Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Universiti Awam ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Hasil Penyelidikan ; Pantun ; Glosari Linguistik Korpus ; Glosari Linguistik Korpus 2 ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
ngelenot	[N«.le.not]	kata adjektif	berkenaan punggung yang bergoyang ke kiri dan kanan apabila berjalan; mengayak.	Jangan ngelenot bile jalan, nanti orang pandang.	[dZA.NAn N«.le.not bi.l« dZA.lAn nAn.ti o.ÄAN pAn.dAN]	Jangan ngelenot apabila berjalan, nanti orang pandang.
tesembat	[t«.sem.bAt]	kata kerja	tersentak kerana terperanjat apabila bertemu dengan sesuatu yang menakutkan, mendengar berita buruk dan lain-lain.	Mak Cik tesembat dengo Pak Long kau kene belet ula.	[mA/ tSi/ t«.s«m.bAt d«.N pA/ loN kAw k«.n« b«.let u.lA]	Mak Cik terperanjat mendengar berita Pak Long kau dibelit ular.
gandang	[gAn.dAN]	kata adjektif	riuh atau bising contohnya apabila seseorang atau beberapa orang bercakap dengan nada yang kuat yang boleh menimbulkan kebisingan.	Salah siket gandang bunyi mulotnye.	[sA.lAh si.ket gAn.dAN bu.øi mu.lot.ø«]	Salah sedikit sahaja, riuh rendah dan bising bunyi mulutnya.
mengayak	[m«.NA.jA/]	kata adjektif	berkenaan punggung yang bergoyang ke kiri dan kanan apabila berjalan; ngelenot	Kalau nampak mengayak tu Tijah le, takde orang laen.	[kA.lAw nAm.pA/ m«.NA.jA/ tu ti.dZAh l« tA/.d« o.ÄAN lAen]	Kalau nampak mengayak itu Tijahlah, tidak ada orang lain.
celeh	[tS«.leh]	kata adjektif	tajam pengamatan dan berhati-hati.	Bile dah besa panjang maken die celeh bile buat keje.	[bi.l« dAh b«.sA pAn.dZAN mA.ken di.j« tS«.leh bi.l« bu.wAt	Apabila sudah besar panjang, dia semakin berhati-hati apabila membuat kerja.
ketotol	[k«.to.tol]	kata kerja	berjalan laju dan tidak menoleh ke kiri dan kanan terutamanya apabila sedang membawa sesuatu barang di kedua-dua belah tangan; ketetel.	Ketotol aje jalan sampai tak nampak orang kiri kanan.	[k«.to.tol A.dZ« dZA.lAn sAm.pAj tA/ nAm.pA/ o.ÄAN ki.Äi	Berjalan laju hingga tidak nampak orang di kiri dan kanan.
ketetel	[k«.te.tel]	kata kerja	berjalan laju dan tidak menoleh ke kiri dan kanan terutamanya apabila sedang membawa sesuatu barang di kedua-dua belah tangan; ketotol.	Dari jaoh dah nampak mereke ketetel aje bejalan nuju stesen bas.	[dA.Äi dZA.woh dAh nAm.pA/ m«.Äe.k« k«.te.tel A.dZ«	Dari jauh sudah nampak mereka berjalan laju tidak menoleh kiri kanan menuju ke stesen bas.
tonjen	[ton.dZen]	kata nama	sejenis permainan kejar mengejar secara berkumpulan yang melibatkan seorang ibu yang akan mengejar kawan-kawan yang lain dan apabila tercuit oleh ibu, orang itu akan menggantikan ibu; maen jebat.
maen jebat	[mAen dZ«.bAt]		sejenis permainan kejar-mengejar secara berkumpulan yang melibatkan seorang ibu yang akan mengejar kawan-kawan yang lain dan apabila tercuit oleh ibu, orang itu akan menggantikan ibu; tonjen.
pane	[pA.n«]	kata adjektif	bingung.	Pane rase bile sesat jalan.	[pA.n« ÄA.s« bi.l« s«.sAt dZA.lAn]	Dia bingung apabila tersesat jalan.

