Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Pengesahan Bahasa ; ujian ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
layat	[lA.jAt]	kata kerja	menghiris nipis-nipis.	Layat siket dageng lembu tu, boleh kite baka.	[lA.jAt si.ket dA.geN l«m.bu tu bo.leh ki.t« bA.kA]	Hiriskan sedikit daging lembu itu supaya boleh kita bakar.
lempeng batak	[lem.peN bA.tA/]		sejenis kuih yang pipih dan nipis diperbuat daripada tepung, air, sedikit garam dan parutan kelapa dan bancuhan ini digoreng dengan sedikit minyak pada kuali yang leper.
rempeyek tempe	[Äem.pe.je/ tem.pe]		sejenis makanan yang dibuat daripada tempe yang dipotong nipis dan dicelupkan dalam tepung beras yang bercampur santan dan rempah lalu digoreng.
opak	[o.pA/]	kata nama	sejenis makanan daripada parutan ubi kayu yang dibentukkan bulat, leper, nipis dan besar seperti saiz pinggan, dikeringkan dan digoreng.
berigap	[b«.Äi.gAp]	kata adjektif	puas (terlalu lama) mencari sesuatu.	Berigap kawan carik limau nipes tujoh serangkai, kulu kile, belom jumpe.	[b«.Äi.gAp kA.wAn tSA.Äi/ li.mAw ni.pes tu.dZoh s«.ÄAN.kAj ]	Puas sudah saya mencari limau nipis tujuh serangkai, ke hulu dan ke hilir, masih belum berjumpa.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
bunga pudak	[bu.NA pu.dA/]		sejenis kuih kering digoreng yang dibuat daripada tepung beras yang didadarkan nipis-nipis, yang mengandungi inti kelapa parut dan gula (biasanya berwarna merah).
agaq-agaq kerin	[A.gAâÖ.A.gAâÖ k«.Òin]		sejenis kuih yang dibuat daripada agar-agar yang dimasak dengan gula batu, dibekukan, dipotong nipis-nipis dan kemudiannya dijemur.
perat	[p«.ÒAt]	kata adjektif	berkenaan bau keringat atau peluh yang semula jadi, hamis, hapak, hangit; kesaq.	Cuba hang makan kulet limau nipeh, amai selalu, lama-lama bau perat badan hang tu hilang.	[tSu.bA hAN mA.kAn ku.let li.mAw ni.peh A.mAj s«.lA.lu lA.mA.lA.mA bAw p«.ÒAt bA.dAN hAN tu hi.lAN]	Cuba engkau amalkan memakan kulit limau nipis, lama-kelamaan tentu bau tengik badan engkau itu hilang.
kesaq	[k«.sA)Ö]	kata adjektif	berkenaan bau keringat atau peluh yang semula jadi, hamis, hapak, hangit; perat.	Cuba hang makan kulet limau nipeh, amai selalu, lama-lama bau kesaq badan hang tu hilang.	[tSu.bA hAN mA.kAn ku.let li.mAw ni.peh A.mAj s«.lA.lu lA.mA.lA.mA bAu k«.sA)Ö bA.dAN hAN tu hi.lAN]	Cuba engkau amalkan memakan kulit limau nipis, lama-kelamaan tentu bau tengik badan engkau itu hilang.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
lolehan	[l.lEh.An]	kata kerja	hiriskan.	Lolehan dageng tu nipih-nipih nak buek korabu.	[l.lEh.An dA.geN tu ni.peh ni.peh nA/ bu.wE/ k.ÄA.bu]	Hiriskan daging itu nipis-nipis hendak dibuat kerabu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
durian daon	[du.Äi.jAn dAon]		sejenis buah durian yang bersaiz kecil, berduri panjang, berbiji besar, isinya nipis dan rasanya maung.
lense	[len.sE]	kata kerja	memasak makanan dengan meratakannya supaya menjadi nipis contohnya lempeng, telur dan lain-lain.	Kau lense aje tepong tu buat lempeng!	[kAw len.sE A.dZ« t«.poN tu bu.wAt lem.peN]	Engkau lense sahaja tepung itu untuk dibuat lempeng!

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
rok	[Ä/]	kata kerja	menghiris nipis.	Rok dulu bawang tu baru tumeh.	[Ä/ du.lu bA.wAN tu bA.Äu tu.meh]	Hiris nipis-nipis dahulu bawang itu baru tumis.
ikan gohok	[i.kAn g.h/]		sejenis ikan sungai bersaiz besar, berbadan nipis, warna kelabu kehitaman dan tidak bersisik.
nipih kelaeh	[ni.pih k«.lAeh]		berkenaan baju, buku dan lain-lain yang sangat nipis.	Mehenye buku ni tok padan nipih kelaeh.	[m«.he.ø« bu.ku ni to/ pA.dAn ni.pih k«.lAeh]	Mahalnya buku ini tidak padan dengan nipisnya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
gelang minggu	[g«.lAN miN.gu]		gelang nipis yang biasanya dipakai tujuh utas.	Orang la ni tak suka pakai gelang minggu.	[.ÒAN lA ni tA/ su.kA pA.kAj g«.lAN miN.gu]	Orang sekarang tidak suka pakai gelang minggu.
baju praq	[bA.dZu pÒA)Ö]		baju T tanpa kolar, berwarna putih, nipis dan diperbuat daripada kain kapas.	Aku bawak tiga lai saja baju praq masa pi Mekah.	[A.ku bA.wA/ ti.gA lAj sA.dZA bA.dZu pÒA)Ö mA.sA pi m«.kAh]	Saya bawa tiga helai sahaja baju praq semasa pergi ke Mekah.
kancin praq	[kAn.tSin pÒA)Ö]		baju T berbutang tiga tanpa kolar berwarna putih, nipis dan diperbuat daripada kain kapas.	Tok wan pakai baju kancin praq dengan kot cendoi.	[to/ wAn pA.kAj bA.dZu kAn.tSin pÒA)Ö d«.NAn kot tSEn.doj]	Datuk pakai baju kancin praq dan kot lusuh.
			2. berkenaan dengan sesuatu (berkenaan buah, belon dan lain-lain) yang mengecil atau mengecut.	Limau nipeh lepaih jemoq tiga empat ari baru keset.	[li.mAw ni.peh l«.pAC dZ«.m)Ö ti.gA «m.pAt A.Òi bA.Òu k«.set]	Limau nipis lepas dijemur tiga atau empat hari baru mengecut.

1

Tesaurus

nipis

Rujuk :tipis

Puisi

Kalau tuan meragi kain, Biar nipis jangan jarang; Kalau tuan mencari lain, Biar lebih daripada terkurang. Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.