Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
selap	[s«.lAp]	kata kerja	1. hilang nafas, terhenti bernafas; selop.	Jangan biaq budak tu keriau sampai selap.	[dZA.NAn bi.jA)Ö bu.dA/ tu k«.Òi.jAw sAm.pAj s«.lAp]	Jangan biarkan kanak-kanak itu menangis sehingga hilang.nafas.
selop	[s«.lp]	kata kerja	1. hilang nafas, terhenti bernafas; selap.	Jangan biaq budak tu keriau sampai selop.	[dZA.NAn bi.jA)Ö bu.dA/ tu k«.Òi.jAw sAm.pAj s«.lp]	Jangan biarkan kanak-kanak itu menangis sehingga hilang.
mut-mut	[mut.mut]	kata adjektif	berkenaan pergerakan nadi atau nafas yang perlahan, terkemut-kemut, berkemut-kemut, nyawa-nyawa ikan.	Kucin hak kena langgaq moto tu nyawa dia dok mut-mut.	[ku.tSin hA/ k«.nA lAN.gA)Ö mo.to tu øA.wA di.jA do/ mut.mut]	Kuching yang dilanggar motorsikal itu, nyawanya tinggal nyawa-nyawa ikan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
radok	[Ä:A.d/]	kata nama	sejenis penyakit sesak nafas, asma.	Smale Mok Teh radok kuak sapa keno masok spita.	[smA.lE m/ teh Ä:A.d/ ku.wA/ sA.pA k«.n mA.so/ spi.tA]	Malam tadi Mak Teh sesak nafas yang teruk sampai terpaksa ditahan di hospital.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
hongap	[h.NAp]	kata nama	nafas.	Hongape maken pendek tak lamo lai umoe doh.	[h.NAp.E mA.kEn pEn.dE/ tA/ lA.m lAi: u.mo.E dh]	Nafasnya makin pendek, sudah tidak lama lagi umurnya.
ongap	[.NAp]	kata nama	nafas.	Maso uwan saket kuwek, eden nengok, ongape laju, turun naek kek dadoe.	[mA.s u.wAn sA.ket ku.wE/ E.dEn nE.N/ .NAp.E lA.dZu tu.Äun nAe/ kE/ dA.d.E]	Masa nenek sakit tenat, saya melihat nafasnya laju, turun naik di dadanya.
joreh	[dZ.ÄEh]	kata kerja	sesak nafas.	Nampake orang tu dah joreh bona, kok kau nak jumpo poila nanti kok tak jumpo.	[nAm.pA/.E .ÄAN tu dAh dZ.ÄEh b.nA k/ kAw nA/ dZum.p pi.lA nAn.ti k/ tA/ dZum.p]	Nampaknya orang itu sudah nazak benar kalau kau hendak jumpa pergilah nanti tidak sempat.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
mengangkop	[m«.NAN.kop]	kata adjektif	berkenaan orang atau haiwan yang tercungap-cungap kerana sangat keletihan atau sakit teruk, nazak atau tidak cukup udara.	Napas pon dah mengangkop, tak de harapan le orang tue tu.	[nA.pAs pon dAh m«.NAN.kop tA/ d« hA.ÄA.pAn l« o.ÄAN tu.w« tu]	Nafas pun sudah mengangkop, tidak ada harapanlah orang tua itu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
cengkelek	[tS«N.k«.lE)/]	kata adjektif	berkenaan keadaan nafas yang tersekat-sekat kerana hampir lemas.	Nasek orang nampak masa tok ki cengkelek, kalu tak lemah.	[nA.se/ .ÄAN nAm.pA/ mA.sA to/ ki tS«N.k«.lE)/ kA.lu tA/ l«.mAh]	Nasib orang nampak datuk bernafas tersekat-sekat, kalau tidak lemas.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
hap-hap	[hA)p.hA)p]	kata adjektif	1. berkenaan dengan seseorang atau haiwan yang sesak nafas (nazak, semput, penat, lelah dan lain-lain)	Orang kalu silap makan la-la tu dia buleh hap-hap.	[o.ÒAN kA.lu si.lAp mA.kAn lA.lA tu di.jA bu.leh hA)p.hA)p]	Orang kalau tersilap makan pada masa itu juga boleh sesak nafas.
mengapai	[m«.NA.pAj]	kata kerja	berenang secara telentang dengan tangan dan kaki digerakkan secara perlahan supaya tidak tengelam	Lepaih berenang dia mengapai nak ambek napaih.	[l«.pAC b«.Ò«.nAN di.jA m«.NA.pAj nA/ Am.bE/ nA.pAC]	Selepas berenang dia berenang telentang untuk mengambil nafas.

1

Tesaurus

nafas

Kata Terbitan : senafas, bernafas,

Puisi

Cekak manis makanan sotong, Sotong nak mati ditimpa ruang; Tarik nafas tergantung-gantung, Terkenang diri dikeji orang. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.