Menganyam Kedukaan
gunya datang ke tempat penyembelihan. Sambil nienunggu mereka benbual niang sesama sendini dan minum tuak. Bebenapa orang lain kelihatan sedang mengumpul kayu api untuk pensiapan memasak ikan dalam buluh, menanak nasi dan sebagamnya. Dia menyeragamkan langkahnya dengan langkah onang- onang lain. Seonang dua anak munidnya menegunnya. Di hadapannya pula heberapa orang gadis menyeningai melihat dia menghampini. Dia mengukir senyuman. Dia hendak Thevanai tidak menyahut. “Bagi dia susu. Mungkin dia nak tidun. Bualkan dia.” Puan Maniam meninggikan suananya. Thevanai tidak menjawab. Thevanai menghidupkan api dapun minyak. Kemudian dia mencuci benas. Dia menanak nasi sebelum ayah pulang. Apabila ayah pulang,ayah cuma penlu masak lauk dan sayun. Nanti dia besan sedikit, ayab membenankannya melakukan kenja masak-memasak. Selepas menanak nasi, Thevanai menjenang air. Kemudian
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata periuk nasi |
|
| Puisi |
|---|
|
Masak nasi periuk tergantung,
Pungut putung dari seberang;
Tarik nafas kenangkan untung,
Untung tidak seperti orang.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 150
You'll be damned if you do and damned if you don't
Berada dalam dilemma untuk membuat pilihan kerana kedua-dua pilihan yang ada tetap akan mendatangkan masalah.
Buat salah, tak buat pun salah, semua jadi serba salah
The volcanic mud that gushed out from the underground has devoured the whole village. In a desperate move to save the village, the government decided to divert the mud flow to the nearby sea. But the action caused an uproar among the fisherman who worried
Lumpur gunung berapi yang memancut keluar dari perut bumi telah menenggelamkan seluruh kampung. Untuk menyelamatkan kampung itu, kerajaan telah mengambil langkah terakhir untuk mengalihkan lumpur itu ke arah laut yang berhampiran. Namun tindakan ini telah menimbulkan kekecohan dalam kalangan nelayan yang bimbang periuk nasi mereka akan terjejas. Keadaan ini membuatkan kerajaan berasa serba salah kerana buat salah, tak buat pun salah, semua jadi serba salah.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|