Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Karyawan ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Universiti Awam ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Hasil Penyelidikan ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
menteban	[m«n.t«.bAn]	kata nama	bunyi deruan yang kuat seperti bunyi hujan.	Bunyi ae tejon, menteban.	[bu.øi Ae t«.dZon m«n.t«.bAn]	Bunyi air terjun kuat, seperti bunyi hujan.
bapok	[bA.po/]	kata nama	lelaki yang berperangai dan berpakaian seperti perempuan.	Ingatkan pempuan rupenye bapok.	[i.NAt.kAn p«m.pu.wAn Äu.p«.ø« bA.po/]	Disangkakan perempuan, rupa-rupanya lelaki yang berkelakuan dan berpakaian seperti perempuan.
kelepon	[k«.le.pon]	kata nama	kuih seperti bola kecil yang dibuat daripada tepung pulut dan berintikan gula melaka atau gula merah serta bersalut kelapa parut, onde-onde buah melaka.
tepong bawang	[t«.poN bA.wAN]		sejenis kuih seperti karipap yang berintikan keledek yang telah dipotong dadu dan ditumis bersama udang kering dan bawang-bawang.
menene	[m«.ne.ne]	kata kerja	meminta-minta seperti meminta wang daripada orang lain.	Keje malas, asyek menene duet orang aje.	[k«.dZ« mA.lAs A.Se/ m«.ne.ne du.wet o.ÄAN A.dZ«]	Buat kerja malas, asyek meminta-minta duit daripada orang lain.
lene	[le.ne]	kata kerja	melepa (menggunakan sesuatu seperti cat untuk disapu pada papan).	Lene dengan cat siket-siket aje, jangan tidak.	[le.ne d«.NAn tSAt si.ket.si.ket A.dZ« dZA.NAn ti.dA/]	Lepa dengan cat sedikit-sedikit, ala kadar sahaja.
berantam	[b«.ÄAn.tAm]	kata kerja	memberi sumbangan seperti wang, beras, tepung dan lain-lain untuk menyempurnakan sesuatu majlis.	Kalau abang Jah nak buat kenduri, kite adek-beradek bolehlah berantam.	[kA.lAw A.bAN dZAh nA/ bu.wAt k«n.du.Äi ki.t« ]	Kalau long Jah hendak mengadakan kenduri, kita adik- beradik bolehlah berantam.
tembose	[t«m.bo.s«]	kata nama	sejenis kuih seperti karipap yang berbentuk bulat dan berintikan daging, kentang, bawang besar yang dipotong dadu, dan daun saderi yang dihiris halus, kemudian ditumis dengan bawang-bawang dan rempah.
melepu	[m«.l«.pu]	kata kerja	duduk diam sahaja seperti kelakuan ikan lepu.	Musim ujan ni, dok melepu aje kat rumah, tak noreh.	[mu.sim u.dZAn ni do/ m«.l«.pu A.dZ« kAt Äu.mAh tA/ no.Äeh]	Musim hujan ini, duduk sahajalah di rumah tidak boleh pergi menoreh.
lodeh	[lo.deh]	kata nama	sejenis masakan daripada sayuran seperti kacang panjang, terung dan lain-lain yang dicampur dengan tempe, tauhu, pucuk tauhu dan suun yang dimasak bersama santan dan sedikit perencah dan dimakan dengan nasi himpit atau ketupat.

1 2 3 4 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
ponen	[po.nEn]	kata nama	lelaki yang perawakan serta lagaknya seperti perempuan, pondan, khunsa, darai, bapuk, banci.	Dia marah bila orang pangge dia ponen, tapi kelaku dia memang macam pompuan.	[di.jA mA.ÒAh bi.lA .ÒAN pAN.gE di.jA po.nEn tA.pi k«.lA.ku di.jA mE.mAN mA.tSAm pom.pu.wAn]	Dia marah bila dipanggil pondan, tetapi memang perawakannya seperti perempuan.
teketek-teketek	[t«.kE.tE/.kE.tE/]	kata adjektif	berkenaan berjalan yang perlahan-lahan, setapak demi setapak, (seperti kanak-kanak baru belajar berjalan, cara berjalan orang kerdil), terkedek-kedek.	Si Katek tu bejalan teketek-ketek macam itik.	[si kA.te/ tu b«dZA.lAn t«.kE.tE/.kE.tE/ mA.tSAm i.te/]	Si Katik itu berjalan terkedek-kedek seperti itik.
