Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kendarat	[k«n.dA.ÄAt]	kata nama	orang yang ditugaskan untuk menyediakan dan mengangkat hidangan jamuan semasa majlis kenduri.	Semue idangan kendarat yang bawak.	[s«.mu.w« i.dA.NAn k«n.dA.ÄAt jAN bA.wA/]	Semua hidangan itu diangkat oleh kendarat.
kue teriak	[kue t«.Äi.jA/]		pelbagai jenis kuih yang dibawa sepiring seorang dengan sukarela untuk dijadikan bahan jamuan di sesuatu majlis.	Besok ade belaja kat surau jangan lupe kue teriak.	[be.so/ A.d« b«.lA.dZA kAt su.ÄAw dZA.NAn lu.p« kue t«.Äi.jA/]	Esok ada kuliah di surau jangan lupa membawa kuih sepiring seorang.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
berangkat	[b«.ÒAN.kAt]	kata kerja	mengangkat dan menghidangkan makanan dalam jamuan.	Siap laok lekaeh, mentara nak berangkat.	[si.jAp lAo/ l«.kAEh m«n.tA.ÒA nA/ b«.ÒAN.kAt]	Siapkan lauk dengan segera, tukang angkat hidangan sudah bersedia untuk mengangkat dan menghidangkan makanan.
mentara	[m«n.tA.ÒA]	kata nama	orang yang membawa dan menghidang makanan dalam sesuatu majlis jamuan, pelayan.	Orang muda-muda elok jadi mentara, depa kuat berulang-alek dari tempat beridang ke balai.	[.ÒAN mu.dA.mu.dA E.lo/ dZA.di m«n.tA.ÒA dE.pA ku.wAt b«.Òu.lAN.A.le/ dA.Òi t«m.pAt b«.Òi.dAN k« bA.lAj]	Orang mudalah yang elok jadi pelayan, kerana mereka cergas untuk berulang alik dari tempat berhidang makanan ke balai.
nasik kawah	[nA.si/ kA.wAh]		nasi yang dimasak dengan menggunakan kawah untuk dimakan beramai-ramai.	Tok Pengulu buat jamu nasik kawah kat anak buah dia.	[to/ p«.Nu.lu bu.wAt dZA.mu nA.si/ kA.wAh kAt A.nA/ bu.wAh di.jA]	Tuk Penghulu memberi jamuan nasi kawah kepada penduduk di mukimnya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
balai	[bA.lAj]	kata nama	binaan berlantai yang berbumbung dibina khusus untuk jamuan kenduri kahwin.	Orang ramai makan kat balai, penganten makan depan pelamin.	[o.ÒAN ÒA.mAj mA.kAn kAt bA.lAj p«.NAn.ten mA.kAn d«.pAn p«.lA.min]	Orang ramai makan di balai, pengantin makan depan pelamin.
nasik sorok	[nA.si so.Òo]		nasi berserta lauk tertentu (seperti gulai ikan kering, kerabu dan sambal) yang dihidangkan sebelum jamuan kenduri	Masa aku mai tadi, depa tengah dok makan nasik sorok.	[mA.sA A.ku mAj tA.di dE.pA t«.NAh do mA.kAn nA.si so.Òo]	Semasa saya sampai tadi, mereka sedang makan nasi sorok.
balai lintang	[bA.lAj lin.tAN]		binaan yang bersambung dengan binaan induk (seperti masjid, surau) untuk berbagai guna seperti sembahyang, makan, belajar dan lain-lain.	Lepaih teraweh ada more bubur kacang kat balai lintang.	[l«.pAC t«.ÒA.wEh A.dA m.rE bu.b)Ö kA.tSAN kAt bA.lAj lin.tAN]	Lepas tarawih ada jamuan bubur kacang di balai lintang.

1

Tesaurus

jamu

Kata Terbitan : berjamu, menjamu, jamuan,

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.