Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; ujian ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
moyos	[mo.jos]	kata adjektif	basah kuyup, lokos.	Abes moyos budak tu, kene sembo ae.	[A.bes mo.jos bu.dA/ tu k«.n« s«m.bo Ae]	Habis basah kuyup budak itu, disembur air.
belocah	[b«.lo.tSAh]	kata kerja	bermain air, terutama di lopak.	Jangan belocah, nanti basah.	[dZA.NAn b«.lo.tSAh nAn.ti bA.sAh]	Jangan bermain di lopak, nanti basah.
bancah	[bAn.tSAh]	kata adjektif	keadaan basah pada permukaan selain tanah.	Abes bancah lantai ni bile angah telepas baldi ae.	[A.bes bAn.tSAh lAn.tAj ni bi.l« A.NAh t«.l«.pAs bAl.di Ae]	Habis basah lantai ini apabila angah terlepas baldi air itu.
melono	[m«.lo.no]	kata adjektif	berkenaan tempat yang berselerak dengan kotoran yang basah.	Melono taek ayam atas lantai.	[m«.lo.no tA.e/ A.jAm A.tAs lAn.tAj]	Berselerak nampak tahi ayam atas lantai.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
lempam	[l«m.pAm]	kata adjektif	sangat basah, basah sangat.	Lampen tu basah lempam, pasai anak dia kencin banyak.	[lAm.pen tu bA.sAh l«m.pAm pA.sAj A.nA/ di.jA k«n.tSin bA.øA/]	Lampin itu basah sangat kerana anaknya banyak kencing.
agaq-agaq basah	[A.gAâÖ.A.gAâÖ bA.sAh]		sejenis kuih yang dibuat daripada agar-agar yang dicampur dengan gula.
beka	[bE.kA]	katan nama	sejenis kuih basah yang dibuat daripada tepung beras, gula dan santan yang dimasak hingga pekat, dibungkus dengan daun pisang kemudian dipanggang.
lejam	[l«.dZAm]	kata adjektif	comot dan kotor (basah); belejam, berlejam.	Baju dia habeh lejam pasai dia dok pi maen kat bendang.	[bA.dZu di.jA hA.beh l«.dZAm pA.sAj di.jA do/ pi mAen kAt b«n.dAN]	Seluruh bajunya kotor kerana dia pergi bermain di sawah itu.
belejam	[b«.l«.dZAm]	kata adjektif	comot dan kotor (basah); berlejam, lejam.	Baju dia habeh belejam pasai dia dok pi maen kat bendang.	[bA.dZu di.jA hA.beh b«.l«.dZAm pA.sAj di.jA do/ pi mAen kAt b«n.dAN]	Seluruh bajunya kotor kerana dia pergi bermain di sawah itu.
berlejam	[b«Ò.l«.dZAm]	kata adjektif	comot dan kotor (basah); belejam, lejam.	Baju dia habeh berlejam pasai dia dok pi maen kat bendang.	[bA.dZu di.jA hA.beh b«Ò.l«.dZAm pA.sAj di.jA do/ pi mAen kAt b«n.dAN]	Seluruh bajunya kotor kerana dia pergi bermain di sawah itu.
melepat	[m«.l«.pAt]	kata adjektif	berkenaan tilam, bantal dan lain-lain yang basah atau lembap.	Lembek tu melepat, kena kencin anak dia.	[lEm.bE/ tu m«.l«.pAt k«.nA k«n.tSin A.nA/ di.jA]	Tilam itu lembap, kerana dikencing oleh anaknya.
belengaeh	[b«.l«.NAEh]	kata adjektif	berkenaan badan atau pakaian dalam keadaan kotor, selekeh, comot biasanya basah dan melekit.	Muka dia belengaeh, penoh hinguih.	[mu.kA di.jA b«.l«.NAEh p«.noh hi.Nuih]	Mukanya berselekeh kerana dipenuhi dengan hingus.
ambai-ambai	[Am.bAj.Am.bAj]		berkenaan kayu api, buah pinang dan lain-lain dalam keadaan di antara kering dengan basah	Makan sireh dengan pinang ambai-ambai memang sedap.	[mA.kAn si.Òeh d«.NAn pi.nAN Am.bAj.Am.bAj mE.mAN s«.dAp]	Makan sirih dengan pinang ambai-ambai ini memang sedap rasanya.
bedenel	[b«.dE.nEl]	kata adjektif	berkenaan kudis atau penyakit kulit pada anggota badan seperti mata, telinga dan lain-lain dalam keadaan basah, melekit, berair, lembap dan sebagainya; bedene.	Kude hang tu dok bedenel, hang tak buboh ubatka?	[ku.de hAN tu do/ b«.dE.nEl hAN tA/ bu.boh u.bAt.kA]	Kudis kamu sentiasa berair, tidakkah kamu bubuh ubat.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. basah kuyup; jerok.	Anok Mek Nak basoh jojoh, pasa balek skoloh tengoh uje.	[A.n/ mE/ nA/ bA.sh dZ:.dZh pA.sA bA.le/ sk.lh t«.Nh u.dZE]	Anak Mek Nab basah kuyup kerana balik sekolah tengah hujan.
jerok	[dZ:«.Äo/]	kata adjektif	basah kuyup; jojoh.	Anok ambo basoh jerok keno uje maso balek skoloh takdi.	[A.n/ Am.b bA.sh dZ:«.Äo/ k«.n u.dZE mA.s bA.le/ sk.lh tA/.di]	Anak saya basah kuyup kena hujan semasa balik sekolah tadi.
