Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Ensiklopedia ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
bedanau	[b«.dA.nAw]	kata adjektif	kotor dan berbau (pada permukaan lantai, papan, benda, baju dan lain-lain).	Tiga ari pinggan mangkok tak bebasoh, bedanaulah die.	[ti.g« A.Äi piN.gAn mAN.ko/ tA/ b«.bA.soh b«.dA.nAw.lAh di.j«]	Tiga hari pinggan mangkuk itu tidak berbasuh, kotor dan berbaulah.
keloleng	[k«.lo.leN]	kata adjektif	comot atau kotor (terutama pada bahagian kaki).	Tengok adek kau tu, keloleng sekali, tentu maen lecak.	[te.No/ A.de/ kAw tu k«.lo.leN s«.kA.li t«n.tu mAen le.tSA/]	Lihat adik engkau itu, comot sekali, sudah tentu bermain lecak
becemporeng	[b«.tS«m.po.ÄeN]	kata adjektif	kotor atau selekeh dan tidak rapi khusus pada bahagian muka seseorang.	Muke budak tu becemporeng bedak.	[mu.k« bu.dA/ tu b«.tS«m.po.ÄeN b«.dA/]	Muka budak itu selekeh dengan bedak.
getek	[g«.te/]	kata adjektif	rasa jijik.	Getek saya nak pijak tempat tu, koto bena.	[g«.te/ kA.mi nA/ pi.dZA/ t«m.pAt tu ko.to b«.nA]	Geli saya hendak memijak tempat itu kerana sangat kotor.
getek	[g«.te/]	kata adjektif	rasa jijik.	Getek saya nak pijak tempat tu, koto bena.	[g«.te/ kA.mi nA/ pi.dZA/ t«m.pAt tu ko.to b«.nA]	Geli saya hendak memijak tempat itu kerana sangat kotor.
besele	[b«.se.l«]	kata adjektif	berkenaan barang-barang yang terbiar dengan tidak tersusun atau tidak teratur; beketuntang II.	Besele bilek tido dengan baju koto tak bebasoh.	[b«.se.l« bi.le/ ti.do d«.NAn bA.dZu ko.to tA/ b«.bA.soh]	Berselerak bilik tidur dengan baju kotor yang tidak berbasoh.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
belemoeh	[b«.l«.moEh]	kata kerja	berselekeh, kotor, comot, berlumuran, kekotoran.	Anak hang ni belemoeh sunggoh, bagila dia mandi.	[A.nA/ hAN ni b«.l«.moEh suN.goh bA.gi.lA di.jA mAn.di]	Anak engkau ini sungguh kotor, mandikanlah dia.
lejam	[l«.dZAm]	kata adjektif	comot dan kotor (basah); belejam, berlejam.	Baju dia habeh lejam pasai dia dok pi maen kat bendang.	[bA.dZu di.jA hA.beh l«.dZAm pA.sAj di.jA do/ pi mAen kAt b«n.dAN]	Seluruh bajunya kotor kerana dia pergi bermain di sawah itu.
belejam	[b«.l«.dZAm]	kata adjektif	comot dan kotor (basah); berlejam, lejam.	Baju dia habeh belejam pasai dia dok pi maen kat bendang.	[bA.dZu di.jA hA.beh b«.l«.dZAm pA.sAj di.jA do/ pi mAen kAt b«n.dAN]	Seluruh bajunya kotor kerana dia pergi bermain di sawah itu.
berlejam	[b«Ò.l«.dZAm]	kata adjektif	comot dan kotor (basah); belejam, lejam.	Baju dia habeh berlejam pasai dia dok pi maen kat bendang.	[bA.dZu di.jA hA.beh b«Ò.l«.dZAm pA.sAj di.jA do/ pi mAen kAt b«n.dAN]	Seluruh bajunya kotor kerana dia pergi bermain di sawah itu.
acaq	[A.tSAâÖ]	kata nama	takungan air kotor, biasanya di luar rumah sebelah dapur, limbahan.	Bau acaq tepi rumah tu busuk.	[bAw A.tSAâÖ t«.pi Òu.mAh tu bu.su/]	Bau limbahan di tepi rumah itu busuk.
belengaeh	[b«.l«.NAEh]	kata adjektif	berkenaan badan atau pakaian dalam keadaan kotor, selekeh, comot biasanya basah dan melekit.	Muka dia belengaeh, penoh hinguih.	[mu.kA di.jA b«.l«.NAEh p«.noh hi.Nuih]	Mukanya berselekeh kerana dipenuhi dengan hingus.
