Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
takas	[tA.kAs]	kata kerja	mencantas dengan parang (dahan pokok); seboi.	Abes pokok jambu tu die takas.	[A.bes po.ko/ dZAm.bu tu di.j« tA.kAs]	Habis pokok jambu itu dia cantas dengan parang.
lot	[lot]	kata kerja	lalu makan.	Jelat bena budak tu, putik jambu pon lot.	[dZ«.lAt b«.nA bu.dA/ tu pu.ti/ dZAm.bu pon lot]	Lalu benar budak itu, putik jambu pun dimakannya
jelat	[dZ«.lAt]	kata adjektif	berkenaan seseorang yang sanggup memakan apa sahaja seperti putik buah atau makanan yang hampir basi, lalu.	Jelat beno budak tu, putek jambu pon lot.	[dZ«.lAt b«.n bu.dA/ tu pu.te/ dZAm.bu pon lot]	Lalu benar budak itu, sehingga putik jambu pun lalu dimakannya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
lom	[lom]	kata adjektif	masak ranum (bagi buah yang boleh dimakan mentah seperti jambu, gajus dan sebagainya).	Buah jambu tu lom dah, awat tak ambek lagi.	[bu.wAh dZAm.bu tu lom dAh A.wAt tA/ Am.be/ lA.gi]	Buah jambu itu sudah masak ranum, mengapa tidak dipetik lagi.
berjabu	[b«Ò.dZA.bu]	kata tugas	berkenaan lari yang agak pantas, deras, laju; becabu, bejabu, bercabu.	Bila nampak tuan kebon mai, budak-budak hak dok curi buah jambu tu pon lari berjabu.	[bi.lA nAm.pA/ tu.wAn k«.bon mAj bu.dA/.bu.dA/ hA/ do/ tSu.Òi bu.wAh dZAm.bu tu pon lA.Òi b«Ò.dZA.bu]	Apabila nampak tuan kebun itu datang, budak-budak yang sedang mencuri buah jambu itu pun cabut lari.
bejabu	[b«.dZA.bu]	kata tugas	berkenaan lari yang agak pantas, deras, laju; becabu, bercabu, berjabu.	Bila nampak tuan kebon tu mai, budak-budak hak dok curi buah jambu tu pon lari bejabu.	[bi.lA nAm.pA/ tu.wAn k«.bon tu mAj bu.dA/.bu.dA/ hA/ do/ tSu.Òi bu.wAh dZAm.bu tu pon lA.Òi b«.dZA.bu]	Apabila nampak tuan kebun itu datang, budak-budak yang sedang mencuri buah jambu itu pun cabut lari.
becabu	[b«.tSA.bu]	kata tugas	berkenaan lari yang agak pantas, deras, laju; bejabu, bercabu, berjabu.	Bila nampak tuan kebon tu mai, budak-budak hak dok curi buah jambu tu pon lari becabu.	[bi.lA nAm.pA/ tu.wAn k«.bon tu mAj bu.dA/.bu.dA/ hA/ do/ tSu.Òi bu.wAh dZAm.bu tu pon lA.Òi b«.tSA.bu]	Apabila nampak tuan kebun itu datang, budak-budak yang sedang mencuri buah jambu itu pun cabut lari.
bercabu	[b«Ò.tSA.bu]	kata tugas	berkenaan lari yang agak pantas, deras, laju; becabu, bejabu, berjabu.	Bila nampak tuan kebon tu mai, budak-budak hak dok curi buah jambu tu pun lari bercabu.	[bi.lA nAm.pA/ tu.wAn k«.bon tu mAj bu.dA/.bu.dA/ hA/ do/ tSu.Òi bu.wAh dZAm.bu tu pon lA.Òi b«Ò.tSA.bu]	Apabila nampak tuan kebun itu datang, budak-budak yang sedang mencuri buah jambu itu pun cabut lari.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
dekoh	[d:«.k)h]	kata adjektif	berkenaan putik buah dalam keadaan terlalu muda.	Buoh jambu putik dekoh lagu tu pong mung ambek.	[bu.wh dZAm.bu pu.ti/ d:«.k)h lA.gu tu poN muN Am.be/]	Buah jambu yang masih putik macam tu pun kamu ambil.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
beweh	[bE.wEh]	kata nama	jambu batu; biaweh.
biaweh	[bi.jA.wEh]	kata nama	jambu batu; beweh.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
berongkoi	[b«.ÄoN.koj]	kata adjektif	bergugus-gugus.	Pokok jambu tu, berongkoi buahnye.	[po.ko/ dZAm.bu tu b«.ÄoN.koj bu.wAh.ø«]	Pokok jambu itu buahnya bergugus-gugus.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kokang	[k.kAN]	kata kerja	menggigit buah yang keras.	Basoh dulu jambu tu baru kokang.	[bA.soh du.lu dZAm.bu tu bA.Ä k.kAN]	Basuh dahulu buah jambu itu baru gigit.
memo	[m«.m]	kata adjektif	berkenaan isi buah yang menjadi lembik kerana jatuh.	Jambu ae tu memo, pase gugo.	[dZAm.bu Ae tu m«.m pA.sE gu.go]	Jambu air itu lembik sebab gugur.
belacah	[b«.lA.tSAh]	kata adjektif	berkenaan buah-buahan yang gugur bertaburan.	Buah jambu tok belacah bawoh pokok.	[bu.wh dZAm.bu to/ b«.lA.tSAh bA.wh p.k/]	Buah jambu itu gugur bertaburan di bawah pokok.
jelempoh	[dZ«.l«m.ph]	kata adjektif	berkenaan sesuatu yang bertaburan.	Buoh jambu jelempoh di tanoh tok sape nok ambek.	[bu.wh dZAm.bu dZ«.l«m.ph di tA.nh t/ sA.p« n/ Am.be/]	Buah jambu bertaburan di atas tanah, tiada siapa yang hendak diambil.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kokak	[k.kA/]	kata kerja	menggigit sesuatu yang keras dan rapuh dengan cara membuka mulut dengan luas.	Jambu tu besar sangat, tak buleh nak kokak.	[dZAm.bu tu b«.sA)Ö sA.NAt tA/ bu.leh nA/ k.kA/]	Jambu itu sangat besar, susah hendak menggigitnya.
mengicah	[m«.Ni.tSAh]	kata kerja	makan buah-buahan dengan garam belacan (sejenis sambal)	Jom kita pi mengicah pelam kat bawah pokok jambu.	[dZom ki.tA pi m«.Ni.tSAh p«.lAm kAt bA.wAh po.ko/ dZAm.bu]	Mari kita pergi makan mempelam di bawah pokok jambu.
buah seralat	[bu.wAh s«.ÒA.lAt]		sejenis. buah sebesar bola tenis, ketika masak berwarna merah jambu, kulitnya berbulu halus dan rasanya manis dan payau.
garam belacan	[gA.ÒAm b«.lA.tSAn ]		sambal daripada cili, garam, belacan, gula dan kicap. Biasanya dimakan bersama-sama buah-buahan seperti jambu, mempelam muda dan lain-lain.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata jambu

Puisi

Buah jambu dimakan kera, Dipetik Rukiah lari ke hutan; Ilmu itu bertiang tiga, Dialah cahaya penyuluh jalan. Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.