1 2 3 4 5 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. apabila, manakala, jikalau, sekiranya.	Mengkala hang nak mai, bawak la dua tiga bijik martabak no!	[m«N.kA.lA hAN nA/ mAj bA.wA/ lA du.wA ti.gA bi.dZi/ mAr.tA.bA/ no]	Apabila kamu hendak datang, bawalah beberapa keeping martabak.
damuih	[dA.muih]	kata adjektif	berkenaan rasa jijik dan meloyakan apabila melihat sesuatu yang kotor, (umpamanya nanah, muntah dan lain-lain), muak, jijik; lan.	Aku damuih bila tengok bisoi dia pecah.	[A.ku dA.muih bi.lA tE.N/ bi.soj di.jA p«.tSAh]	Aku berasa jijik apabila melihat bisulnya pecah.
bidaeh	[bi.dAEh]	kata kerja	mengangkat batang tangkul apabila dirasai ikan berada di dalamnya.	Dah lama tangkoi tu terendam, la buleh bidaeh.	[dAh lA.mA tAN.koj tu t«.Ò«n.dAm lA bul.eh bi.dAEh]	Sudah lama tangkul itu terendam, barangkali bolehlah diangkat sekarang.
lan	[lAn]	kata adjektif	berkenaan rasa jijik dan meloyakan apabila melihat sesuatu yang kotor, (umpamanya nanah, muntah dan lain-lain), muak, jijik; damuih.	Aku rasa lan nak makan kat kedai tepi paret tu.	[A.ku ÒA.sA lAn nA/ mA.kAn kAt k«.dAj t«.pi pA.Òet tu]	Aku berasa jijik hendak makan di kedai tepi parit itu.
ase	[A.se]	kata kerja	menampar yang bertujuan untuk mengusik, bergurau (biasanya apabila hendak berpisah).	Petang kemaren hang ase aku, kali ni aku nak balaeh balek.	[p«.tAN k«.mA.Òen hAN A.se A.ku kA.li ni A.ku nA/ bA.lAEh bA.le/]	Petang semalam kamu menampar aku, kali ini aku hendak balas pula.
krekup	[kÒ«.kup]	kata nama	sejenis buah yang saiznya lebih besar daripada buah ceri apabila masak berwarna kemerah-merahan dan pokoknya berduri; krekop.
krekop	[kÒ«.kop]	kata nama	sejenis buah yang saiznya lebih besar daripada buah ceri apabila masak berwarna kemerah-merahan dan pokoknya berduri; krekup.
tar	[tAr]	kata nama	sejenis tumbuhan palma (buah dan pokoknya). Buahnya berwarna coklat kehitam-hitaman apabila masak, lontar, tal; tendot.
muyu	[mu.ju]	kata nama	sejenis tumbuhan (pokok dan buah), buahnya sebesar ibu jari, berwarna hitam apabila masak. Warna isinya ungu, rasanya masam-masam manis; remuyu.
tendot	[t«n.dot]	kata nama	sejenis tumbuhan palma (buah dan pokoknya). Buahnya berwarna coklat kehitam-hitaman apabila masak, lontar, tal; tar.

