Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Multimedia ; Jurnal ; Direktori Karyawan ; Universiti Awam ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Katan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Glosari Linguistik Korpus ; Glosari Linguistik Korpus 2 ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
endot	[«n.dot]	kata nama	kekasih.	Miseh sekolah dah ade endot.	[mi.seh s«.ko.lAh dAh A.d« «n.dot]	Masih di bangku sekolah dah ada kekasih.
tayap	[tA.4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444jAp]	kata adjektif	keadaan yang bersesak-sesak dan bertolak-tolakan.	Tayap padang sekolah tu, penoh bebudak.	[tA.jAp pA.dAN s«.ko.lAh tu p«.noh b«.bu.dA/]	Sesak padang sekolah itu dengan budak-budak.
lodang	[lo.dAN]	kata nama	masa lapang.	Budak tak sekolah ni, banyak lodang.	[bu.dA/ tA/ s«.ko.lAh ni bA.øA/ lo.dAN]	Budak tidak bersekolah ini, banyak masa lapang.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
segagan	[gA.gAn]	kata adjektif	sebaya, sepadan, sama besar.	Budak-budak Taon Satu sekolah ni nampak segagan saja.	[bu.dA/.bu.dA/ tAon sA.tu s«.ko.lAh ni nAm.pA/ s«.gA.gAn sA.dZA]	Budak-budak Tahun Satu sekolah ini kelihatan sebaya saja.
cerok II	[tS«.Ò/]	kata kerja	menggagau ikan di dalam sawah atau sungai.	Lepaeh balek sekolah, budak-budak tu pi paret, depa pakat cerok ikan.	[l«.pAeh bA.le/ s«.k.lAh bu.dA/.bu.dA/ tu pi pA.Òet dE.pA pA.kAt tS«.Ò/ i.kAn]	Selepas pulang dari sekolah, kanak-kanak itu pergi ke parit untuk menggagau ikan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
paje	[pA.dZE]	kata kerja	mendenda kerana melakukan kesalahan kecil (berkenaan kanak-kanak sekolah).	Jange dok paje budok-budok tengoh panah tu.	[dZA.NE do/ pA.dZE bu.d/.bu.d/ t«.Nh pA.nAh tu]	Jangan mendenda pelajar di tengah panas terik tu.
sek	[sE/]	kata kerja	mengoyak-ngoyakkan kertas, kain dan lain-lain, mencarik-carikkan.	Adek sek bok skoloh Ali.	[A.de/ sE/ bo/ sk.lh A.li]	Adik mengoyak-ngoyakkan buku sekolah Ali.
ble-ble	[blE.blE]	kata tugas	kata tugas	Budok skoloh tu baco bok ble-ble tunggu bah.	[bu.d/ sk.lh tu b:A.tS b/ blE.blE tuN.gu bAh]	Budak sekolah tu baca buku sambil tunggu bas.
tokse	[t/.se]	kata adjektif	tidak mahu, tidak ingin.	Anok ambo tokse gi skoloh ari ni.	[A.n/ Am.b t/.se gi sk.lh A.Äi ni]	Anak saya tak mahu pergi sekolah hari ni.
crele creluk	[tSÄ«.lE tSÄ«.lu/]		sekali-sekala, jarang-jarang.	Kalu gi skoloh crele creluk bilo nok panda.	[kA.lu gi sk.lh tSÄ«.lE tSÄ«.lu/ bi.l n/ pAn.dA]	Kalau jarang-jarang pergi sekolah bila nak pandai.
bokte	[b/.tE]	kata tugas	kerana, sebab.	Ayoh diyo maroh kedio bokte tok se gi skoloh.	[A.jh di.j mA.Äh k«.di.j b/.tE t/ se gi sk.lh]	Ayah memarahinya kerana tak nak pergi sekolah.
celeng	[tSE.leN]	kata nama	tempat menyimpan wang, tabung.	Budok-budok skoloh molek bena kalu sipe pitih dale celeng.	[bu.d/.bu.d/ sk.lh m.lE/ b«.nA kA.lu si.pE pi.tih dA.lE tSE.leN]	Pelajar-pelajar sekolah elok benar kalau simpan wang dalam tabung.
teweng	[t:E.wEN]	kata adjektif	capik, tempang.	Siye ko budok tu, jale teweng pong gi skoloh.	[s:i.jE k bu.d/ tu dZ:A.lE t:E.wEN poN gi sk.lh]	Kasihan budak tu, berjalan tempang pun pergi ke sekolah.
