Microsoft Word - LAPORAN KAJIAN TAHAP MEDIA PENYIARAN-DAPATAN AWAL KAJIAN
dilaksanakan manakala bagi tahun 2010 dan 2011, penganalisisan data dan penyediaan laporan telah dilaksanakan. Output kajian ini adalah berbentuk laporan lengkap yang akan digunakan oleh DBP sebagai asas dalam merangka pelan tindakan memperkasakan bahasa Melayu dan sebagai bahan rujukan pihak lain yang terlibat dalam mengawal kualiti bahasa kandungan media penyiaran. Laporan lengkap kajian ini telah selesai disiapkan pada bulan Disember 2011
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata pelan; |
|
| Peribahasa |
|---|
| 355
Man proposes, God disposes
Manusia boleh merancang dan berusaha tetapi Tuhan yang menentukan segala-galanya.
Manusia mengikhtiarkan, Allah mengtakdirkan
“If Plan A fail, we have Plan B. Each has been meticulously planned,'' said the manager. ''But what if Plan B fails too?'' asked the director. '' Man proposes, God disposes, sir' replied the manager.
''Sekiranya Pelan A gagal, kita ada Pelan B. Setiap pelan ini telah dirancang dengan amat teliti,'' kata pengurus itu. ''Tetapi jika Pelan B pun gagal?'' tanya tuan pengarah. '' Manusia mengikhtiarkan, Allah mengtakdirkan, tuan'', jawab pengurus.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|