1 2 3 4 5 6 7 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
nasik tupe	[nA.si/ tu.pE]		nasi dan lauk (seperti ikan, udang dan lain-lain) yang dibungkus dalam daun pisang berbentuk kon. Nasi dimasak agak lembik, dimampatkan apabila dibungkus dan kelihatan seperti nasi himpit apabila sejuk.
jelik	[dZ:«.lE)/]	kata kerja	tersedak apabila minum air.	Diyo jelik pasa minum ae lorak sangak.	[di.j dZ:«.lE)/ pA.sA mi.num Ae l.ÄA/ sA.NA/]	Dia tersedak kerana minum air cepat sangat.
cakno	[tSA/.n]	kata kerja	mengambil perhatian apabila disuruh membuat sesuatu, ambil berat, endah.	Cakno gak sikik kalu ore suroh wak gapo-gapo.	::	Ambil beratlah sikit kalau orang suruh buat sesuatu.
pese mato	[p:«.se mA.t]		tidak berkelip-kelip apabila melihat sesuatu yang mengagumkan.	Demo dok tengok ko gapo gak, sapa pese mato.	[dE.m do/ tE.N/ k g:A.p gA/ sA.pA p:«.se mA.t]	Kamu sedang tengok apa, sampai tak berkelip-kelip mata.
hamok reng	[hA.m/ ÄeN]		berat melakukan sesuatu pekerjaan (apabila disuruh, diperintah), malas, marah dan sebagainya.	Jange hamok reng kalu ore suroh gapo-gapo.	[dZA.NE hA.m/ ÄeN kA.lu .ÄE su.Äoh g:A.p.g:A.p]	Jangan susah sangat nak buat kalau orang suruh buat sesuatu.
cekiye	[tS«.ki.jE]	kata nama	sejenis buah yang apabila dimakan boleh menyebabkan sakit perut dan cirit-birit.
berak reng	[b«.ÄA/ ÄeN]		tidak mahu melakukan sesuatu apabila disuruh, enggan, malas.	Jange dok berak reng sangak gak, kalu ore suroh gapo-gapo.	[dZA.NE do/ b«.ÄA/ ÄeN sA.NA/ gA/ kA.lu .ÄE su.Äoh ::]	Jangan malas sangat kalau orang suruh buat sesuatu.
jangok	[dZA.N/]	kata adjektif	berkenaan perhiasan atau pakaian dalam keadaan sangat menarik apabila dipandang.	Sekak krijo kolupo ni, Mek Nah jangok sokmo.	[s«.kA/ kÄi.dZ k.lu.po ni mE/ nAh dZA.N/ s/.m]	Sejak kerja di Kuala Lumpur ni, Mek Nah sentiasa cantik.
tebolah	[t«.b.lA)h]	kata adjektif	berkenaan sikap seseorang yang sentiasa tidak teliti apabila melakukan sesuatu.	Budok ni wak krijo gak, tebolah sokmo.	[bu.d/ ni wA/ kÄi.dZ gA/ t«.b.lA)h s/.m]	Budak ni kalau buat kerja, selalu tidak teliti.
mecak	[m:e.tSA)/]	kata kerja	teringin benar akan sesuatu, terliur.	Ore tino ngide tu, mecak tengok putik paoh.	[.ÄE t:i.n N:i.dE tu m:«.tSA/ tE.N/ pu.ti/ pAoh]	Perempuan mengidam tu, terliur apabila melihat buah mempelam muda.

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
lombo	[lm.b]	kata nama	sejenis pokok palma kecil, mempunyai buah di pangkalnya dan berasa manis apabila dimakan.
bodaso	[b.dA.s]	kata nama	berhasil.	Bodaso boto den bilo buek kojo tu.	[b.dA.s b.t dEn bi.l bu.wE/ k.dZ tu]	Berhasil betul apabila saya membuat kerja itu.
tokumbok	[t.kum.bo/]	kata kerja	termuntah kerana busuk atau hanyir.	Tokumbok den, bilo tobau busuk longkang tu.	[t.kum.b/ dEn bi.l t.bA.u bu.su/ lN.kAN tu]	Termuntah saya apabila terbau busuk longkang itu.
jongkeh I	[dZN.keh]	kata kerja	ketawa yang amat sangat.	Jongkeh den bilo tengok corito Tompel.	[dZN.keh dEn bi.l nE.N/ tS.Äi.t tm.pEl]	Ketawa yang amat saya apabila menonton cerita Tompel.
kata nama	[t.mu.wA]	kata nama	sungai.	Bilo ujan lobek, sawah topi tomua copek apuih.	[bi.l u.dZAn l.bE/ sA.wAh t.pi t.mu.wA tS.pE/ A.puih]	Apabila hujan lebat, air sungai di tepi sawah cepat melempahi tebing.
bokotupeh	[b.k.tu.pEh]	kata kerja	bergegas, tergesa-gesa dalam keadaan kelam-kabut meninggalkan sesuatu tempat.	Bilo kono losong tobuan, bokotupeh dio orang lari.	[bi.l k.n l.sN t.bu.wAn b.k.tu.pEh di.j .ÄAN lA.Äi]	Apabila kena sengat tabuan, bergegas mereka lari.
ponanggah	[p.nAN.gAh]	kata nama	1. tempat meletak peralatan dapur ketika kenduri.	Bilo nak konduri ponoh pinggan mangkuk dilotak kek ponanggah.	[bi.l nA/ kn.du.Äi p.nh piN.gAn mAN.ku/ di.l.tA/kE/ p.nAN.gAh]	Apabila hendak kenduri, penuh pinggan mangkuk diletakkan di penanggah.
ontok	[n.tk]	kata kerja	1. diam.	Bilo masok utan tu kang, ekau kono ontok, jangan buwek biseng.	[bi.l mA.s/ u.tAn tu kAN E.kAw k.n n.t/ dZA.NAn bu.wE/ bi.seN]	Apabila masuk ke dalam hutan itu nanti, engkau kena diam, jangan berbuat bising.
mongorinyik	[m.N.Äi.øi/]	kata adjektif	berkenaan cahaya yang berbintik-bintik.	Kaco tivi tu mongerinyik, bilo tak ado siaran.	[kA.tS ti.vi tu m.N.Äi.øi/ bi.l tA/ A.d siA.ÄAn]	Kaca televisyen itu mengeluarkan cahaya berbintik-bintik, apabila tiada siaran.
bocomporo	[b.tSm.p.Ä]	kata kerja	mandi di sungai sambil berkejar-kejaran.	Bilo balek sekolah dio bocomporo kek sungai borojam-jam.	[bi.l bA.lE/ s«.k.lAh di.j b.tSm.p.Ä kE/ su.NAj b.Ä.dZAm.dZAm]	Apabila balik dari sekolah, dia mandi sambil berkejar-kejaran di sungai berjam-jam.

