SIRI MONOGRAF SEJARAH BAHASA MELAYU
diambil dari empat karya yang ditranskripsikan dan diterbitkan sebelum tahun 1972 iaitu karya Syair Sultan Maulana, Hikayat Merong Mahawangsa, Hikayat Terong Pipit dan Selindong Bulan Kedah Tua. Untuk tujuan keseragaman, contoh-contoh yang dipetik sebagai bahan perbincangan ditulis semula dalam sistem ejaan sekarang ini, kecuali untuk beberapa contoh dan kata tertentu. Pendekatan yang digunakan dalam kajian ini bukan sahaja dapat memaparkan dengan
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata contoh |
|
| Peribahasa |
|---|
| 7
The apple never falls far from the tree
Sifat atau perangai anak biasanya tidak jauh bezanya daripada sifat atau perangai orang tuanya.
Bagaimana contoh begitulah gubahannya
Although Tina seem very honest, remember that her mother is a scheming woman. People say that the apple never falls far from the tree. So, be careful.
Meskipun Tina nampak jujur benar orangnya tetapi kau harus ingat bahawa ibunya pandai memperdayakan orang. Kata orang, bagaimana contoh begitulah gubahannya. Jadi berhati-hatilah.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|