Menganyam Kedukaan
bibin meneka. Dia bendiri tegak. Dia semakin ginang hati. Dan kenana itu senyuman sentiasa tenukin di bibin nipisnya. Tidak pun sampai beberapa minit semua onang bentepuk senta bensonak niang. Sebagai tanda penghonmatan, dia pun tunut bentepuk senta bersonak lantang. Pemuda yang membawa panang tajam tadi menyenahkan panang kepada Tuai Rumah. Kemudian Tuai Rumah benpaling kepadanya lalu menyenahkan panang itu. Dia menyambut masihada, apatah lagi dosa-dosadan penganiayaan sebahagian besar daripada orang kampungku terhadapnya. Tidak jauh dan mimban kulihat Tuan Aji Kawi sugul. Meskipun tetap tersengih seperti selalu, daripada air mukanya terpancar tanda-tanda kesal dan bersalah. Bedahjuga 142 MENGANYAM KEDIJKAAN ada. Sambil tertunduk malu, matanya berlinangan. Selesai membaca surah al-Fatihah dan al-Ikhlas, kuhulunkan not dua puluh ninggit kepada TuanAji Kawi
|
|
| Puisi |
|---|
|
Hormat dulu diri sendiri,
Itulah tanda orang yang mulia;
Jangan dikejar gunung yang berlari,
Hilang kabus nampaklah dia.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 115
So many countries, so many customs
Lain negeri, lain pula cara, peraturan dan adat resam.
Lain lubuk, lain ikannya.
So many countries, so many customs. What is considered a friendly gesture in one country may be seen as impudent in a another. So, be careful.
Lain lubuk, lain ikannya. Sesuatu yang dianggap sebagai tanda persahabatan di sebuah negara mungkin dianggap biadap di negara lain. Jadi, berhati-hatilah.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|