			2. mencari sesuatu kemudahan atau benda (seperti wang, makanan dan sebagainya).	Mana aku nak pi gerengau duet banyak tu?	[mA.nA A.ku nA/ pi g«.Ò«.NAw du.wet bA.øA/ tu]	Di mana aku hendak mendapatkan wang yang sebanyak itu?
relah	[Ò«.lAh]	kata adjektif	berkenaan sesuatu seperti kain yang pecah, terkoyak, putus.	Baju hak tu sempet dah, hang jangan pakai nanti relah.	[bA.dZu hA/ tu s«m.pet dAh hAN dZA.NAn pA.kAj nAn.ti Ò«.lAh]	Baju itu sudah sempit, engkau jangan pakai, nanti terkoyak.
laik	[lAi/]	kata adjektif	halus, licin lembut (seperti, tepung, baja dan sebagainya).	Kaen sutera lebeh laik lagi dari kaen cit.	[kAen su.t«.ÒA l«.beh lAi/ lA.gi dA.Òi kAen tSit]	Kain sutera lebih halus daripada kain cita.
meri	[m«.Òi]	kata adjekftif	kenyal atau menganjal (seperti benda daripada getah).	Getah memang meri bila ditarek-tarek.	[g«.tAh mE.mAN m«.Òi bi.lA di.tA.Òe/.tA.Òe/]	Getah memang meri apabila ditarik-tarik.
merengoh	[m«.Ò«.Nh]	kata kerja	berbunyi seperti bunyi lembu, mengeboh.	Hak bunyi merengoh kat belakang rumah tu lembu pak Mat la tu.	[hA/ bu.øi m«.Ò«.Nh kAt b«.lA.kAN Òu.mAh tu l«m.bu pA/ mAt lA tu]	Yang selalu mengemboh di belakang rumah tu lembu pak Matlah.
ketibat	[k«.ti.bAt]	kata nama	sejenis serangga (seperti tuma, tungau) yang menggigit pada kulit manusia atau haiwan. Biasanya terdapat di pokok.
kelemoq	[k«.l«.m)Ö]	kata nama	kekotoran seperti habuk, serdak dan lain-lain di dalam air, keladak.	Ayaq telaga banyak kelemoq, ayaq sulin tak dak kelemoq.	[A.jA)Ö t«.lA.gA bA.øA/ k«.l«.m)Ö A.jA)Ö su.lin tA/ dA/ k«.l«.m)Ö]	Air telaga banyak keladak, tetapi air sulingan tidak mengandungi keladak.
don	[dn]	kata adjektif	berkenaan muka masam seperti berada dalam keadaan yang tegang, marah, merajuk; com.	Kami tak berani pi dekat pak, nampak muka dia don saja.	[kA.mi tA/ b«.ÒA.ni pi d«.kAt pA/ nAm.pA/ mu.kA di.jA dn sA.dZA]	Kami tidak berani mendekati bapa yang sedang bermuka masam itu.

1 2 3 4 5 6 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
srekak	[sÄ«.kA/]	kata nama	pengait daripada buluh yang bahagian hujungnya dibentukkan seperti sangkar untuk mengambil buah (seperti buah cermai, duku dan lain-lain) supaya buah tidak jatuh ke tanah.	Kakok kaek buwoh crema guno srekak.	[kA.k/ kAe/ bu.wh tSÄ«.mA gu.n sÄ«.kA/]	Kakak mengait buah cermai dengan menggunakan serekak.
sekok	[s«.k/]	kata kerja	mengait buah-buahan (seperti buah cermai, duku dan lain-lain) dengan menggunakan pengait yang bahagian hujungnya dibentukkan seperti sangkar supaya buah tidak jatuh ke tanah.	Gi sekok gak buoh duku pohong, ayoh nok make.	[gi s«.k/ gA/ bu.wh du.ku p.hoN A.jh n/ mA.kE]	Tolong kaitkan buah duku di atas pokok, ayah nak makan.
nasik tupe	[nA.si/ tu.pE]		nasi dan lauk (seperti ikan, udang dan lain-lain) yang dibungkus dalam daun pisang berbentuk kon. Nasi dimasak agak lembik, dimampatkan apabila dibungkus dan kelihatan seperti nasi himpit apabila sejuk.
