| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Kelip-kelip api di kantor, Sedia naik pukul sembilan; Bagai diletak bagai diatur, Macam cincin permata nilam. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Pisau lipat di atas geta, Ilmu jatuh ke padang; Bagai disifat bagai dipeta, Haram tak jemu mata memandang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Bagai laut tidak bertepi, Bagai rembang di tengah hari; Dalam sekam ada api, Dalam daging ada duri. | Pantun Melayu Sarawak | Nasihat |
| Kurus tubuh bagai melayang, Kurus menagih rasa simpati; Kusimpan kasih kusimpan sayang, Kusimpan dalam lipatan hati. | Pantun Melayu Sarawak | Kasih |
| Terang bulan bagai dibasuh, Sampai sekarang terang juga; Terkenang sekali pernah jatuh, Sampai sekarang tergamang juga. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Terang bulan bagai dibasuh, Bulan tidak mengambang lagi; Tinggal kain bekas tubuh, Badan tidak bersama lagi. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
| Terang bulan bagai diukir, Tupai mengusik bunga durian; Sebarang perbuatan habiskan fikir, Tidak menyesal hari kemudian. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
| Cantik menyambar bagai dipeting, Hujan menitik tepi pagar; Tahan hempas tahan banting, Tahan dititik tahan dibakar. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Terang bulan bagai nak siang, Buaya timbul memakan bangkai; Kerana tuan dikasih orang, Hendak menumpang menghibur hati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Terang bulan bagai diukir, Pinang sendawa dari Makasar; Kalau saya setianya mungkir, Tuntut dakwa di Padang Mahsyar. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata bagai; |
|
| Puisi |
|---|
|
Pisau lipat di atas geta,
Ilmu jatuh ke padang;
Bagai disifat bagai dipeta,
Haram tak jemu mata memandang.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 166
The dogs bark, but the caravan goes on
Amarah atau bantahan orang bawahan tentang sesuatu yang dilakukan oleh orang yang berkuasa biasanya tidak akan diendahkan.
Bagai anjing menyalak di ekor gajah.
Disregarding public outcry, they proceeded to pass the new bills - the dogs bark, but the caravan goes on
Tanpa mempedulikan bantahan awam, mereka meluluskan juga rang undang-undang yang baharu itu - bagai anjing menyalak di ekor gajah sahaja.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|