Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
beceratoq | [b«.tS«.ÒA.to)Ö] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tersusun; beceretet. | Di rumah kak aku pehiasan kaca beceratoq dalam lemari. | [di Òu.mAh kA A.ku p«.hi.jA.sAn kA.tSA b«.tS«.ÒA.to)Ö dA.lAm lE.mA.Òi] | Di rumah kakak saya perhiasan kaca tersusun di dalam almari. |
| | | 2. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun bededam. | Aku tengok pinggan bededam, penyegan sunggoh budak-budak ni nak basoh. | [A.ku tE.N piN.gAn b«.d«.dAm p«.ø«.gAn suN.goh bu.dA.bu.dA ni nA bA.soh] | Saya tengok pinggan bededam, malas sungguh budak-budak ini hendak membasuhnya. |
| | | 2. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun; bededam-dedam. | Buleh hang dok biaq pinggan bededam di dapok? | [bu.leh hAN do/ bi.jA)Ö piN.gAn b«.d«.dAm di dA.po)Ö] | Boleh kamu membiarkan pinggan bededam di dapur? |
| | | 2. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun; beceratoq. | Ayam hat tak masok lau beceretet ataih pokok. | [A.jAm hAt tA/ mA.so/ lAw b«.tS«.ÒE.tEt A.tAC p.ko/] | Ayam yang tidak masuk reban banyak di atas pokok. |
| | | 2. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun; beceretek. | Sapa pon tak peduli nak basoh gelaih hat beceratoq ataih meja. | [sA.pA pon tA/ p«.du.li nA/ bA.soh g«.lAC hAt b«.tS«.ÒA.to)Ö A.tAC mE.dZA] | Siapa pun tidak peduli untuk membasuh gelas yang banyak di atas meja. |
betoran | [b«.to.ÒAn] | kata adjektif | berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tidak tersusun; bededam I , bededam-dedam I, betoran-toran. | Depa ni kalu ada pon bukan nak tulong, pinggan mangkok betoran pon depa buleh biaq saja. | [dE.pA ni kA.lu A.dA pon bu.kAn nA/ tu.lN piN.gAn mAN.ko/ b«.to.ÒAn pon dE.pA bu.leh bi.jA)Ö sA.dZA] | Mereka kalau adapun tidak menolong, pinggan mangkuk betoran pun mereka boleh biarkan sahaja. |
bededam | [b«.d«.dAm] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tersusun-susun; bededam-dedam. | Raya baru ni rumah dia tu kue bededam. | [ÒA.jA bA.Òu ni Òu.mAh di.jA kue b«.d«.dAm] | Hari raya baru ini di rumahnya kuih bededam. |
celup-celap | [tS«.lup.tS«.lAp] | kata adjektif | berkenaan dengan sesuatu yang tidak teratur, tersusun atau bertertib | Pinggan ataih para tu celup-celap pasai budak-budak yang suson. | [piN.gAn A.tAC pA.ÒA tu tS«.lup.tS«.lAp pA.sAj bu.dA.bu.dA jAN su.son] | Pinggan atas para itu tidak teratur sebab budak-budak yang susun. |
bededam-dedam | [b«.d«.dAm] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tersusun; bededam. | Beli pinggan mahai-mahai, tapi dok bededam-dedam dalam lemari. | [b«.li piN.gAn mA.hAj.mA.hAj tA.pi do/ b«.d«.dAm dA.lAm l«.mA.Òi] | Beli pinggan mahal-mahal, tetapi bededam-dedam dalam almari. |
beceretet | [b«.tS«.ÒE.tEt] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tersusun; beceratoq. | Dekat-dekat nak raya depa pasang pelita beceretet kelilin rumah. | [d«.kAt.d«.kAt nA ÒA.jA dE.pA pA.sAN p«.li.tA b«.tS«.ÒE.tEt k«.li.lin Òu.mAh] | Menjelang hari raya mereka memasang banyak pelita di sekeliling rumah. |