balah	[bA.lAh]	kata tugas	kata yang menunjukkan perbandingan (sesuatu, seseorang), bagai, seperti, macam.	Aku tengok muko anok mung balah ore puteh.	[]	Aku tengok wajah anak kamu seperti muka orang putih.
kudu	[ku.du]	kata adjektif	berkenaan mata yang nampak seperti mengantuk, kuyu.	Diyo tu nageh dadoh, mato napok kudu jah.	[di.j tu n:A.geh dA.dh mA.t nA.p/ k:u.du dZAh]	Dia tu penagih dadah, mata nampak seperti mengantuk saja.
			2. menggemburkan sesuatu seperti tanah supaya tidak terlalu mampat.	Peruwo gak sikik tanoh tepak tane lado tu.	[p«.Äu.w gA/ si.ki/ tA.nh t«.pA/ tA.nE lA.d tu]	Gemburkanlah sedikit tanah tempat tanam lada tu.
sepa	[s:«.pA)]	kata kerja	terjulur (seperti kepala kura-kura dan lain-lain).	Sepa palo diyo kok jenelo maso aku pangge.	[s:«.pA) p:A.l di.j k/ dZ«.nE.l mA.s A.ku pAN.ge]	Terjulur kepala dia di jendela semasa saya panggil.
ongek	[.NE/]	kata kerja	menggoyang sesuatu (seperti batang kayu, gigi dan lain-lain), menggoncang.	Yak mung dok ongek bate kayu tu bakpo, lamo ke cabuk.	[jA/ muN do/ .NE/ bA.tE kA.ju tu bA/.p lA.m kE tS:A.bu/]	Yang kamu goyang batang kayu tu kenapa, nanti tercabut.
renggeh	[ÄEN.gEh]	kata adjektif	berkenaan sesuatu seperti buah di atas pokok yang tinggal sedikit sahaja.	Buwoh mokte tu renggeh doh nyo pelah budok.	[bu.wh m/.tE tu ÄEN.gEh dh ø p«.lAh b:u.d/]	Buah rambutan tu sudah tinggal sedikit kerana dicuri oleh budak-budak.
pekong	[p«.kN]	kata kerja	membaling sesuatu (seperti batu, kayu dan lain-lain) ke arah hadapan, melontar.	Jange dok pekong batu alah ko rumoh ore tu.	[dZA.NE do/ p«.kN bA.tu A.lAh k Äu.mh .ÄE tu]	Janganlah baling batu ke arah rumah orang.

1 2 3 4 5 6 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
sopang I	[s.pAN]	kata nama	sejenis kuih seperti kuih badak berendam.
lopu	[l.pu]	kata nama	sejenis pokok renek (pucuknya boleh dimakan) rupanya seperti pokok cemperai.
cembeng	[tSEm.bEN]	kata adjektif	berkenaan wajah yang seakan-akan menangis.	Budak tu cembeng lopeh kono marah kek akake.	[bu.dA/ tu tSEm.bEN l.pEh k.n mA.ÄAh kE/ A.kA/.E]	Budak itu wajahnya seperti hendak menangis setelah kena usik oleh sahabatnya.
rewai	[ÄE.wAj]	kata kerja	1. memukul menggunakan sesuatu yang panjang seperti rotan, galah, kayu dan lain-lain.	Apo dibiaan ayam tu, rewai la siket.	[A.p di.bi.jA.An A.jAm tu ÄE.wAj lA si.ket]	Apa dibiarkan ayam itu, rewailah sedikit.
poloh	[p.lh]	kata kerja	menyumbatkan sesuatu seperti baju dan lain-lain.	Dipolohe kaen baju tu banyak-banyak, sampai pocah zipe.	[di.p.lh.E kAEn bA.dZu tu sAm.pAj p.tSAh zip.E]	Disumbatnya kain baju itu sampai pecah zipnya.
keset	[kE.sEt]	kata adjektif	berkenaan buah seperti rambutan, langsat, durian dan lain-lain yang tidak berbiji.	Camano nak dapek bijik dian ni, sumoe keset.	[tSA.mA.n nA/ dA.pE/ bi.dZi/ di.jAn ni su.m.E kE.sEt]	Macam mana hendak dapat biji durian ini, semuanya tiada biji.
