| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Apa abang jahit baju, Jahit kain banyak lagi; Tak payah abang kata begitu, Kata lain banyak lagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Cik Buang pergi ke kedai, Belikan saya sebatanglah tiang; Jangan kata saya tak pandai, Mata tak tentu mata keranjang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Anak dara duduk di pintu, Duduk menunggu padi jemur; Janganlah adik kata begitu, Belasnya abang bila mendengar. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Anak dara duduk di pintu, Turun ke laman pergi mandi; Kalaulah tuan kata begitu, Barulah senang rasa hati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Anak Keling meniup api, Api tidak mahu menyala; Kurus kering menahan hati, Hati bukan mendengar kata. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Buah berangan masak hijau, Masak sebiji di tanah rata; Luka tangan kerana pisau, Luka hati kerana kata. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata kata-kata |
|
| Puisi |
|---|
|
Mengapa adik menjahit baju,
Menjahit kain si banyak lagi;
Mengapa adik kata begitu,
Kata yang lain banyak lagi.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 6
The apple never falls far from the tree
Sifat atau perangai anak biasanya tidak jauh bezanya daripada sifat atau perangai orang tuanya.
Bagaimana acuan begitulah kuihnya
Although Tina seem very honest, remember that her mother is a scheming woman. People say that the apple never falls far from the tree. So, be careful.
Meskipun Tina nampak jujur benar orangnya tetapi kau harus ingat bahawa ibunya pandai memperdayakan orang. Kata orang, bagaimana acuan begitulah kuihnya. Jadi berhati-hatilah.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|