Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Direktori Karyawan ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
seroi I	[s«.Òj]	kata nama	sejenis seluar labuh (biasanya besar, dan longgar) untuk basahan.	Tok guru suroh anak buah dia pakai seroi bagi senang belajaq silat.	[to/ gu.Òu su.Òoh A.nA/ bu.wAh di.jA pA.kAj s«.Òj bA.gi s«.nAN b«.lA.jA)Ö si.lAt]	Tuan guru suruh anak buahnya memakai serual untuk memudahkan mereka belajar silat.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kitak kuning	[ki.tA/ ku.niN]		buku lama yang mengandungi hukum-hukum dan peraturan Islam dalam tulisan Jawi.	Tok guru baco kitak kuning maso kuliyah suboh.	[to/ gu.Äu bA.tS ki.tA/ ku.niN mA.s ku.li.jAh su.boh]	Tok guru baca buku jawi lama semasa kuliah subuh.
beloh	[b:«.loh]	kata kerja	melakukan sesuatu pada peringkat pertama (membajak sawah, belajar al-Quran).	Diyo beloh ngaji kure denge Tok Guru Nik Loh.	[di.j b:«.loh N:A.dZi kur.E d«.NE to/ gu.Äu ni/ lh]	Dia pertama kali belajar al-Quran dengan Tok Guru Nik Lah.
gege	[gE.gE]	kata adjektif	bunyi bising yang memekakkan telinga.	Jange dok gege gak tiko cekgu ngaja.	[dZA.NE do/ gE.gE gA/ t:i.k tSE/.gu N:A.dZA]	Jangan buat bising semasa guru mengajar.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
tobooh	[t.b.h]	kata adjektif	malu, aib.	Tobooh dia bilo guru bosa rotan dio dopan mured-mured laen.	[t.b.h di bi.l gu.Äu b.sA Ä.tAn di.j d.pAn mu.ÄEt.mu.ÄEt lAen]	Malu dia bila guru besar rotan dia depan murid-murid lain.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kibik	[ki.bi/]	kata adjektif	berkenaan wajah yang hampir menangis.	Budak tu kene maroh cekgu, kibik muke.	[bu.dA/ tu k«.n« mA.Äh tSE/.gu ki.bi/ mu.k«]	Budak itu dimarahi guru, kibik mukanya.
cemeriau	[tS«.m«.Äi.jAw]	kata adjektif	berkenaan ketawa, menangis, bergaduh atau cakap yang tidak berhenti dan menyebabkan bunyi yang sangat bising; cemeridau, cempiau.	Cemeriau ngat kelah tu bile cekgu takde.	[tS«.m«.Äi.jAw NAt k«.lAh tu bi.l« tSE/.gu tA/.d«]	Bising sangat keadaan kelas itu apabila tiada guru.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
pungkoq	[puN.ko)Ö]	kata nama	1. bahagian belakang badan antara pinggang dengan pangkal paha	Cekgu besaq pukoi dia kat pungkoq dengan rotan sepuloh kali.	[tSE.gu b«.sA)Ö pu.koj di.jA kAt puN.ko)Ö d«.NAn Òo.tAn s«.pu.loh kA.li]	Guru besar memukulnya di punggung dengan rotan sepuluh kali.
sakai	[sA.kAj]	kata kerja	mengetuk bahagian atas kepala seseorang dengan menggunakan kelima-lima buku jari; sekeh	Pasai dia tak buleh jawap, cekgu bahasa Inggeris sakai kepala dia.	[pA.sAj di.jA tA bu.leh dZA.wAp tSE.gu bA.hA.sA iN.g«.ris sA.kAj k«.pA.lA di.jA]	Dia tidak boleh menjawab, guru bahasa Inggeris sakai kepalanya.
bebuih-buih mulot	[b«.buC.b«.buC mu.lot]		berkenaan seseorang yang berulang kali memberi nasihat kepada seseorang tetapi tidak dihiraukan; bebuih mulot.	Bebuih-buih mulot cek gu suroh budak-budak hapai kali-kali, tapi depa buat nin.	[b«.buC.b«.buC mulot tSE/ gu su.Òoh bu.dA/.bu.dA/ hA.pAj kA.li.kA.li tA.pi dE.pA bu.wAt nin]	Berulang kali guru menyuruh budak-budak menghafal sifir, tetapi mereka tidak mengindahkannya.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata guru

Puisi

Dari mana mula dikejar, Rusa lari tepi perigi; Guru mana tuan belajar, Cuba hadap sekali lagi. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.