Menganyam Kedukaan
Mansor, seorang ustaz dan ahli kumpulan al-Anqam, tetapi kerana Mak Aji Kiah engganmemakai kekudungdan enggan memakal purdah, ia sekali lagi menjadi janda. Perkahwinan- nya yang ketiga dengan seorang ahli perniagaan juga tidak berjaya, kecuali mendapat seorang anak Ielaki. Suaminyayang keempatpula, seorang askar Malaya, menghilang ke Semenan- jung Malaysia yang hingga sekarang pun tiada beritanya. Setelah beransur ma dan bapanya, Lebai
|
|
| Peribahasa |
|---|
| 313
Let sleeping dogs lie
Jangan sengaja mencari susah dengan mengganggu sesuatu atau seseorang yang boleh mencetuskan masalah.
Lembu dogol jangan dibalun
Why should your bother them when they don't bother you? Let sleeping dogs lie. We don't want them to ruin our trade which is just booming.
Mengapa awak harus mengganggu mereka sedangkan mereka tidak pula mengganggu awak? Lembu dogol jangan dibalun. Kita tidak mahu mereka merosakkan perniagaan kita yang baru berkembang naik.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|