			2. basah kuyup; jerok.	Anok Mek Nak basoh jojoh, pasa balek skoloh tengoh uje.	[A.n/ mE/ nA/ bA.sh dZ:.dZh pA.sA bA.le/ sk.lh t«.Nh u.dZE]	Anak Mek Nab basah kuyup kerana balik sekolah tengah hujan.
selak	[s«.lA/]	kata tugas	sekiranya, kalau, jika, jikalau.	Mung tok gi skoloh ni, selak cekgu tanyo mung nok jawak guwano.	[muN t/ gi sk.lh ni s«.lA/ tSE/.gu tA.ø muN n/ dZA.wA/ gu.wA.n]	Kamu tak pergi ke sekolah ni, kalau cikgu tanya bagaimana kamu nak jawab.

1 2 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
bocomporo	[b.tSm.p.Ä]	kata kerja	mandi di sungai sambil berkejar-kejaran.	Bilo balek sekolah dio bocomporo kek sungai borojam-jam.	[bi.l bA.lE/ s«.k.lAh di.j b.tSm.p.Ä kE/ su.NAj b.Ä.dZAm.dZAm]	Apabila balik dari sekolah, dia mandi sambil berkejar-kejaran di sungai berjam-jam.
tajau	[tA.dZAw]	kata kerja	pukul, belasah dengan menggunakan lidi, rotan dan lain-lain; cemat, lapon, pedodak, pupuh.	Dio tak poi skolah, sobab kono tajau kek abange.	[di.j tA/ pi sk.lAh s.bAb k.n tA.dZAw kE/ A.bAN.E]	Dia tidak pergi sekolah, sebab kena pukul dengan abangnya.
pupuh	[pu.puh]	kata kerja	pukul, belasah dengan menggunakan lidi, rotan dan lain-lain; cemat, lapon, pedodak, tajau.	Dio tak poi skolah, sobab kono pupuh kek abange.	[di.j tA/ pi sk.lAh s.bAb k.n pu.puh kE/ A.bAN.E]	Dia tidak pergi sekolah, sebab kena pukul dengan abangnya.
cemat	[tSE.mAt]	kata kerja	pukul, belasah dengan menggunakan lidi, rotan dan lain-lain; lapon, pedodak, pupuh, tajau.	Dio tak poi skolah, sobab kono cemat kek abange.	[di.j tA/ pi sk.lAh s.bAb k.n tSE.mAt kE/ A.bAN.E]	Dia tidak pergi sekolah, sebab kena pukul dengan abangnya.
pedodak	[p«.d.dA/]	kata kerja	pukul, belasah dengan menggunakan lidi, rotan dan lain-lain; cemat, lapon, pupuh, tajau.	Dio tak poi skolah, sobab kono pedodak kek abange.	[di.j tA/ pi sk.lAh s.bAb k.n p«.d.dA/ kE/ A.bAN.E]	Dia tidak pergi sekolah, sebab kena pukul dengan abangnya.
ogun	[.gun]	kata kerja	menonyoh-nonyoh kepala; sugun.	Budak tu solalu kono ogun kek omake sobab tak buek kojo sokolah.	[bu.dA/ tu s.lA.lu k.n .gun kE/ .mA/.E s.bAb tA/ bu.we/ k.dZ s.k.lAh]	Budak itu selalu kena tonyoh kepala oleh emaknya kerana tidak membuat kerja sekolah.
sugun	[su.gun]	kata kerja	menonyoh-nonyoh kepala; ogun.	Budak tu solalu kono sugun kek omake sobab tk buek kojo sokolah.	[bu.dA/ tu s.lA.lu k.n su.gun kE/ .mA/.E s.bAb tA/ bu.we/ k.dZ s.k.lAh]	Budak itu selalu kena tonyoh kepala oleh emaknya kerana tidak membuat kerja sekolah.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
tojang	[to.dZAN]	kata kerja	mengayuh basikal.	Mase kecik-kecik dulu, ari-ari aku tojang basikal pegi sekolah.	[mA.s« k«.tSi/.k«.tSi/ du.lu A.Äi.A.Äi A.ku to.dZAN bA.si.kAl p«.gi s«.ko.lAh]	Hari-hari aku kayuh basikal pergi ke sekolah.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
maknye	[mA/.ø«]	kata tugas	mengapa.	Maknye awak tok pegi sekolah.	[mA/.ø« A.wA/ t/ p«.gi s«.ko.lAh]	Mengapa awak tidak pergi sekolah.
kacok	[kA.tSo/]	kata adjektif	berkenaan sesuatu yang dipenuhi dengan kesan contengan.	Dindeng bilek ae sekolah abih kacok.	[din.deN bi.le/ Ae s«.ko.lAh A.bih kA.tSo/]	Dinding bilik air sekolah habis dipenuhi dengan contengan.
