| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Duduk berdua di tikar pandan, Baca jawi baca rumi; Tuan berada di planet bulan, Saya berada di planet bumi. | Pantun Melayu Sarawak | Kasih |
| Bunga puan karangan terbaru, Puan berisi bunga melati; Tuan berada di langit biru, Saya memancing di sungai hati. | Pantun Melayu Sarawak | Kasih |
| Hendak diminum di dalam kendi, Kendi berada di dalam kaca; Jangan dipujuk jangan dipuji, Di dalam puji saya terkena. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Burung merpati terbang sekawan, Hinggap di hujung ruang seri; Buah hati diamlah tuan, Bonda berada di dalam negeri. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Sesudah malam bulan cerah, Bintang jua tumpang berada; Jangan adik duk ambil susah, Abang ada di depan mata. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata berada di |
|
| Puisi |
|---|
|
Burung merpati terbang sekawan,
Hinggap di hujung ruang seri;
Buah hati diamlah tuan,
Bonda berada di dalam negeri.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 497
When in Rome, do as the Romans do
Apabila berada di tempat atau Negara orang, kita haruslah mengikut aturan atau kebiasaan yang diamalkan di situ.
Masuk kawan ayam berkokok
You should take off your shoes when entering a house because in this country, it's considered impolite not to. When in Rome, do as the Romans do!
Kita haruslah membuka kasut apabila memasuki rumah orang kerana di negara ini, kita dianggap kurang sopan jika tidak berbuat demikian. Masuk kawan ayam berkokok!
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|