lan	[lAn]	kata adjektif	berkenaan rasa jijik dan meloyakan apabila melihat sesuatu yang kotor, (umpamanya nanah, muntah dan lain-lain), muak, jijik; damuih.	Aku rasa lan nak makan kat kedai tepi paret tu.	[A.ku ÒA.sA lAn nA/ mA.kAn kAt k«.dAj t«.pi pA.Òet tu]	Aku berasa jijik hendak makan di kedai tepi parit itu.
damuih	[dA.muih]	kata adjektif	berkenaan rasa jijik dan meloyakan apabila melihat sesuatu yang kotor, (umpamanya nanah, muntah dan lain-lain), muak, jijik; lan.	Aku damuih bila tengok bisoi dia pecah.	[A.ku dA.muih bi.lA tE.N/ bi.soj di.jA p«.tSAh]	Aku berasa jijik apabila melihat bisulnya pecah.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
cema celoteng	[tS«.mA tS«.l.tEN]		terlampau kotor.	Baju budok tu cema celoteng pasa maeng seluk.	[bA.dZu bu.d/ tu tS«.mA tS«.l.tEN pA.sA m:AeN s«.lu/]	Baju budak tu terlampau kotor kerana bermain lumpur.
purah	[p:u.ÄA)h]	kata adjektif	terlalu kotor seperti berlumuran lumpur, arang dan lain-lain, comot.	Adek make ae skreng, abih purah muko.	[A.de/ mA.kE Ae skÄeN A.bih p:u.ÄA)h mu.k]	Adik makan aiskrim, habis comot muka.
ca I	[tS:A]	kata nama	kawasan tanah rendah tempat menakung air kotor, limbah.	Ore curi tu glecoh masuk dale ca maso diyo lari.	[.ÄE tS:u.Äi tu glE.tSh mA.so/ dA.lE tS:A mA.s di.j lA.Äi]	Pencuri tu tergelincir masuk dalam limbah semasa dia lari.
kiroh	[ki.Äh]	kata kerja	membuang air daripada sesuatu bekas dengan cara mencedok.	Acu kiroh ae cema dale bekah tu.	[A.tSu ki.Äh Ae tS«.mA dA.lE b«.kAh tu]	Tolong buang air kotor dari dalam bekas tu.
kouh	[k/.uh]	kata adjektif	berkenaan makanan, baju dan lain-lain yang berbau hapak.	Baju mung ni bau kouh, tok rajeng basoh ko?	[gi bA.soh gA/ mu.k tu nA.p/ klA.ÄiN dZAh]	Pergi basuh muka tu, nampak kotor sahaja.
copong	[tS:.pN]	kata nama	corong.	Jange dok blake bah, copong bah tu wak tubek asak cema.	[dZA.NE do/ blA.kE bAh tS:.pN bAh tu wA/ tu.be/ A.sA/	Jangan duduk di belakang bas, corong asapnya mengeluarkan udara kotor.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
molense	[m.lEn.sE]	kata adjektif	berkenaan pakaian yang terlalu labuh.	Topi kaen tu koto sobab dibiaan molense kek tanah.	[t.pi kAEn tu ko.to s.bAb di.bi.jA.An m.lEn.sE kE/ tA.nAh]	Tepi kain itu kotor kerana dibiarkan kena tanah.
longot	[l.Nt]	kata adjektif	berkenaan muka atau pakaian yang kotor, comot.	Kau biaan anak kau ni maen abu di tanah kan abih longot badane.	[kAw biA.An A.nA/ kAw ni mAEn A.bu di tA.nAh kAn A.bih l.Nt bA.dAn.E]	Kau biarkan anak kau ini main abu di tanah, nanti habis kotor badannya.
coreng	[tS.ÄEN]	kata adjektif	comot, kotor.	Coreng bona muko kaw dek arang, poi basoh!	[tS.ÄEN b.nA mu.k kAw dE/ A.ÄAN pi bA.sh]	Comot sangat muka engkau kena arang, pergi basuh!

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
tanah coho	[tA.nAh tSo.ho]		tanah berlumpur yang cair.	Kaki aku koto tepijak tanah coho.	[kA.ki A.ku ko.to t«.pi.dZA/ tA.nAh tSo.ho]	Kaki aku kotor, terpijak tanah berlumpur.
sabok	[sA.bo/]	kata nama	tuala mandi; kaen sal.	Sabok kau tu dah koto, pegi basoh!	[sA.bo/ kAw tu dAh ko.to p«.gi bA.soh]	Tuala mandi kau tu dah kotor, pergi basuh!
kaen sal	[kAen sAl]		tuala mandi; sabok.	Kaen sal kau tu dah koto, pegi basoh!	[kAen sAl kAw tu dAh ko.to p«.gi bA.soh]	Tuala mandi kau tu dah kotor, pergi basuh!