koroh	[k.Äo)h]	kata adjektif	kotor yang amat sangat.	Kasut sekolah die koroh pase sebule tak basoh.	[kA.sut s«.k.lAh di.j« k.Äo)h pA.sE s«.bu.lE tA/ bA.sh]	Kasut sekolah dia terlalu kotor kerana sebulan tidak dibasuh.
aru	[A.Äu]	kata kerja	menghalau seseorang atau haiwan oleh sekumpulan orang.	Kambeng yang masok dalam pago sekolah kena aru dek budok-budok.	[kAm.beN jAN mA.so/ dA.lAm pA.g s«.k.lAh k«.nA A.Äu de/ bu.d/.bu.d/	Kambing yang masuk dalam pagar sekolah kena halau oleh budak-budak.
mendarat	[m«n.dA.ÄAt]	kata kerja	berjalan kaki.	Koi mendarat je gi sekoloh.	[kj m«n.dA.ÄAt dZ« gi s«.k.lh]	Saya berjalan kaki sahaja pergi sekolah.
ngenjut	[N«.ndZut]	kata kerja	berjalan kaki.	Koi ngenjut je gi sekoloh, bukannye jaoh.	[koj N«.ndZut dZ« gi s«.ko.loh bu.kAn.ø« dZA.oh]	Saya berjalan kaki saja ke sekolah, bukannya jauh.
tok pocit	[t/ p.tSit]		tak perlu.	Ari ni ujan lebat, tok pocit gi sekoloh.	[A.Äi ni u.dZAn l«.bAt t/ p.tSit gi s«.k.lh]	Hari ini hujan lebat, tidak perlu pergi sekolah.
cukang	[tSu.kAN]	kata adjektif	tanda pangkah.	Esok ayah tok nok tengok buku ni banyak cukang.	[E.so/ A.jAh t/ n/ tE.N/ bu.ku ni bA.øA/ tSu.kAN]	Nanti ayah tidak mahu melihat buku sekolah ini banyak tanda pangkah.
ngunjat	[Nun.dZAt]	kata adjektif	berkenaan kanak-kanak yang suka merayau.	Adek koi suke ngunjat bile cuti sekoloh.	[A.de/ kj su.k« Nun.dZAt bi.l« tSu.ti s«.k.lh]	Adik saya suka merayau-rayau apabila cuti sekolah.
menjalo	[m«n.dZA.l]	kata kerja	duduk di rumah tanpa melakukan sebarang pekerjaan.	Cuti sekoloh ni koi tok ke mano menjalo je.	[tSu.ti s«.k.loh ni koj to/ k« mA.no m«n.dZA.l dZ«]	Musim cuti sekolah ini saya tidak ke mana, duduk di rumah sahaja.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
khutbah	kata nama	kata nama	akad nikah.	Depa dah khutbah bulan lepaih, cuti sekolah ni baru nak kenuri.	[dE.pA dAh Xut.bAh bu.lAn l«.pAC tSu.ti s«.k.lAh ni bA.Òu nA/ k«.nu.Òi]	Mereka sudah akad nikah bulan lepas, cuti sekolah ini baru dibuat kenduri.
belopiang	[b«.l.pi.jAN]	kata adjektif	1. kotor yang banyak; selopiang.	Budak-budak nampak belopiang lepaih balek dari sekolah.	[bu.dA.bu.dA nAm.pA b«.l.pi.jAN l«.pAC bA.le dA.Òi s«.k.lAh]	Budak-budak nampak kotor selepas balik dari sekolah.
menereloh	[m«.n«.Ò«.loh]	kata kerja	1. tidur; mereloh	Pi menereloh cepat dah pukoi sebelaih dah, isok nak sekolah.	[pi m«.n«.Ò«.loh tS«.pAt dAh pu.koj s«.b«.lAC dAh i.so/ nA/ s«.ko.lAh]	Cepat pergi tidur sudah pukul sebelas, besok hendak sekolah.
kampoi I	[kAm.poj]	kata nama	gelendong benang, tangsi, tali dan sebagainya.	Kami mintak kampoi waya lektrik pasai nak hias sekolah.	[kA.mi min.tA/ kAm.poj wA.jA le/.tri/ pA.sAj nA/ hi.jAs s«.ko.lAh]	Kami minta gelendong wayar elektrik sebab hendak menghias sekolah.
buat akai	[bu.wAt A.kAj]		mencari helah untuk tidak melakukan sesuatu.	Bila ujan dia mola buat akai tak mau pi sekolah.	[bi.lA. u.dZAn di.jA m.lA bu.wAt A.kAj tA mAw pi s«.ko.lAh]	Apabila hujan, dia mula buat helah tidak mahu pergi sekolah.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata sekolah;

Puisi

Datang cikgu menanam kacang, Ditanam oleh anak sekolah; Hendak menembak burung terbang, Burung terbang terlampau payah. Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.