Microsoft Word - Bahasa Kebangsaan di Tempat Awam
nama tempat kediaman (99.4%) dan nama jalan (98.2%) adalah sangat memuaskan. Sementara pernyataan pada papan tanda (82.9%) dan nama bangunan (76.1%) didapati berada pada tahap memuaskan. Sebaliknya pula, domain pernyataan pada gegantung, iklan, nama premis perniagaan dan pernyataan pada kain rentang didapati kurang memuaskan. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Tidak Mengutamakan menunjukkan tahap pencapaian yang memuaskan (71.3%) diikuti oleh kawasan pentadbiran MP yang kurang memuaskan (53.8%) dan tahap pencapaian yang tidak memuaskan ialah kawasan pentadbiran DB/MB (47.6%). Sebaliknya, jika dilihat pada tahap tidak mengutamakan penggunaan BM, kawasan pentadbiran DB/MB mempunyai peratus tertinggi, iaitu 44.4% dan kawasan pentadbiran MP (31.9%). Kedua-duanya melepasi peratus paras kebangsaan
|
Microsoft Word - LAPORAN KAJIAN TAHAP MEDIA PENYIARAN-DAPATAN AWAL KAJIAN
73.5%) , iklan (65.1%), hiburan (64.5%) dan berita (56.4%) mencatatkan kadar peratusan yang lebih baik. Manakala bicarawara (52.2%) dan sukan (43.2%) mencatatkan kadar peratusan yang sebaliknya. 5.9 Dari segi kualiti pencapaian bahasa Melayu, hanya aspek kesantunan mencatatkan kadar peratusan yang baik iaitu 97.3%. Tiga aspek kebahasaan lain iaitu percampuran bahasa (85.1%), ejaan (83 |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sebaliknya. |
|
| Peribahasa |
|---|
| 306
Let bygones be bygones
Lupakan dendam lama atau perselisihan lalu, sebaliknya mulakan lembaran baru.
Buang yang keruh, ambil yang jernih
We are avoiding each other, and getting ourselves all worked up every time we stumble onto each other? Don't bear grudges, let bygones be bygones.
Mengapakah kita mengelakkan diri antara satu sama lain, dan naik marah apabila bersua muka? Usahlah berdendam, buang yang keruh, ambil yang jernih.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|