1 2 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
labas	[lA.bAs]	kata adjektif	berkenaan ruang biasanya rumah yang terbuka luas disebabkan penghalangnya yang telah tercabut atau hilang.	Bila dindeng tu dah tak ade, labas bilek tu.	[bi.l« din.deN tu dAh tA/ A.d« lA.bAs bi.le/ tu]	Apabila dinding itu sudah tiada, bilik itu kelihatan luas.
keladi minyak	[k«.lA.di mi.øA/]		sejenis pokok keladi yang pelepah dan daunnya berwarna hijau kekuningan dan berkilat seolah-olah berminyak. Keladi ini paling sedap dimakan apabila direbus.
besenaok	[b«.s«.nAo/]	kata adjektif	berkenaan tempat yang dipenuhi dengan orang atau haiwan dengan pelbagai ragam.	Bile raye, rumah ni besenaok dengan cucu-cicet emak.	[bi.l« ÄA.j« Äu.mAh ni b«.s«.nAo/ d«.NAn tSu.tSu.tSi.tSet «.mA/]	Apabila hari raya, rumah ini ramai dengan cucu-cicit emak.
memuncat	[m«.mun.tSAt]	kata kerja	berlari dengan pantas.	Memuncat kene kejau bapak die, ade buat salah le tu.	[m«.mun.tSA k«.n« k«.dZAw bA.pA/ di.j« A.d« bu.wAt sA.lAh l« tu]	Dia berlari pantas apabila dikejar oleh bapanya, mesti ada buat salahlah tu.
jerok antu	[dZ«.Äo/ An.tu]		buah durian yang gugur pada peringkat awal yang busuk sepenuhnya.	Andau aje aku kutep bawak balek, bile kopek jerok antu.	[An.dAw A.dZ« A.ku ku.tep bA.wA/ bA.le/ bi.l« ko.pe/ dZ«.Äo/ An.tu]	Sia-sia sahaja aku kutip bawa balik, apabila dikopek, buah durian itu busuk sepenuhnya.
cendakau	[tS«n.dA.kAw]	kata nama	alat pada tali kail yang boleh berpusing-pusing apabila ikan memakan umpan supaya kail tidak rosak.	Cendakau dah rosak ke, tak puseng-puseng pon!	[tS«n.dA.kAw dAh Äo.sA/ k« tAk pu.seN pu.seN pon]	Cendakau dah rosak agaknya, tak berpusing lagi.
sekerap batang	[s«.k«.ÄAp bA.tAN]		skrap yang terdapat pada pangkal pokok-pokok getah dan bercampur dengan tanah. Ia terjadi apabila susu getah yang mengalir pada bekas torehan terlencung lalu meleleh turun hingga berkumpul di atas tanah lalu membeku; sekerap tanah.	Sekerap batang kalau tebal, senang kopek.	[s«.k«.ÄAp bA.tAN kA.lAw t«.bAl s«.nAN ko.pe/]	Skrap batang kalau tebal, senang dikopek.
sekerap tanah	[s«.k«.ÄAp tA.nAh]		sekerap yang terdapat pada pangkal pokok-pokok getah dan bercampur dengan tanah. Ia terjadi apabila susu getah yang mengalir pada bekas torehan terlencung lalu meleleh turun hingga berkumpul di atas tanah lalu membeku; sekerap batang.	Kalau rajen kopek sekerap tanah, boleh jual.	[kA.lAw ÄA.dZen ko.pe/ s«.k«.ÄAp tA.nAh bo.leh dZu.wAl]	Kalau rajin kupas skrap tanah, boleh dijual.
deroh	[d«.Äoh]	kata nama	tanah yang lembut atau berlumpur menyebabkan kaki terbenam apabila dipijak.	Kau lalu kat situ baek-baek, tempat tu deroh. Nanti abes sapan kasut.	[kAw lA.lu kAt si.tu bAe/.bAe/ t«m.pAt tu d«.Äoh nAn.ti A.bes sA.pAn kA.sut]	Engkau lalu di situ baik-baik, tempat itu berlumpur. Nanti habis jahanam kasut.
lopak-lopak	[lo.pA/.lo.pA/]	kata nama	sejenis alat permainan tradisi kanak-kanak yang menggunakan bahagian belakang pelepah pisang berukuran kira-kira dua kaki panjang. Pelepah ini dipotong beberapa bilah tanpa putus padanya dan dikopakkan menegak menyerupai lidah. Bunyi letupan terhasil apabila lidah-lidah pelepah pisang yang ditegakkan itu ditolak dengan kuat menggunakan tangan.	Nak maen lopak-lopak, kene le carik pelepah pisang mude.	[nA/ mAen lo.pA/.lo.pA/ k«.n« l« tSA.Äi/ p«.l«.pAh pi.sAN mu.d«]	Hendak main lopak-lopak, kenalah cari pelepah pisang muda.

