Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Katan ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mandok	[mAn.do/]	kata adjektif	pemalu, tidak cergas, lembap; bandok.	Dia tu mandok sunggoh, nak dengaq sora dia pon susah.	[di.jA tu mAn.do/ suN.goh nA/ d«.NAâÖ s.ÒA di.jA pon su.sAh]	Dia itu pemalu sungguh, sehingga sukar hendak didengar suaranya.
bandok	[bAn.do/]	kata adjektif	pemalu, tidak cergas, lembap; mandok.	Dia tu bandok sunggoh, nak dengaq sora dia pon susah.	[di.jA tu bAn.do/ suN.goh nA/ d«.NAâÖ s.ÒA di.jA pon su.sAh]	Dia itu pemalu sungguh, sehingga sukar hendak didengar suaranya.
belencaeh	[b«.l«n.tSAEh]	kata adjektif	rajin, giat, cergas, aktif.	Dia tu belencaeh sunggoh buat kreja, pasai tula pak dia saying kat dia.	[di.jA tu b«.l«n.tSAEh suN.goh bu.wAt kÒ«.dZA pA.sAj tu.lA pA/ di.jA sA.jAN kAt di.jA]	Dia sungguh rajin membuat kerja, sebab itulah dia disayangi oleh ayahnya.
makngot	[mA/.Nt]	kata adjektif	berkenaan orang yang tidak cergas atau lembab.	Makngot betoi budak tu, suroh kupeh nyoq sebijik pon dekat setengah jam baru sudah?	[mA/.Nt b«.toj bu.dA/ tu su.Òoh ku.pAEh ø)Ö s«.bi.dZi/ pon d«.kAt s«.t«.NAh dZAm bA.Òu su.dAh]	Lembap benar budak itu, disuruh mengupas kelapa sebiji pun hampir setengah jam baru siap?
mentara	[m«n.tA.ÒA]	kata nama	orang yang membawa dan menghidang makanan dalam sesuatu majlis jamuan, pelayan.	Orang muda-muda elok jadi mentara, depa kuat berulang-alek dari tempat beridang ke balai.	[.ÒAN mu.dA.mu.dA E.lo/ dZA.di m«n.tA.ÒA dE.pA ku.wAt b«.Òu.lAN.A.le/ dA.Òi t«m.pAt b«.Òi.dAN k« bA.lAj]	Orang mudalah yang elok jadi pelayan, kerana mereka cergas untuk berulang alik dari tempat berhidang makanan ke balai.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
maknga	[mA/.NA]	kata adjektif	lembam, lembap, tidak cergas.	Maknga sunggoh budok ni, bendo lagu tu pong tok leh buwak.	[mA/.NA suN.goh bu.d/ ni b«n.d lA.gu tu poN t/ leh bu.wA/]	Lembap sungguh budak ni, benda macam tu pun tak boleh buat.
jlepek	[dZlE.pE)/]	kata adjektif	berkenaan orang yang tidak kuat atau cergas, terkulai, lembik, lemah.	Saleh dok jlepek tepi dindeng pasa deme.	[sA.lEh do/ dZlE.pE)/ t:«.pi d:in.deN pA.sA d«.mE]	Saleh duduk terkulai tepi dinding kerana demam.
kongo	[k.N]	kata adjektif	berkenaan tidak bermaya (kerana tidak cukup tidur, kurang makan), tidak cergas, letih.	Mung napok kongo ari ni, tok cukop tido koh.	[muN nA.p/ k.N A.Äi ni t/ cu.ko/ ti.do kh]	Kamu nampak tak bermaya saja hari ni, tak cukup tidurkah?

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
koro	[k.Ò]	kata adjektif	berkenaan dengan seseorang yang tidak cergas biasanya selepas demam.	Awat nampak koro, baru baek demam ka?	[A.wAt nAm.pA/ k.Ò bA.Òu bAe/ d«.mAm kA]	Mengapa nampak tidak cergas, baru baik dari demamkah?
kata adjektif	[mAn.dom]	kata adjektif	berkenaan dengan seseorang yang lembap dan tidak cergas	Tok sah bawak dia pi ragaih bukit pasai dia mandom.	[to/ sAh bA.wA/ di.jA pi ÒA.gAC bu.kit pA.sAj di.jA mAn.dom]	Jangan bawa dia pergi panjat bukit sebab dia lembap.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata cergas

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.