tengko	[t«N.ko]	kata kerja	menterbalikkan dan mengetuk-ngetuk bekas untuk mengeluarkan sesuatu.	Pegi tengko tin biskot ni kat luwo, nanti rumah koto.	[p«.gi t«N.ko tin bis.kot ni kAt lu.wo nAn.ti Äu.mAh ko.to]	Pergi tengko bekas ini di luar, nanti rumah kotor.
belapok-harok	[b«.lA.po/.hA.Äo/]	kata adjektif	berkenaan sesuatu barang yang amat kotor dengan debu kerana lama terbiar.	Cobe kau basoh kasot tu, dah belapok-harok mak tengok.	[tSu.b« kAw bA.soh kA.sot tu dAh b«.lA.po/ hA.Äo/ mA/ tE.No/]	Cuba engkau basuh kasut itu, sudah berdebu emak tengok.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
belulu	[b«.lu.lu]	kata adjektif	kotor.	Belulu beto koi nengok baju budok tu.	[b«.lu.lu b«.to koj nE.N/ bA.dZu bu.do/ tu]	Kotor betul saya lihat baju budak itu.
becerakoh	[b«.tS«.ÄA.kh]	kata adjektif	kotor.	Kalu becerakoh macam ni tok leh gi jale.	[kA.lu b«.tS«.ÄA.kh mA.tSAm ni to/ leh gi dZA.lE]	Kalau kotor seperti ini tidak boleh pergi bersiar-siar.
koroh	[k.Äo)h]	kata adjektif	kotor yang amat sangat.	Kasut sekolah die koroh pase sebule tak basoh.	[kA.sut s«.k.lAh di.j« k.Äo)h pA.sE s«.bu.lE tA/ bA.sh]	Kasut sekolah dia terlalu kotor kerana sebulan tidak dibasuh.
			2. berkenaan manusia, kenderaan, haiwan dan lain-lain yang tersangat kotor seperti bergelumang dengan lumpur.	Kaki awok beseledot, jangan naek rumoh.	[kA.ki A.w/ b«.s«.lE.d.et dZA.NAn nA.e/ Äu.mh]	Kaki awak tersangat kotor, jangan naik ke atas rumah.
sampo	[sAm.p]	kata adjektif	berkenaan keadaan kekotoran yang melekat pada seseorang atau sesuatu.	Basoh tangga tu sampo kena lumpo.	[bA.soh tAN.gA tu sAm.p k«.nA lum.po]	Basoh tangga yang kotor terkena lumpur.
jehek	[dZE.hE/]	kata adjektif	berkenaan lumpur, najis, tanah yang lembik dan bertaburan pada sesuatu tempat.	Laman rumah jehek pase lembu berak.	[lA.mAn Äu.mAh dZE.hE/ pA.sE l«m.bu b«.ÄA/]	Halaman rumah kotor kerana tahi lembu bertaburan di sana sini.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
belopiang	[b«.l.pi.jAN]	kata adjektif	1. kotor yang banyak; selopiang.	Budak-budak nampak belopiang lepaih balek dari sekolah.	[bu.dA.bu.dA nAm.pA b«.l.pi.jAN l«.pAC bA.le dA.Òi s«.k.lAh]	Budak-budak nampak kotor selepas balik dari sekolah.
selopiang	[s«.l.pi.jAN]	kata adjektif	1. kotor yang banyak; belopiang	Pak Den cerok ayaq dekat rebau yang selopiang.	[pA/ dEn tS«.Òo/ A.jA)Ö d«.kAt Ò«.bAw jAN s«.lo.pi.jAN]	Pak Din mencurah air pada kerbau yang kotor.
bedanok	[b«.dA.no]	kata adjektif	berkenaan dengan sesuatu yang kotor, seperti pakaian, badan, dan dinding.	Bantai tu bedanok dengan ayaq lioq basi.	[bAn.tAj tu b«.dA.no d«.NAn A.jA)Ö li.jo)Ö bA.si]	Bantal itu kotor dengan air liur basi.
belutin	[b«.lu.tin]	kata adjektif	kotor daripada selut atau lumpur yang telah kering di bahagian kaki.	Pi basoh kaki hang yang belutin dengan selut bereseh-bereseh baru naek ataih rumah.	[pi bA.soh kA.ki hAN jAN b«.lu.tin d«.NAn s«.lut b«.Ò«.seh.b«.Ò«.seh bA.Òu nAe A.tAC Òu.mAh]	Pergi basuh kaki awak yang kotor dengan selut bersih-bersih baru naik atas rumah.
bekeritam	[b«.d«.ni.jA]	kata adjektif	berkenaan dengan lalat yang banyak.	Kotoq kedai tu, bekeritam.	[ko.t)Ö k«.dAj tu b«.k«.Òi.tAm]	Kotor kedai itu, penuh dengan lalat.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata kotor;

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.