Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
alah | [A.lAh] | kata nama | arah sesuatu tempat. | Acu mung lenggok alah ke langik, keleh wa aku tu, mucuk naek katah. | [A.tSu muN l«N.g/ A.lAh k« lA.Ni/ k«.leh wA A.ku tu :] | Cuba kamu dongak ke langit, tengok wau aku tu meluncur ke atas. |
ga | [g:A:] | kata kerja | menerkam. | Kaba-kaba rima tu ga alah ko diyo. | [kA.bA.kA.bA Äi.mA tu g:A: A.lAh k di.j] | Tiba-tiba harimau tu menerkam ke arahnya. |
jujok | [dZ:u.dZo/] | kata adjektif | berduyun-duyun. | Ore blarok jujok mari alah sini. | [.ÄE blA.Ä/ dZ:u.dZo/ mA.Äi A.lAh s:i.ni] | Orang berarak berduyun-duyun datang ke sini. |
narak | [n:A.ÄA/] | kata kerja | merebak ke merata tempat (berkenaan api, penyakit kulit dan lain-lain). | Api tu narak alah ko rumoh sebeloh pulok. | [A.pi tu n:A.ÄA/ A.lAh k Äu.mh s«.b«.lh pu.l/] | Api tu merebak ke rumah sebelah pula. |
pekong | [p«.kN] | kata kerja | membaling sesuatu (seperti batu, kayu dan lain-lain) ke arah hadapan, melontar. | Jange dok pekong batu alah ko rumoh ore tu. | [dZA.NE do/ p«.kN bA.tu A.lAh k Äu.mh .ÄE tu] | Janganlah baling batu ke arah rumah orang. |
borak | [b:.ÄA/] | kata kerja | merebak daripada satu tempat ke satu tempat yang lain (berkenaan penyakit kulit, luka), menjalar, menular. | Kudih hok tumboh kaki diyo tu borak alah ko poho pulok. | [ku.dih h/ tum.boh k:A.ki di.j tu b:.ÄA/ A.lAh k p.h | Kudis yang tumbuh di kaki dia tu merebak ke bahagian paha pula. |