Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Direktori Karyawan ; Universiti Awam ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Hasil Penyelidikan ; Katan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Glosari Linguistik Korpus ; Glosari Linguistik Korpus 2 ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
merepak	[m«.Äe.pA/]	kata kerja	berleter dengan nada suara yang tinggi.	Siket saje salah kite, bejam-jam die merepak.	[si.ket sA.dZ« sA.lAh ki.t« b«.dZAm.dZAm di.j« m«.Äe.pA/]	Sedikit sahaja kita buat salah, berjam-jamlah dia berleter dengan suara yang kuat.
gandang	[gAn.dAN]	kata adjektif	riuh atau bising contohnya apabila seseorang atau beberapa orang bercakap dengan nada yang kuat yang boleh menimbulkan kebisingan.	Salah siket gandang bunyi mulotnye.	[sA.lAh si.ket gAn.dAN bu.øi mu.lot.ø«]	Salah sedikit sahaja, riuh rendah dan bising bunyi mulutnya.
menyanyah	[m«.øA.øAh]	kata adjektif	lalai, salah tanggap kerana kurang memberi perhatian.	Engkau ni menyanyah betol, laen disuroh laen dibuwat!	[«N.kAw ni m«.øA.øAh b«.tol lAen di.su.Äoh	Engkau ini lalai betul, lain yang disuruh lain yang dibuat!
dengkes	[deN.kes]	kata adjektif	pendek pada salah satu kaki (pada manusia atau haiwan).	Orang jumpa harimau dengkes takkan nak tunggu. Cabut larilah!	[o.ÄAN NtSum.p« hA.Äi.mAw deN.kes tA/.kAn nA/ tuN.gu ]	Sudah terjumpa harimau berkaki pendek sebelah takkan nak tunggu. Cabut larilah!
tuje	[tu.dZ«]	kata kerja	tuding.	Kalau buat salah, jangan tuje orang laen.	[kA.lAw bu.wAt sA.lAh dZA.NAn tu.dZ« o.ÄAN lAen]	Kalau membuat kesalahan, jangan dituding kepada orang lain.
beret	[be.Äet]	kata nama	orang yang berketurunan Jawa campuran iaitu salah seorang ibu atau bapa berasal daripada keturunan Jawa.	Die anak Jawe beret.	[di.j« A.nA/ dZA.w« be.Äet]	Dia anak Jawa campuran.
bentat	[b«n.tAt]	kata adjektif	berkenaan kuih yang kurang naik kerana salah adunan atau lambat dimasak dan lain-lain.	Kek pisang tu bentat, terlebeh tepong.	[ke/ pi.sAN tu b«n.tAt t«.l«.beh t«.poN]	Kek pisang itu tidak cukup naik kerana terlebih tepung.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
serengiang	[s«.Ò«.Ni.jAN]	kata kerja	tengking, herdik.	Awat hang serengiang budak tu, apa salah dia.	[A.wAt hAN s«.Ò«.Ni.jAN bu.dA/ tu A.pA sA.lAh di.jA]	Mengapa engkau tengking budak itu, apakah salah dia.
makloh	[mA/.lh]	kata nama	gelaran kepada orang yang baru memeluk agama Islam, mualaf, saudara baru.	Salah satu kreja PERKIM kena bantu makloh.	[sA.lAh sA.tu kÒ«.dZA p«r.kim k«.nA bAn.tu mA/.lh]	Salah satu daripada tugas PERKIM ialah membantu saudara-saudara baru.
roplah	[Òp.lAh]	kata adjektif	serba salah, gelisah, cemas; ropelah.	Sepa tengok hang ni ropelah saja, tunggu keputusan pereksa.	[sE.pA tE.N/ hAN ni Òp.lAh sA.dZA tuN.gu k«.pu.tu.sAn p«.Òe/.sA]	Kami lihat kamu sentiasa gelisah semasa menunggu keputusan peperiksaan.
ropelah	[Òo.p«.lAh]	kata adjektif	serba salah, gelisah, cemas; roplah.	Sepa tengok hang ni ropelah saja, tunggu keputusan pereksa.	[sE.pA tE.N/ hAN ni Òo.p«.lAh sA.dZA tuN.gu k«.pu.tu.sAn p«.Òe/.sA]	Kami lihat kamu sentiasa gelisah semasa menunggu keputusan peperiksaan.
bongkaq	[bN.kAâÖ]	kata kerja	menghancurkan tanah yang telah ditenggala dengan menggunakan sisir yang ditarik oleh kerbau supaya peroi (salah satu proses dalam menanam padi).	Aku belom mengaleh bendang lagi, baru dok bongkaq.	[A.ku b«.lom m«.NA.leh b«n.dAN lA.gi bA.Òu do/ bN.kAâÖ]	Saya belum mengalih sawah itu lagi, baru membongkar tanah sahaja.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
celet	[tSE.lEt]	kata adjektif	salah satu daripada matanya tidak berfungsi.	Matoe celet, camano dio cam gamba tu waktu sonjo?	[mA.t.E tSE.lEt tSAm.mA.n di.j tSAm gAm.bA tu wA/.tu sn.dZ]	Dia bermata satu, macam mana dia dapat mengecam gambar itu ada waktu senja.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
getah angos	[g«.tAh A.Nos]		kepingan getah yang lembik akibat terlebih air atau asid sehingga menyukarkan kerja-kerja memproses getah.	Alamak, salah bancoh, abes jadi getah angos!	[A.lA.mA/ sA.lAh bAn.tSoh A.bes dZA.di g«.tAh A.Nos]	Alamak, salah bancuh, habis jadi getah angos.
pokok angen	[po.ko/ A.Nen]		awan yang menyerupai pokok yang rendang yang kelihatan bertingkat-tingkat di kaki langit, menandakan kemungkinan hujan akan turun.	Aku serebe salah nak ke laot, nampak pokok angen.	[A.ku s«.Ä«.b« sA.lAh nA/ k« lAot nAm.pA/ po.ko/ A.Nen]	Aku serba salah nak ke laut, nampak pokok angin
memuncat	[m«.mun.tSAt]	kata kerja	berlari dengan pantas.	Memuncat kene kejau bapak die, ade buat salah le tu.	[m«.mun.tSA k«.n« k«.dZAw bA.pA/ di.j« A.d« bu.wAt sA.lAh l« tu]	Dia berlari pantas apabila dikejar oleh bapanya, mesti ada buat salahlah tu.
pikas	[pi.kAs]	kata nama	alat untuk memecah batu atau menggali tanah yang keras, bertangkai kayu dan mempunyai dua mata besi yang tajam. Salah satu matanya runcing manakala mata yang satu lagi leper dan agak tebal.	Kalau nak cepat jangan pakai cangkol, pakai le pikas, tanah tu keras.	[kA.lAw nA/ tS«.pAt dZA.NAn pA.kAj tSAN.kol pA.kAj le pi.kAs tA.nAh tu k«.ÄAs]	Kalau nak cepat jangan pakai cangkol, pakailah pikas, tanah tu keras

