Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Hasil Penyelidikan ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KedahGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
wan	[wAn]	kata kerja	arahan atau isyarat kepada penarik langca untuk masuk ke persimpangan yang terdekat.	Bila dia kata wan Cina lanca tu pon belok masuk rumah dia.	[bi.lA di.jA kA.tA wAn tSi.nA lAn.tSA pon bE.l/ mA.so/ Òu.mAh di.jA]	Apabila disebutnya wan, penarik lanca itupun membelok masuk ke rumahnya.
paling	[pA.liN]	kata tugas	arahan menyuruh kerbau berpusing arah kanan menuju ke belakang sewaktu membajak (kerbau).	Paling!, Mat sergah krebau dia suroh pusin belakang, tapi krebau tu buat tak tau saja.	[pA.liN mAt s«Ò.gAh kÒ«.bAw di.jA su.Òoh pu.sin b«.lA.kAN tA.pi kÒ«.bAw tu bu.wAt tA/ tAw sA.dZA]	Paling!, Ahmad menyergah kerbaunya agar berpusing ke belakang, tetapi kerbau itu tidak memperdulikannya.
cah	[tSAh]	kata tugas	seruan supaya kerbau berpaling dan bergerak ke kanan.	Lepaeh krebau tu dengaq Pak Kob sregah cah, cah, dia pon kona kanan.	[l«.pAEh kÒ«.bAw tu d«.NAâÖ pA/ kob sÒ«.gAh tSAh tSAh di.jA pon ko.nA kA.nAn]	Apabila kerbau itu mendengar arahan Pak Kob, kerbau itu pun membelok ke kanan.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
orang luan	[o.ÄAN lu.wAn]		pekerja yang mengikut arahan tekong dalam perahu, sampan atau bot nelayan; awak perahu.	Ae dah penoh dalam sampan, suroh orang luan buangkan ae.	[Ae dAh p«.noh dA.lAm sAm.pAn su.Äoh o.ÄAN lu.wAn bu.wAN.kAn Ae]	Air dah penuh dalam sampan, suruh pekerja buangkan air.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mete II	[mù«.t«]	kata adjektif	berkenaan seseorang yang tidak mempedulikan cakap atau arahan.	Kak Long kalo mok suroh dia mete je.	[kA/ loN kA.lo m/ su.Äoh di.j« mù«.t« dZ«]	Kak Long kalau mak suruh dia buat tidak peduli sahaja.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tegege-gege	[t«.gE.gE.gE.gE]	kata kerja	mempermain-mainkan arahan atau nasihat orang lain; acan-acan maen.	Tok wan pukoi dia pasai tegege-gege cakap tok wan.	[to/ wAn pu.koj di.jA pA.sAj t«.gE.gEgE.gE tSA.kAp to/ wAn]	Datuk memukulnya sebab mempermainkan cakap datuk.
acan-acan maen	[A.tSAn.A.tSAn mAen]		1. mempermain-mainkan arahan atau nasihat orang lain; tegege-gege.	Orang dok bagi nasihat dia buat acan-acan maen pulak.	[.ÒAN do/ bA.gi nA.si.hAt di.jA bu.wAt A.tSAn.A.tSAn mAen pu.lA/]	Saya memberinya nasihat, dia mempermain-mainkan pula.

1

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata arahan;

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.