Menganyam Kedukaan
dan hampir tidak terdengar. Sambil itu Jatan cuba berundur. Satu, dua tiga... kakinya terlanggar pam pemancit racun 69 MENGANYAM KEDtJKAAN rumpai. Dia hilang penimbangan danjatuh tenjelepok. Pak Sujang melunu dan menyerang seperti orang kena rasuk sehingga laungan dan jenitan Jatan tidak kedengaran lagi. Kemudian, dengan hati dan pandangan yang kosong serta badan yang berlumuran darah dia benlani ke anah rumah Penghulu
|
|
| Peribahasa |
|---|
| 509
A rotten apple spoils the barrel
Disebabkan angkara seorang anggota maka yang lain beroleh nama buruk dan dituduh terbabit sama.
Seorang makan cempedak (nangka), semua kena getahnya
Just because this one Muslim group attacked the Western interests, all of the Muslims were being labelled as terrorists - a rotten apple spoils the barrel.
Hanya kerana sebuah kumpulan orang Islam menyerang kepentingan Barat, maka semua umat islam dicap sebagai pengganas. Seorang makan cempedak (nangka), semua kena getahnya.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|