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
nyongsong	[øN.soN]	kata kerja	memulangkan baki wang selepas urusan jual beli.	Toke tu salah nyongsong duet.	[to.kE tu sA.lAh øN.soN du.wet]	Tauke kedai itu tersalah memulangkan baki wang.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mengkam	[m«N.kAm]	kata adjektif	sakit perut	Pasai apa aku rasa mengkam, salah makan kot.	[pA.sAj A.pA A.ku ÒA.sA m«N.kAm sA.lAh mA.kAn kot]	Sebab apa saya rasa senak perut, salah makan agaknya.
cit sanggoi	[tSit sAN.goj]		pencucuk sanggul yang lurus dan salah satu hujungnya tajam	Tok tak buleh buat sanggoi rambut pasai cit sanggoi dia hilang.	[to/ tA/ bu.leh bu.wAt sAN.goj ÒAm.but pA.sAj tSit sAN.goj di.jA hi.lAN]	Nenek tidak boleh buat sanggul sebab pencucuk sanggulnya hilang.
cungget	[tSuN.get]	kata adjektif	berkenaan dengan sesuatu yang terangkat pada salah satu bahagian, seperti pakaian, papan dan lain-lain.	Paku papan lantai tu kuat-kuat pasai tak mau bagi dia cungget.	[pA.ku pA.pAn lAn.tAj tu ku.wAt.ku.wAt pA.sAj tA mAw bA.gi di.jA tSuN.get]	Paku papan lantai itu kuat-kuat supaya lantai tidak terangkat.
getu	[g«.tu]	kata kerja	mencubit.	Kecik-kecik dulu selalu kena getu dengan mak bila kami buat salah.	[k«.tSi.k«.tSi du.lu s«.lA.lu k«.nA g«.tu d«.NAn mA bi.lA kA.mi bu.wAt sA.lAh]	Kecil-kecil dahulu selalu kena cubit dengan mak apabila kami membuat kesalahan.
sambai makau	[sA.bAj mA.kAw]		sos daripada campuran cili merah, betik masak dan lain-lain berserta bahan pengawet. Biasanya digunakan sebagai bahan tumisan untuk mi, mihun, kuetiau dan sebagai salah satu bahan dalam membuat sambal makau

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata salah

Puisi

Tidak salah junjung lembayung, Salah pandan menggelita; Tidak salah emak mengandung, Salah badan buruk pinta. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.