Menganyam Kedukaan
antara dua orang pemuda yang me- nunggu pemilihan “aku”. “Aku” memilih Rosli dan tidak Mustapha kenana Rosli mempunyai kualiti yang disebutkan tadi. Rosli bagm “aku” Iebih “berbudayif’ senta sensi dengannya jika dibandingkan dengan Mustapha yang ego kenana ke - dudukannya sebagai onang berada. ‘Aku” lebih mementingkan kebahagiaan dan tidak mahu memperjudikan masa depannya dengan Mustapha yang selama mi pun pemah mengecewakan banyak pohon rendang taman kenedhaan-Mu. SMK Muara Tuang, Samarahan Disiarkan daIan~rnajalah sekolah Si1 Mua,w (terbium SMK Muara Tuang), Okiober 99!. MENGANYAM KEDIJKAAN JANGAN ZainalAbidin Suhaili Jangan patahkan ranting Jika pohon bergoyang kerana akar yang mengasuh tak pernah menja/arkan sikap gopoh ke do/am urat hudaya kita seba/iknya burulah punca angin yang mencipta getaran angkara Jangan lempaikan Joran
|
|
| Puisi |
|---|
|
Makan buah berdulang-dulang,
Makanan anak si perantau;
Jika tuah berbalik pulang,
Jika tidak hilang di rantau.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 73
If the cap fits, wear it
Jika kita terasa apabila dikritik meskipun nama kita tidak disebut maka kritikan itu memang ditujukan tepat kepada kita.
Jika ada padi, tentu ada hampanya; jika ada hati tentu terasa
When a Malay film portrayed a character who could not speak proper English, a veteran actress suddenly flew into a temper, accusing that the producer was trying to make fun of her. " If the cap fits, wear it!" rebuked the film producer.
Apabila sebuah filem Melayu memaparkan satu watak yang lintang-pukang bahasa Inggerisnya, seorang pelakon veteran tiba-tiba melenting marah, dengan menuduh bahawa pengeluar filem itu cuba mempersendakannya." Jika ada padi, tentu ada hampanya; jika ada hati tentu terasa!" tempelak pengeluar filem itu.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|