Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| | | 3. berkenaan mata yang kuyu kerana mengantuk. | 3. Beleh bena mato aku ari nih, bokte tok tido lasung smale. | | 3. Kuyu sungguh mata aku hari ni, sebab tak tidur langsung malam semalam. |
meto | [m«.t] | kata adjektif | sombong. | Budok ni meto bena, royak gapo pong tok denga. | [bu.d/ ni m«.t b«.nA Ä.jA/ g:A.p poN t/ d«.NA] | Budak ni angkuh benar, cakap apa pun dia tak ambil peduli. |
juruh I | [dZ:u.Äuh] | kata adjektif | berbudi bahasa dan berperangai baik. | Budok tu juruh bena, tok leh nok tek. | [bu.d/ tu dZ:u.Äuh b«.nA t/ leh n/ t:e)/] | Budak tu berbudi bahasa dan berperangai baik sungguh, tak boleh dipertikaikan lagi. |
olek | [.lE)/] | kata kerja | menggelecek bola (dalam permainan bola sepak). | Panda bena mung olek bola tu, sapa ore laeng tok leh ambek. | [pAn.dA b«.nA muN .lE)/ b.lA tu sA.pA .ÄE lAeN t/ leh Am.be/] | Pandai sungguh kamu menggelecek bola tu, hinggakan orang lain tak dapat ambil. |
juruh II | [dZ:u.Äuh] | kata kerja | melakukan sesuatu dengan teliti. | Aku buwak juruh bena doh ni, kalu tok jadi lagi, tok tahu lah. | [A.ku bu.wA/ dZ:u.Äuh b«.nA dh ni kA.lu t/ dZ:A.di lA.gi t/ tA.hu lAh] | Saya dah buat dengan teliti, kalau tak jadi juga, tak tahulah. |