Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
pelelo	[p«.le.lo]	kata adjektif	leka.	Jangan pelelo maen ae kat sungai tu, nanti lemas.	[dZA.NAn p«.le.lo mAen Ae kAt su.NAj tu nAn.ti l«.mAs]	Jangan leka main air di sungai itu, nanti lemas.
ghalet	[gA.let]	kata adjektif	leka atau asyik.	Ghalet awak bace buku.	[ÄA.let A.wA/ bA.dZ« bu.ku]	Asyik dan tekun kamu membaca buku.
mak angai	[mA/ A.NAj]		khayal ketika membuat kerja.	Budak tu buwat keje mak angai, mane nak siyap.	[bu.dA/ tu bu.wAt k«.dZ« mA/ A.NAj mA.n« nA/ si.jAp]	Budak itu suka leka dan berkhayal apabila membuat kerja, manalah nak siap.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
idap	[i.dAp]	kata adjektif	asyik atau leka.	Dia dok idap tengok tb, sampai lupa nak baca buku.	[di.jA do/ i.dAp tE.N/ ti.bi sAm.pAj lu.pA n/ bA.tSA bu.ku]	Dia leka menonton tv, sehingga lupa hendak membaca buku.
ralet	[ÒA.let]	kata adjektif	asyik, leka.	Ralet sunggoh depa beborak kat bataeh tu.	[ÒA.let suN.goh dE.pA b«.b.ÒA/ kAt bA.tAEh tu]	Asyik sungguh mereka bersembang di batas padi itu.
gam	[gAm]	kata adjektif	serta-merta, tiba-tiba.	Tengah kami dok ralet kata kat dia, gam dia mai.	[t«.NAh kA.mi do/ ÒA.let kA.tA kAt di.jA gAm di.jA mAj]	Sedang kami leka mengata-ngatakan tentang dirinya tiba-tiba dia muncul.
jemuan	[dZ«.mu.wAn]	kata adjektif	berkenaan kanak kanak yang sangat nakal (kiasan).	Budak tu jemuan sunggoh tak buleh orang lepa sikit duet pecah pon dia kebaeh.	[bu.dA/ tu dZ«.mu.wAn suN.goh tA/ bu.leh .ÒAN l«.pA si.kit du.wet p«.tSAh pon di.jA k«.bAEh]	Budak itu sangat nakal, pantang orang leka sedikit, duit syiling pun dikebasnya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
topico	[t.pi.tS]	kata adjektif	lalai, leka.	Boguno deke, jangan jo topico, kan disapue.	[b.gu.n dE/.E dZA.NAn dZ t.pi.tS kAn di.sA.pu.E]	Jika berguna kepadanya, jangan leka, akan diambilnya.
tobuseh	[t.b.sEh]	kata kerja	terdedah di bahagian perut hingga menampakkan pusat.	Dek tolampau leko, porute tobuseh pon dio tak soda.	[dE/ t.lAm.pAw lE.k p.Äut.E t.bu.sE pon di.j tA/ s.dA]	Disebabkan terlalu leka, perutnya terbuka hingga nampak pusat pun dia tidak sedar.
caba	[tSA.bA]	kata adjektif	kurang berhati-hati, lalai, leka.	Kok caba yo maso bolaja satu apah pon tak dapek.	[k/ tSA.bA j mA.s b.lA.dZA sA.tu A.pAh pon tA/ dA.pE/]	Kalau lalai semasa belajar, satu apa pun tidak akan dapat.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
pantang teleleh	[pAn.tAN t«.le.leh]		tidak boleh leka walaupun sekejap.	Kat sini kene jage-jage, pantang teleleh, abes barang kene curi.	[kAt si.ni k«.n« dZA.g«.dZA.g« pAn.tAN t«.le.leh A.bes bA.ÄAN k«.n« tSu.Äi]	Di sini kena berjaga-jaga, pantang teleleh, habis barang kena curi.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
leka	[l«.kA]	kata nama	rakit daripada buluh.	Ayoh ke hutan ambek buloh buat leka.	[A.joh k« hu.tAn Am.be/ bu.loh bu.wAt l«.kA]	Ayah pergi ke hutan mengambil buluh untuk membuat rakit.
selok II	[s«.l]	kata adjektif	asyik atau leka.	Budok-budok tu kalau mandi sungei, selok ngat, tok takot boye.	[bu.d.bu.d tu kA.lAw mAn.di su.NEi s«.l NAt t tA.kot b.j«]	Budak-budak itu kalau mandi di sungai, leka sangat, tidak takut buaya.
ralek	[ÄA.le/]	kata adjektif	asyik, leka.	Orang puteh tu ralek tengok orang besanding.	[.ÄAN pu.teh tu ÄA.le/ tE.No/ .ÄAN b«.sAn.diN]	Orang Inggeris itu asyik melihat orang bersanding.
tayang	[tA.jAN]	kata nama	permainan galah panjang.	Selok budok-budok maen tayang ataih pase.	[s«.l bu.d.bu.d mA.en tA.jAN A.tAC pA.se]	Leka budak-budak bermain galah panjang di atas pasir.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
ralet	[ÒA.le]	kata tugas	asyik atau leka	Hang ni ralet besembang sampai nasik hangit pon hang tak sedaq.	[hAN ni ÒA.le b«.sEm.bAN sAm.pAj nA.si hA.Nit pon hAN tA s«.dA)Ö]	Awak leka bersembang sampai nasi hangit pun awak tidak sedar.

1

Tesaurus

leka

Rujuk :asyik

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.