Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Universiti Awam ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Hasil Penyelidikan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KedahGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
bera	[b«.ÒA]	kata nama	bisa atau panas yang berlanjutan pada sesuatu penyakit.	Bisoi dia dah pecah, bera ada lagi.	[bi.soj di.jA dAh p«.tSAh b«.ÒA A.dA lA.gi]	Bisulnya sudah pecah tetapi bisanya masih ada.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
pangse mude	[pAN.s« mu.d«]		pangsa durian yang tidak mempunyai isi.	Aku ingatkan ada lagi, rupenye pangse mude.	[A.ku i.NAt.kAn A.d« lA.gi Äu.p«.ø« pAN.s« mu.d«]	Aku ingatkan ada lagi, rupanya pangsa muda.
mencelah	[m«n.tS«.lAh]	kata adjektif	peringkat buah padi atau buah-buahan seperti duku, langsat, rambutan, pisang, betik dan lain-lain yang masak sebiji dua tapi belum menyeluruh.	Duku aku ada yang dah mencelah, tak lame lagi melarat le tu.	[du.ku A.ku A.dA jAN dAh m«n.tS«.lAh tA/ lA.m« lA.gi m«.lA.ÄAt l« tu]	Duku aku ada yang sudah mencelah, tidak lama lagi masaklah semuanya.
letop-letop	[l«.top.l«.top]	kata nama	sejenis alat permainan tradisi kanak-kanak yang dibuat daripada buluh kecil kira-kira sebesar jari telunjuk dan panjangnya kira-kira sekaki. Dengan menggunakan kayu letup sebiji buah cenderai dimasukkan dan ditolak ke hujung buluh itu, manakala sebiji buah cenderai muda lagi dimasuk dan diletakkan pada pangkal buluh. Buah cenderai yang ada dipangkal akan ditolak dengan kuat dan menghasilkan letupan.	Nak maen letop-letop pegi jauh-jauh. Takot tekene adek.	[nAk mAen l«.top.l«.top p«.gi dZAuh.dZAuh tA.kot t«.k«.n« A.de/]	Hendak main letup-letup pergi jauh-jauh. Takut terkena adik.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
ogeng	[.gEN]	kata adjektif	berkenaan usia seseorang yang dikatakan tidak sepadan dengan kelakuannya.	Doh ogeng pon ade ati lagi nok mengorat anak dare.	[doh .gEN pon A.d« A.ti lA.gi n/ m«.No.ÄAt A.n/ dA.Ä«]	Sudah tua bangka pun ada hati lagi hendak mengurat anak dara.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
pinggan tapak gajah	[piN.gAn tA.pA gA.dZAh]		pinggan kaca yang besar digunakan dalam majlis kenduri yang digunakan untuk menghidangkan nasi serta lauk pauk di dalamnya. Hidangan ini disajikan untuk empat orang pinggan asahan	Ada lagi menaksah yang pakai pinggan tapak gajah.	[A.dA lA.gi m«.nA.sAh jAN pA.kAj piN.gAn tA.pA gA.dZAh]	Ada lagi madrasah yang pakai pinggan tapak gajah.
riang	[Òi.AN]	kata nama	tenaga, kuasa	Aku dah penat, aku dah tak dak riang lagi dah.	[A.ku dAh p«.nAt A.ku dAh tA dA Òi.AN]	Saya sudah penat, saya sudah tidak ada tenaga lagi.
kamcat	[kAm.tSAt]	kata tugas	gelaran yang diberikan kepada orang yang lembab.	Kamcat, bukan nak bayaq duet balek, kutok kita ada.	[kAm.tSAt bu.kAn nA/ bA.jA)Ö du.wet ba.le/ ku.to/ ki.tA A.dA]	Kamcat, bukannya hendak bayar duit, mengutuk kita lagi.

1

Tesaurus

lagi (kata tugas)
Bersinonim dengan dan, serta;,

Kata Terbitan : selagi, lagi-lagi, lagikan,

Puisi

Ada satu Mamak Pelikat, Lima tahun balik negeri; Bubu kuhimpit lagi kuikat, Kalau tak kena kupasang lagi. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.