Menganyam Kedukaan
Mereka ingin benar hendak benbudi kepadanya dengan membeni daging nusa yang banu diperolehi sewaktu pulang dani benbunu. “Maaf, opal,” pohonnya ikhlas.”Saya tak boleh makan binatang yang tak disembelih tenlebih dahulu.” “Apa itu sembelih cikgu? Kami tak faham.” Meneka benia-la benan hendak tahu. Dia cuba menenangkan makna sembelih menggunakan bahasa semudah mungkin. Nampaknya mereka tidak mengerti juga. Meneka meng- geleng kata Cikgu Kumang kepadanya. Tetapi dia nasa dia hanus meniberitahu meneka hat yang sebenannya. Meneka hanus nienenima hakikat. Diatidak boleh 37 MENGANYAM KEDUKAAN makan daging binatang yang tidak disembelih terlebih dahulu oleh orang Islam. Dulu daging yang diberikan kepadanya terpaksadibuangkan secara senyap. Dia khuatir meneka akan mengetahuinya juga suatu waktu nanti kalau mereka terus membeninya sesuatu dan dia kemudiannya tenpaksa mem
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata dahulu |
|
| Puisi |
|---|
|
Dari dahulu cermin cina,
Sampai sekarang patah kakinya;
Dari dahulu tuan punya,
Sampai sekarang lain gantinya.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 68
Never buy a pig in a poke
Jangan membeli sesuatu tanpa melihatnya atau memeriksanya terlebih dahulu.
Membeli kucing dalam karung
"Remember the saying, never buy a pig in a pok. You should have at least looked at the thing first before buying. I don't want you to be cheated," advised Mamat to his brother before he went off to buy a bundle of old shirts to be sold later at the nig
"Ingatlah peribahasa, membeli kucing dalam karung. Kamu sekurang-kurangnya kena melihat barang itu dahulu sebelum membeli.Abang tak mahu awak ditipu,"nasihat Mamat kepada adiknya sebelum dia pergi membeli sekarung baju terpakai untuk dijual di pasar malam.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|