Menganyam Kedukaan
Penulis Sarawak yang mula diperkenalkan dalam tahun 1991. Tujuan utama projek mi ialah untuk menggalakkan penulis- penulis Sarawak (dan mereka yang bermastautin di Sarawak) lebih giat dan aktif menghasilkankarya kreatif seperti cerpen dan puisi (yang bermutu tinggi). Untuk tujuan itu, karya-karya penulis yang tersiar dalam pelbagai media cetak - majalah, surat khabar, risalah jabatan dan penerbitan dalaman (in-house publication) - sama bakti guru. Namun pernyataan pemikiran dan perasaan Adi yang berkembang di atas landasan kebenaran dan kejujuran telah menyentuh hati nurani pembaca dengan kesan yang mendalam. Penggunaan ungkapan-ungkapan bersifat metafora seperti ‘gunung duka’, ‘lembah kedaifan’, ‘layar khidmat’, ‘payung amanah’ dan ‘hujan alpa’ terasa begitu puitis serta berhasil menimbulkan citra-citra yang jelas, tepat dan penuh kehalusan. Selanjutnya, Jeniri Amir yang mengungkapkan
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata seperti; |
|
| Puisi |
|---|
|
Emas merah kesuma danding,
Perahu sarat seperti pelanting;
Awaknya putih pinggang ramping,
Matanya tajam seperti gunting.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 65
Make bricks without straw
Mustahil untuk menghasilkan sesuatu dengan sempurna jika tiada bahan atau sumber yang sepatutnya.
Seperti hendak menepung tiada berberas
We wanted to shoot the scene in a big mansion that depicted the colonial era, but we were not being given the right props such as old furniture to recreate the air of the past. How could we ever produce a good film? This is a case of make bricks without
Kita hendak merakamkan satu babak di dalam sebuah rumah agam yang menggambarkan zaman penjajah tetapi kami tidak dibekalkan alatan yang sesuai seperti perabot lama untuk menghidupkan kembali suasana zaman silam itu. Bagaimanakah dapat kami hasilkan filem yang baik? Inilah yang dikatakan seperti hendak menepung tiada berberas.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|