Menganyam Kedukaan
otakmu.’ “Kau memang bijak.” “Aku tahu, tapi Iebih baik lelaki itu bersikap jujur bukan?” “Nah, umunku tiga pulub dua. Pemah kunyatakan dulu, aku sudah tua. Pekerjaanku, menyambung dan melangsungkan penniagaan bapa. Pengalamanku, setakat yang ada. Tidak banyak. Caraku berbelanja, sekadar yang patut tapi kata kawan dan nakan agak boros. Tapi jujurkukatakan kami orang kaya, patutlah berkeadaan seperti onang kaya.” ‘Perempuan di ingin meletup. Dua benadik hampin mati didena oleh pembantu rumah. Jirannya dapat menyelamatkan kanak-kanak itu. Tiga benadikdalamkeadaan mabuk dan muntab apabila henmain dengan botol racun. Meneka dikunci oleh ibu bapa dalam numah tanpa penjaga. Mata Rajendnan menayapi wajahbengis Angamah yang dikenalinya sewaktu dalam kenetapi malam dad Buttenwonth ke Kuala Lumpun. Malam itu, Angamah cukup manja ketidunan 47 MENGANYAM KEDUKAAN dalarn
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata bapa |
|
| Peribahasa |
|---|
| 177
As is the father so is the son
Sifat atau kelakuan anak lelaki lazimnya mengikut sifat atau kelakuan bapanya juga.
Bapa borek anaknya tentu rintik
She married to the most eligible bachelor in town. But now, rumor has it that he intends to marry another girl. She has reason to believe it as he father-in-law used to have four wives! As is the father so is the son , indeed.
Dia mengahwini jejaka idaman setiap gadis. Namun begitu, kini timbul desas desus bahawa suaminya itu akan berkahwin lagi. Dia terus percaya kerana bapa mertuanya sendiri pernah kahwin empat! Benarlah, bapa borek anaknya tentu rintik.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|