Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
gerengau	[g«.Ò«.NAw]	kata kerja	1. mencakar (dengan kuku).	Muka adek dia becalaq kena gerengau kucin.	[mu.kA A.de/ di.jA b«.tSA.lAâÖ k«.nA g«.Ò«.NAw ku.tSin]	Muka adiknya bercalar kerana dicakar oleh kucing.
koliaq	[k.li.jA)Ö]	kata kerja	merosakkan, menggaris, melakar, mencakar tulisan atau buku dengan dakwat atau arang, menconteng.	Budak tu kena marah pak dia pasai koliaq buku kak dia sampai tak buleh baca.	[bu.dA/ tu ke.nA mA.ÒAh pA/ di.jA pA.sAj k.li.jA)Ö bu.ku kA/ di.jA sAm.pAj tA/ bu.leh bA.tSA]	Budak itu dimarahi ayahnya kerana menconteng buku kakaknya sehingga tidak boleh dibaca lagi.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
ngakah	[N:A.kAh]	kata kerja	mencakar-cakar dan mengorek-ngorek (berkenaan ayam yang ingin bertelur), mengais.	Aye tu dok ngakah kokse pasa nok telo.	[A.jE tu do/ N:A.kAh k/.se pA.sA n/ t:«.l]	Ayam tu mengais tak tentu hala kerana nak bertelur.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
mengakas	[m«.NA.kAs]	kata kerja	mencakar-cakar tempat yang telah dipilih untuk persediaan bertelur bagi ayam atau beranak bagi kucing.	Wah, kuceng ni dah mengakas, dekat nak beranak le ni!	[wAh ku.tSeN ni dAh m«.NA.kAs d«.kAt nA/ b«.ÄA.nA/ l« ni]	Wah, kucing ni dah mengakas, hampir hendak beranak ini!

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
rengau	[Ò«.NAw]	kata kerja	mencakar berkenaan binatang dan manusia	Jaga anak hang bok baek, sat gi kucin tu rengau.	[dZA.gA. A.nA hAN b bAe sAt gi ku.tSin Ò«.NAw]	Jaga anak awak baik-baik, nanti kucing cakar.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata mencakar

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.