moncocoh II	[mn.tS.tSh]	kata adjektif	berkenaan rasa seperti pedas, masam dan lain-lain yang terlampau.	Gulai lomak cili api tu moncocoh podehe.	[gu.lAj l.mA/ tSi.li A.pi tu mn.tS.tSh p.dEh.E]	Gulai lemak cili api itu terlalu pedas.
pompoyan	[pm.p.jAn]	kata nama	alat menggulung tali seperti roda, gelendong.	Pokojo-pokojo TEN tongah tarek kabel dari pompoyan.	[p.k.dZ p.k.dZ tEn t.NAh tA.ÄE/ kA.bEl dA.Äi pm.p.jAn]	Pekerja-pekerja TEN tengah tarik kabel dari gelendong.
jengang	[dZE.NAN]	kata adjektif	berkenaan cuping telinga yang ke depan seperti telinga lembu dan kerbau.	Lombu tu nampak jengang dek todonga rimau mongaum.	[lm.bu tu nAm.pA/ dZE.NAN dE/ t.d.NA Äi.mAw m.NAum]	Lembu itu nampak cuping ke depan kerana terdengar harimau mengaum.
celoi	[tSE.li]	kata nama	mengambil dengan menggunakan jari (seperti mengambil lauk di dalam mangkuk).	Lauk dalam mangkok ni copek basi kalu kono celoi.	[lAo/ dA.lAm mAN.ko/ ni tS.pE/ bA.si kA.lu k.n tSE.li]	Makanan dalam mangkuk ini akan cepat basi jika diambil dengan jari.

Entri	Fonetik	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
udang bodoh	[u.dAN bo.doh]	udang yang terdapat pada musim angin barat laut, berkaki hijau dan badannya seperti udang kertas. Udang ini tidak boleh melenting seperti udang lain; udang barat.
udang barat	[u.dAN bA.ÄAt]	udang yang terdapat pada musim angin barat laut, berkaki hijau dan badannya seperti udang kertas. Udang ini tidak boleh melenting seperti udang lain; udang bodoh.
paku tandok ruse	[pA.ku tAn.do/ Äu.s«]	sejenis tumbuhan paku-pakis yang hidup menumpang di atas pokok lain. Daunnya lebar dan tumbuh ke atas, ia juga mempunyai daun yang panjang berbentuk seperti tanduk rusa dan berjuntaian ke bawah; sakat	lain. Daunnya lebar dan tumbuh ke atas, ia juga mempunyai daun yang	panjang berbentuk seperti tanduk rusa dan berjuntaian ke bawah; sakat	jurai
kue ku	[kue ku]	sejenis kuih yang berbentuk bulat membujur seperti buah pinang yang luarnya dibuat daripada tepung pulut dan intinya daripada kacang hijau yang dimasak dengan kelapa parut dan gula. Kuih ku dikukus dan diwarnakan; kueh periye.
kue periye]	[kue p«.Äi.j«]	sejenis kuih yang berbentuk bulat membujur seperti buah pinang yang luarnya dibuat daripada tepung pulut dan intinya daripada kacang hijau yang dimasak dengan kelapa parut dan gula. Kuih ku dikukus dan diwarnakan; kue ku.
bakau kering	[bA.kAw k«.ÄiN]	sejenis kuih yang menggunakan bahan-bahan seperti jintan manis, kulit kayu manis, bunga lawang, bunga cengkih, buah pelaga digoreng kering, ditumbuk dan dimasukkan ke dalam adunan tepung, telur, gula dan santan lalu diencap. Kemudian dimasukkan dalam acuan dan dibakar; bakau berempas.
bakau basah	[bA.kAw bA.sAh]	sejenis kuih yang menggunakan bahan-bahan yang sama seperti bakau berhempas tetapi ditambah daun pandan. Adunan tidak diencap atau dihempas. Telur hanya digodak; bakau godak.
bakau berempas	[bA.kAw b«.Ä«m.pAs]	sejenis kuih yang menggunakan bahan-bahan seperti jintan manis, kulit kayu manis, bunga lawang, bunga cengkih, buah pelaga digoreng kering, ditumbuk dan dimasukkan ke dalam adunan tepung, telur, gula dan santan lalu diencap. Kemudian dimasukkan dalam acuan dan dibakar; bakau kering.
bakau godak	bakau godak [bA.kAw go.dA/]	sejenis kuih yang menggunakan bahan-bahan yang sama seperti bakau berhempas tetapi ditambah daun pandan. Adunan tidak diencap atau dihempas. Telur hanya digodak; bakau basah.
kue kereng	[kueh k«.ÄeN]	sejenis kuih yang dibuat daripada adunan tepung pulut dan telur putih, berbentuk seperti tali bersimpul atau bulat, digoreng dan disira.