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tok mileng	[t/ mi.leN]		1. berkenaan seseorang yang buat tidak endah dan tidak ambil peduli apabila diberi nasihat.	Koi geram beto kat Mamat tu, buat tok mileng je bile orang beri nasehat.	[koj g«.ÄAm b«.to kAt mA.mAt tu bu.wAt t/ mi.leN dZ« bi.l« .ÄAN b«.Äi nA.se.hAt]	Saya geram sungguh kepada Mamat, buat tidak peduli sahaja apabila diberi nasihat.
			2. berkenaan rasa benci apabila melihat seseorang.	Koi toye ngat tengok muke Abang Den.	[kj t.j« NAt tE.N mu.k« A.bAN den]	Saya benci sangat melihat muka Abang Din.
kejoi	[k«.dZj]	kata adjektif	berkenaan ikan, ayam, ubi dan lain-lain yang pejal apabila dimasak	Bio kejoi dulu ayam tu baru buat gulai.	[bi.j k«.dZj du.lu A.jAm tu bA.Äu bu.wA/ gu.lAj]	Biarkan pejal dahulu ayam itu barulah dimasak.
buoh panca	[bu.wh pAn.tSA]		buah hutan seakan-akan buah rambai tetapi bujur dan apabila matang berwarna kekuningan, ia berbuah pada batang dan rasanya masam.
kince	[kin.tSe]	kata nama	pokok yang sederhana besar yang tumbuh di kawasan sawah, berbuah halus dan apabila masak berwarna kemerah-merahan dan masam rasanya.
semut menesan	[s«.mut m«.nE.sAn]		semut warna dan bentuknya seperti kerengga. Tinggal di bawah-bawah tikar, sudut-sudut rumah, gemar makan manisan. Apabila semut ini ada, semut lain tidak akan datang. Semut ini tidak menggigit.
mabo	[mA.b]	kata kerja	1. menggelabah.	Mabo koi bile pengetua pangge.	[mA.b koj bi.l« p«.N«.tu.wA pAN.ge]	Menggelabah saya apabila pengetua panggil.
tekutat	[t«.ku.tAt]	kata adjektif	terkebil-kebil.	Siti tekutat bile orang pangge.	[si.ti t«.ku.tAt bi.l« o.ÄAN pAN.gE]	Siti terkebil-kebil apabila dipanggil.
mancaih	[mAn.tSAC]	kata adjektif	terliur.	Kak Yam rase mancaih nengok kedondong.	[kA/ jAm ÄA.s« mAn.tSAC nE.N/ k«.don.doN]	Kak Yam rasa terliur apabila melihat buah kedondong.
kelimat	[k«.li.mA/]	kata adjektif	berkenaan sikap seseorang yang sangat berjimat.	Kelimat kek bile belanje tu.	[k«.li.mA/ kE/ bi.l« b«.lAn.dZ« tu]	Berjimat sedikit apabila berbelanja tu.