dene kokpe	[dE.nE k/.pE)]		sesuatu yang basah dan melekit dan sukar kering, seperti air gula, lumpur, dan lain-lain.	Baju diyo dene kokpe, pasa tupoh ae gulo.	[bA.dZu di.j dE.nE k/.pE) pA.sA tu.ph Ae gu.l]	Baju dia basah dan melekit kerana tertumpah air gula.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
cocap	[tS.tSAp]	kata kerja	lap, sapu.	Cocap ae kek lantai tu dongan kaen basah.	[tS.tSAp AE kE/ lAn.tAj tu d.NAn kAEn bA.sAh]	Lap air di lantai itu dengan kain basah.
solorau	[s.l.ÄAw]	kata tugas	keadaan yang berlaku secara tiba-tiba, serentak.	Ujan batu turun solorau yo, tanah pon tak basah.	[u.dZAn bA.tu tu.Äun s.l.ÄAw j tA.nAh pon tA/ bA.sAh]	Hujan batu turun tiba-tiba sahaja, tanah pun tidak basah.
lumuih	[lu.muih]	kata kerja	basah kuyup, selekeh.	Budak ni lumuih badane dek ujan.	[bu.dA/ ni lu.muih bA.dAn.E de/ u.dZAn]	Budak ini basah kuyup badannya, kerana hujan.
lukuih II	[lu.kuih]	kata adjektif	basah kuyup.	Lukuih bodan Aji Maie, kono simbah ae.	[lu.kuih bo.dAn A.dZi mAiE k.n sim.bAh AE]	Basah kuyup badan Haji Mail, kena simbah air.
bolonjap	[b.ln.dZAp]	kata adjektif	basah kuyup.	Kok kau botodoh maso ujan tadi, takla bolonjap cam ni!	[ko/ kAw b.t.dh mA.s u.dZAn tA.di tA/.lA b.ln.dZAp tSAm ni]	Jikalau kau berteduh masa hujan tadi, tidaklah basah kuyup macam ini.
poncot	[pn.tSt]	kata nama	bulu atau kain melekat pada kulit apabila basah.	Badan budak tu nampak, sobab baju yang dipakee poncot dek kono ujan.	[bA.dAn bu.dA/ tu nAm.pA/ s.bAb bA.dZu jAN di.pA.kE.E pn.tSt dE/ k.n u.dZAn]	Badan budak itu nampak sebab baju yang dipakai poncot kena hujan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
carang	[tSA.ÄAN]	kata nama	kesan torehan pada pokok getah.	Malam tadi ujan, carang basah, tak berasap le dapo aku.	[mA.lAm tA.di u.dZAn tSA.ÄAN bA.sAh tA/ b«.ÄA.sAp l« dA.po A.ku]	Malam tadi hujan, carang basah, tidak berasaplah dapur aku.
ibu ambai	[i.bu Am.bAj]		pondok nelayan berpelantar yang tiangnya dipasakkan ke dasar laut digunakan untuk menarik jaring yang berisi ikan.	Bile nak siapkan ibu ambai, nanti ujan basah le.	[bi.l« nA/ si.jAp.kAn i.bu Am.bAj nAn.ti u.dZAn bA.sAh l«]	Bila nak siapkan ibu ambai, nanti hujan habis basah.
bakau basah	[bA.kAw bA.sAh]		sejenis kuih yang menggunakan bahan-bahan yang sama seperti bakau berhempas tetapi ditambah daun pandan. Adunan tidak diencap atau dihempas. Telur hanya digodak; bakau godak.
bakau godak	bakau godak [bA.kAw go.dA/]		sejenis kuih yang menggunakan bahan-bahan yang sama seperti bakau berhempas tetapi ditambah daun pandan. Adunan tidak diencap atau dihempas. Telur hanya digodak; bakau basah.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
lejot	[l«.dZot]	kata adjektif	berkenaan sesuatu dalam keadaan basah kuyup.	Lejut baju wek kene ujan.	[l«.dZot bA.dZu we/ k«.n« u.dZAn]	Basah kuyup baju nenek terkena hujan.
koyoh	[k.jh]	kata adjektif	berkenaan binatang yang basah dan tidak aktif.	Ayam tu koyoh kena ujan.	[A.jAm tu k.jh k«.nA u.dZAn]	Ayam itu koyoh terkena hujan.
ngelolo	[N«.l.l]	kata kerja	menggelunsur.	Berok ngelolo ke bawah pase bate pokok basoh.	[b«.Äo/ N«.l.l k« bA.wAh pA.sE bA.tE p.k/ bA.soh]	Beruk menggelunsur ke bawah sebab batang pokok basah.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
cak plong	[tSA ploN]		sejenis permainan daripada buluh, pelurunya daripada buah cenerai atau kertas basah; buluh pong.	Maen cak plong saket lagi kena peluru buah cenerai dari retaih basah.	[mAen tSA ploN sA.ket lA.gi k«.nA p«.lu.Òu bu.wAh tS«.n«.ÒAj dA.Òi Ò«.tAC bA.sAh]	Main cak plong sakit lagi kena peluru buah cenerai daripada kertas basah.
buloh pong	[bu.loh poN]		sejenis permainan daripada buluh, pelurunya daripada buah cenerai atau kertas basah cak plong.	Saket bukan maen kalu kena peluru buloh pong.	[sA.ket bu.kAn mAen kA.lu k«.nA p«.lu.Òu bu.loh poN]	Sakit bukan main kalau kena peluru buluh pong.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata basah

Puisi

Padi basah di dalam paya, Dibawa orang pergi ke kota; Apa nak susah kepada saya, Saya dah ada di depan mata. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.