1 2 3 4 5 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
lacuh	[lA.tSuh]	kata adjektif	berkenaan kesan pada sesuatu (seperti tanah, rumput) yang kelihatan berselerak bekas laluan sesuatu (seperti haiwan, kenderaan).	Laman rumah doh lacuh, agaknye lembu lalu.	[lA.mAn Äu.mAh doh lA.tSuh A.gA/.ø« l«m.bu lA.lu]	Halaman rumah sudah ada lacuh, agaknya lembu lalu.
boloh	[b.lh]	kata adjektif	berkenaan sesuatu (seperti kasut, lubang) yang besar dan tidak sepadan dengan sesuatu yang lain (seperti kaki, skru).	Koi tak sedap jalan pase kasut boloh.	[koi tA/ s«.dAp dZA.lAn pA.sE kA.sut b.lh]	Saya tak selesa berjalan sebab kasut besar.
selenseng	[s«.lEN.seN]	kata nama	sejenis pokok yang hidup dikawasan paya, seperti pokok mengkuang tetapi saiznya lebih kecil. Daunnya berduri dan boleh dibuat kraftangan seperti bakul, tikar dan sebagainya.
sempeng	[sEm.pEN]	kata adjektif	berkenaan kepala bayi yang kelihatan seperti kemek.	Kepala anok awok nampok sempeng.	[k«.pA.lA A.no/ A.wo/ nAm.po/ sEm.pEN]	Kepala anak awak nampak seperti kemek.
jaeh I	[dZAeh]	kata kerja	menitis seperti cecair (berkenaan peluh, air).	Perah kering kaen tu, kang jaih dalam rumah.	[p«.ÄAh k«.ÄiN kA.en tu kAN dZAC dA.lAm Äu.mAh]	Perah sehingga kering kain tu, nanti menitis air di dalam rumah.
temose	[t«.m.s«]	kata nama	kuih seperti karipap berinti kelapa yang rasanya pedas atau manis.
tekek	[t«.ke/]	kata nama	sejenis binatang seperti tikus, tinggal dalam kayu dan memakan kayu.
semut ipoh	[s«.mut i.poh]		saiznya seperti semut api, berwarna merah, buntutnya berkepala, sengatannya sangat bisa. Berjalan dalam kuantiti yang sedikit tidak suka berkumpulan, tinggal di tempat lembap di lubang-lubang kayu.
pocot	[p.tS/]	kata adjektif	berkenaan sesuatu seperti guni, tali yang tinggal sedikit sahaja untuk diikat atau dijerut.	Jangan isi penoh ngat guni tu kalo doh pocok payah nok ikat.	[dZA.NAn i.si pe.nh NAt gu.ni tu kA.lo doh p.tS/ pA.jAh n/ i.kAt]	Jangan isi penuh sangat guni itu kalau tinggal sedikit hujungnya, susah hendak ikat.
kiut	[ki.jut]	kata nama	sejenis pisau seperti sabit tetapi matanya agak lebar. Pisau ini digunakan untuk merumput.	Mok tebaeh rumput pake kiut.	[m/ t«.bAC Äum.put pA.kE ki.jut]	Emak menebas rumput menggunakan kiut.