1 2 3 Selepas >

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mengkala	[m«N.kA.lA]	kata tugas	bila, apabila, manakala, jikalau, sekiranya	Mengkala hang nak mai, bok mai pasembor.	[m«N.kA.lA hAN nA/ mAj bo/ mAj pA.sem.br]	Apabila awak hendak datang bawalah pasembor.
kembang tekak	[k«m.bAN t«.kA/]		berasa tidak berselera apabila melihat makanan yang tidak disukai.	Tok kembang tekak tengok hotdog.	[to/ k«m.bAN t«.kA/ tE.No/ hot.dog]	Nenek tidak berselera tengok hotdog.
cek apa	[tSE/ A.pA]		ganti nama diri pertama tunggal, digunakan apabila bertutur dengan orang yang lebih tua	Cek apa dok kalut la ni, laen kali la cek apa pi rumah tok.	[tSE/ A.pA do/ kA.lut lA ni lAen kA.li lA tSE/ A.pA pi Òu.mAh to/]	Saya sedang sibuk sekarang, lain kalilah saya pergi ke rumah nenek.
buah muyu	[bu.wAh mu.ju]		sejenis. buah sebesar ibu jari, berwarna hitam apabila masak isinya berwarna ungu dan rasanya masam-masam manis.
sentot	[s«n.tot]	kata adjektif	1. berkenaan dengan muka atau kelakuan seseorang disebabkan oleh sesuatu hal yang negatif contohnya apabila dimarahi, dituduh dan lain-lain	Adek aku sentot pasai mak aku marah dia tak pi mengaji kuran.	[A.de A.ku s«n.tot pA.sAj mA A.ku mA.ÒAh di.jA tA pi m«.NA.dZi kuÒ.An]	Adik saya sentot sebab mak memarahinya kerana tidak pergi belajar al-Quran.
lah susu	[lAh su.su]		bercerai susu ibu	Budak kalu umoq empat taon elok lah susu.	[bu.dA/ kA.lu u.mo)Ö «m.pAt tAon E.l/ lAh su.su]	Kanak-kanak apabila menjangkau umur empat tahun elok bercerai susu ibu.
merasak I	[m«.ÒA.sA/]	kata kerja	berlari	Habeh semua merasak bila dengaq bunyi loceng.	[hA.beh s«.mu.wA m«.ÒA.sA/ bi.lA d«.NA)Ö bu.øi lo.tSeN]	Habis semua berlari apabila mendengar loceng berbunyi.
			3. terlalu marah.	Bedesiu aku bila dengaq Minah pangge laki aku `abang'.	[b«.d«.si.ju A.ku bi.lA d«.NA)Ö mi.nAh pAN.gE lA.ki A.ku A.bAN]	Saya terlalu marah apabila mendengar Minah memanggil suami saya 'abang'.
tenggak	[t«N.gA/]	kata tugas	ketika, semasa atau bila yang hanya digunakan untuk situasi yang tidak disenangi	Tenggak nampak aku reja mintak duet.	[t«N.gA/ nAm.pA/ A.ku Ò«.dZA min.tA/ du.wet]	Apabila nampak saya mesti minta wang.
tepelahau	[t«.p«.lA.hAw]	kata adjektif	kecewa	Tepelahau Maidin bila Minah hat dia dok tan dah kawen.	[t«.p«.lA.hAw mAj.din bi.lA mi.nAh hAt di.jA do/ tAn dAh kA.wen]	Kecewa Maidin apabila Minah yang diharapkannya sudah berkahwin.

1 2 3 4 Selepas >

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata apabila

Puisi

Kait mengait serambi padi, Padi ini padi Mak Buruk; Apabila kena ular pun mati, Dapat sesuka hati kanda menjolok. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia