Menganyam Kedukaan
MENGANYAM KEDUWN MENGANYAM KEDUKAAN Kumpulan Cerpen dan Puisi diselenggarakan oleh: JISO RUTAN Dewan Bahasa dan Pustaka Kuala Lumpur 1997 Buku in’ diusahakan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka Cawangan Sarawak, Jalan Datuk Patinggi Hj.Abdul Rahman daripada Ketua Pengarah, Dewan Bahasa dan Pustaka, Peti Surat 10803,50926 Kuala Lumpur, Malaysia. Perundingan tertakiuk kepada perkiraan royalti atau honorarium. Perpustakaan Negara Malaysia Data Pengkatalogan-dalam- Penerbitan Menganyam kedukaan kumpulan cerpen dan puisi/diselenggarakan oleh Jiso Rutan. ISBN 983-62-5186-3 I. Malay fiction. 2. Malay poetry. I. Jiso Rutan. 899. 238 Dicetak oleh: The Sarawak Press Sdn. Bhd
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata kumpulan; |
|
| Puisi |
|---|
|
Anak Cina main gelombang,
Nampak dari Tanjung Jati;
Tuan umpama bunga yang kembang,
Sentiasa hidup di dalam hati.
Anak beruk di kayu rendang,
Turun mandi di dalam paya;
Hodoh buruk di mata orang,
Cantik manis di mata saya.
Anak ikan dimakan ikan,
Ikan berenang dalam perigi;
Hilang intan berganti intan,
Intan bernama payung negeri.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 270
A house devided against itself cannot stand
Sesebuah kumpulan atau persatuan itu akan menjadi lemah jika anggota-anggotanya bertelagah dan berpecah belah.
Kuat lilit kerana simpulnya
We failed in our demand to get better pay as some of the workers sided with the employer while some were reluctant to join the strike - a house devided against itself cannot stand.
Kami gagal dalam tuntutan naik gaji berikutan sesetengah pekerja menyebelahi pihak majikan manakala yang lain pula keberatan untuk menyertai mogok itu - kuat lilit kerana simpulnya.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|