1 2 3 4 5 6 7 8 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			3. seperti, macam	Tera tu punya alim hang tak mau lagi.	[t«.ÒA tu pu.øA A.lim hAN tA/ mAw lA.gi]	Seperti itu alimnya awak tidak berkenan lagi.
balai lintang	[bA.lAj lin.tAN]		binaan yang bersambung dengan binaan induk (seperti masjid, surau) untuk berbagai guna seperti sembahyang, makan, belajar dan lain-lain.	Lepaih teraweh ada more bubur kacang kat balai lintang.	[l«.pAC t«.ÒA.wEh A.dA m.rE bu.b)Ö kA.tSAN kAt bA.lAj lin.tAN]	Lepas tarawih ada jamuan bubur kacang di balai lintang.
melugai	[m«.lu.gAj]	kata adjektif	1. rasa seperti hendak muntah	Gulai ikan ruan ni hanyaq, nak makan pon melugai.	[gu.lAj i.kAn Òu.An ni hA.øA)Ö nA/ mA.kAn pon m«.lu.gAj]	Gulai ikan haruan ini hanyir, hendak makan pun rasa seperti hendak muntah.
angket	[AN.ket]	kata kerja	mengangkat atau mengalih sesuatu yang kecil dan ringan seperti periuk, kain dan lain-lain.	Pi angket kaen cepat pasai nampak lagu nak ujan.	[pi AN.ket kAen tS«.pAt pA.sAj nAm.pA lA.gu nA u.dZAn]	Pergi angkat kain cepat sebab nampak seperti hendak hujan.
			3. memegang sesuatu seperti bucu bantal, puting, cuping telinga dan sebagainya dengan menggunakan ibu jari dan jari telunjuk.	Kalu nak tidoq anak aku suka gelinte telinga.	[kA.lu nA ti.do)Ö A.nA A.ku su.kA g«.lin.tE t«.li.NA]	Kalau hendak tidur, anak saya suka gelinte telinga.
			2. bahagian belakang sesuatu seperti kereta, kuali dan lain-lain	Awat pungkoq reta hang kemek?	[A.wAt puN.ko)Ö ÒE.tA hAN k«.me]	Apa sebab belakang kereta awak kemek?
			4. merempuh dalam permainan seperti bola sepak, ragbi, bola keranjang dan sebagainya	Dia kena buang padang pasai dok handaih pemaen lawan masa maen bola.	[di.jA k«.nA bu.wAN pA.dAN pA.sAj do/ hAn.dAC p«.mAen lA.wAn mA.sA mAen b.lA]	Dia dibuang padang sebab asyik merempuh pemain lawan semasa perlawanan bola sepak.
			2. berkenaan dengan tempat, seperti tanah atau padang dan lain-lain, yang berair.	Depan rumah dia belenja lepaih ujan.	[d«.pAn Òu.mAh di.jA b«.l«n.dZA l«.pAC u.dZAn]	Depan rumahnya berair selepas hujan.
			2. menyarung sesuatu pada kaki (seperti stokin, kasut dan lain-lain)	Serelom stoken dulu baru pakai kasut.	[s«.Ò«.lom sto.ken du.lu bA.Òu pA.kAj kA.sut]	Sarungkan stoking dahulu baru memakai kasut.
			2. membuat lubang pada sesuatu seperti buah, dinding, tanah dan lain-lain.	Awat hang tak kaet nyoq tu, habeh tupai kerobek.	[A.wAt hAN tA/ kAet ø)Ö tu hA.beh tu.pAj k«.Ò.bE/]	Mengapa awak tidak kait kelapa itu, habis tupai buat lubang.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata seperti;

Puisi

Emas merah kesuma danding, Perahu sarat seperti pelanting; Awaknya putih pinggang ramping, Matanya tajam seperti gunting. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

43
A bird in the hand is worth two in the bush
Sesuatu yang sudah dimiliki adalah lebih baik. Oleh itu, jangan dikejar sesuatu yang meskipun lebih baik tetapi belum pasti kita mendapatnya kerana takut-takut yang ada terlepas pula.
Gajah memamah aris, baik diikat kera kecil yang memakan buah kayu
We decided simply to accept the offer even though it was not what we expected. People said that we might get better offers if we waited a little longer, but a bird in the hand is worth two in the bush. Since the economy was in a bad shape, it was unwise
Kami memutuskan untuk menerima sahaja tawaran itu meskipun tidaklah seperti yang kami harapkan. Kata orang, kemungkinan ada tawaran yang lebih baik jika kami menunggu sedikit masa lagi, tetapi kami tidak mahu gajah memamah aris, baik diikat kera kecil y
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Karyawan ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Universiti Awam ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Hasil Penyelidikan ; Pantun ;Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Karyawan ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Universiti Awam ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Hasil Penyelidikan ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia