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Yang berlari sangat pantas, Yang menang sangat bertuah; Yang memberi tangan di atas, Yang menerima tangan di bawah. | Kurik Kundi Merah Saga | Agama |
| Sangat hairan datuk di Jambi, Puyuh mengeram di atas getah; Sangat hairan di hati kami, Hujan menderam tanah tak basah. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Nak berkebun berkebun sangat, Buah limau masak layu; Nak berpantun pantun sangat, Macam Cina masuk Melayu. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Kalau berdaun lebat sangat, Kalau berdahan dapat dititi; Kalau setahun lambat sangat, Kalau sebulan boleh dinanti. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Panas terik hangat sangat, Saya nak mandi Kuala Perlis; Tengok adik jinak sangat, Rasa-rasa bagai nak boleh. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Banyaklah rotandibuat jerat, Rotan berpilin sangat kuatnya; Banyaklah beban terasa berat, Beban pemimpin sangat beratnya. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Saya malas jalan ke tanjung, Semak sangat bertabur pulut; Saya malas makan kalung, Semak sangat rasanya mulut. | Kurik Kundi Merah Saga | Jenaka |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sangat-sangat |
|
| Puisi |
|---|
|
Sangat tinggi bukit puaka,
Pak Wan lalu ke Kelang;
Abang pergi tidak mengapa,
Adik tinggal menanggung bimbang.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 363
Manners maketh man
Budi bahasa yang ada pada seseorang sangat penting dan itulah yang dipandang orang.
Yang merah saga, yang kurik kundi; yang indah bahasa, yang baik budi
Remember that manners maketh man. You'll be judged on how to behave, not on what you like, whe you come from,or how much money you make in a year.
Ingat yang merah saga, yang kurik kundi; yang indah bahasa, yang baik budi. Kita akan dinilai dari segi tingkah laku, buka rupa, asal usul, atau jumlah pendapatan kita.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|