Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
rempong | [Ò«m.poN] | kata kerja | membawa benda atau barangan yang banyak dengan cara memeluk kedua-dua belah tangan, merangkul. | Genap-genap kali dia pi pekan, dia rempung macam-macam barang. | [g«.nAp.g«.nAp kA.li di.jA pi p«.kAn di.jA Ò«m.poN mA.tSAm.mA.tSAm bA.ÒAN] | Setiap kali ke pekan, bila pulang dia merangkul banyak barang. |
sole | [s.lE] | kata nama | sejenis permainan tradisi yang menggunakan bola dan ketul batu (bata) dan cara permainannya seperti sofbol pada masa kini. | Genap-genap petang depa maen sole kat tanah lapang tu. | [g«.nAp.g«.nAp p«.tAN dE.pA mAen s.lE kAt tA.nAh lA.pAN tu] | Setiap petang mereka bermain sole di tanah lapang itu. |
cekop tiang | [tS«.kop ti.jAN] | kata nama | sejenis permainan kanak-kanak, iaitu (mendakap) tiang yang bilangannya kurang daripada bilangan pemain. (Misalnya empat tiang untuk direbut oleh lima orang pemain). | Genap-genap kali maen cekop tiang, Dogoi seluloi kalah pasai dia lekeh sikit. | [g«.nAp.g«.nAp kA.li mAen tS«.kop ti.jAN d.gj se.lu.loj kA.lAh pA.sAj di.jA lE.kEh si.kit] | Setiap kali bermain cekup tiang, Dogol selalu kalah kerana dia agak lembap. |
temukuap | [t«.mu.ku.wAp] | kata nama | genap setahun; temukop. | Esok temukuap anak dia meninggai. | [E.s/ t«.mu.ku.wAp A.nA/ di.jA m«.niN.gAj] | Esok genap setahun anak dia meninggal. |
temukop | [t«.mu.kp] | kata nama | genap setahun; temukuap. | Esok temukop anak dia meninggai. | [E.s/ t«.mu.kp A.nA/ di.jA m«.niN.gAj] | Esok genap setahun anak dia meninggal. |