| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| macol kenarah | [mA.tSol k«.nA.ÄAh] | | kuat tidur. | Sememangnye die tu macol kenarah, sampai dapo tebaka pon tak seda. | [s«.me.mAN.ø« di.j« tu mA.tSol k«.nA.ÄAh sAm.pAj dA.po ] | Sememangnya dia itu kuat tidur hinggakan dapur rumahnya terbakar pun tidak sedar. |
| gonjah | [gon.dZAh] | kata adjektif | bimbang dan takut. | Nampak asap kat sane tu, gonjah pulak kalau-kalau rumah kawan tebaka. | [nAm.pA/ A.sAp kAt sA.n« tu gon.dZAh pu.lA/ kA.lAw.kA.lAw ] | Nampaknya ada asap di sana itu, bimbang pula kalau-kalau rumah saya yang terbakar. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| hangik letong | [hA.Ni/ l:«.toN] | | terbakar hingga menjadi hitam, hangus (amat sangat), rentung. | Mek Ye baka ubi hangik letong, tok leh make. | [mE/ jE bA.kA u.bi hA.Ni/ l:«.toN t/ leh mA.kE] | Mek Yam rebus ubi sampai hangus, makan tak boleh. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Dialek |
Maksud Ayat |
| locot | [l.tSt] | kata kerja | 1. melepuh, hangus terbakar (pada tubuh badan). | Tangane locot dek tokono ae monggologak. | [tA.NAn.E l.tSt de/ t.k.n AE mN.g.l.gA/] | Tangannya melepuh kerana terkena air menggelegak. |
| congkot | [tSN.kt] | kata adjektif | hitam atau hangus, rentung kerana dibakar atau digoreng. | Mayat dalam rumah yang tobaka tu, payah nak kona, sobab dah congkot. | [mA.jAt dA.lAm Äu.mAh jAN t.bA.kA.tu pA.jAh nA/ k.nA s.bAb dAh tSN.kt] | Mayat di dalam rumah yang terbakar itu sukar hendak dikenali, sebab sudah hangus. |
| solompot II | [s.lm.pt] | kata adjektif | sehelai sepinggang, terlalu miskin. | Ponguni rumah tu tinggi solompot yo, sobab romahe tobaka. | [p.Nu.ni Äu.mAh tu tiN.gA s.lm.pt j s.bAb Äu.mAh.E t.bA.kA] | Penghuni rumah itu tinggal sehelai sepinggang sahaja sebab rumahnya terbakar. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| pedaeh merepang | [p«.dAeh m«.Ä«.pAN] | | berkenaan rasa yang sangat pedas. | Mau tebako lidoh koi, pedaeh merepang sambe awok. | [mAw t«.bA.k li.dh koj p«.dAC m«.Ä«.pAN sAm.bE A.w/] | Mahu terbakar lidah saya sebab sambal awak sangat pedas. |
| bendang | [b«n.dAN] | kata adjektif | berkenaan keadaan api yang sangat marak ketika kebakaran sampah, rumah dan lain-lain. | Bendang ngat api tu, kang terbako pokok manggeh pulok. | [b«n.dAN NAt A.pi tu AN t«.bA.k po.ko/ mAN.geh pu.l/] | Marak sangat api itu, nanti terbakar pokok manggis pula. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| bejabu | [b«.dZA.bu] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan asap yang dikeluarkan secara pantas. | Padan la nampak bejabu, ada rumah tebakaq. | [pA.dAn lA nAm.pA/ b«.dZA.bu A.dA Òu.mAh t«.bA.kA)Ö] | Patutlah nampak bejabu, ada rumah yang terbakar. |
| hareta meredak | [hA.Ò«.tA m«.Ò«.dA/] | | pelbagai harta benda. | Kalu kawaq masok dia tinggai jugak selai dua kaen burok, tapi kalu tebakaq habeh hareta meredak hanguih. | [kA.lu kA.wA)Ö mA.so/ di.jA tiN.gAj dZu.gA/ s«.lAj du.wA kAen bu.Òo/ tA.pi kA.lu t«.bA.kA)Ö hA.beh hA.Ò«.tA m«.Ò«.dA/ hAN.guC] | Kalau pencuri masuk dia tinggal juga sehelai dua kain buruk, tetapi kalau terbakar pelbagai harta benda akan hangus. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata terbakar. |
|
| Puisi |
|---|
|
Sampan kolek perahu Melayu,
Habis terbakar papan lunasnya;
Akar membelit di pohon kayu,
Kalau tak batang papan lunasnya.
Lihat selanjutnya... |
|