| Kata |
Takrif |
Sumber |
| universal | berlaku atau terdapat di mana-mana saja di dunia ini; meliputi semua. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| universal | berlaku atau terdapat di mana-mana saja di dunia ini; meliputi semua. | Kamus Pelajar |
| universal | meliputi seluruhnya atau semuanya (di dunia ini), sejagat: sebenarnya seni itu ~ dan seniman itu hidupnya tidak berdaerah; keuniversalan perihal (sifat dsb) universal: sejarah tetap memberi perhatian kpd aspek-aspek yg lebih individualistik, ~ dikaji ber-sama-sama dgn keindividualan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahasa semesta(universal language) | Bahasa pengaturcaraan yang dianggap paling kerap digunakan sebagai bahasa pengaturcaraan untuk melaksanakan sesuatu sistem dalam bidang tertentu. | Kamus Komputer |
| universil | IB universal; keuniversilan perihal universil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pengenal pasti semesta(universal identifier) | Lambang piawai bagi menyatakan atau mengenal pasti sesuatu objek. | Kamus Komputer |
| sarwajagat | (bersifat) sejagat, universal, me-liputi seluruh dunia, alam semesta: unsur-unsur yg mendukung idea atau konsep keindahan sastera ~; menghadapi teknologi komunikasi yg bersifat ~; kesarwajagatan keadaan sejagat: kertas kerja yg membahaskan ciri-ciri kebudayaan Islam dgn menitikberatkan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| USART | Singkatan bagi universal synchronous-asynchronous receiver-transmitter, iaitu penghantar-penerima segerak-tak segerak semesta. Peranti yang mempunyai dua ciri untuk menukarkan data selari kepada data siri bagi penghantaran data tak segerak dan proses sebaliknya, atau untuk menghantar data secara penghantaran segerak. | Kamus Komputer |
| UART | Singkatan bagi universal asynchronous receiver-transmitter. Lihat penghantar-penerima tak segerak semesta. | Kamus Komputer |
| keuniversalan | perihal (sifat dsb) universal: sejarah tetap memberi perhatian kpd aspek-aspek yg lebih individualistik, ~ dikaji ber-sama-sama dgn keindividualan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| adj 1. universal, sejagat, universal; 2. all-embracing, comprehensive, (bersifat) menyeluruh: a man with ~ interests, seorang yg mempunyai minat yg menyeluruh. | adj 1. universal, sejagat, universal; 2. all-embracing, comprehensive, (bersifat) menyeluruh: a man with ~ interests, seorang yg mempunyai minat yg menyeluruh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n penderma umum. | n penderma umum. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 5. (mech) adjustable to many sizes or uses, serba guna: a ~ spanner, sepana serba guna. | 5. (mech) adjustable to many sizes or uses, serba guna: a ~ spanner, sepana serba guna. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. applicable to all times or situations, sejagat: a ~ truth, kebenaran sejagat; | 4. applicable to all times or situations, sejagat: a ~ truth, kebenaran sejagat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. of or pertaining to the universe, semesta: a ~ constant, pemalar semesta; | 3. of or pertaining to the universe, semesta: a ~ constant, pemalar semesta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. occurring everywhere, worldwide, di seluruh dunia, sedunia: the effects of global warming will be ~, kesan pemanasan bumi akan berlaku di seluruh dunia; pollution is a ~ problem, pencemaran ialah masalah sedunia; | 2. occurring everywhere, worldwide, di seluruh dunia, sedunia: the effects of global warming will be ~, kesan pemanasan bumi akan berlaku di seluruh dunia; pollution is a ~ problem, pencemaran ialah masalah sedunia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. including or covering all people, sejagat, universal: issues of ~ interest, isu-isu yg menjadi minat sejagat; ~ opposition to nuclear war, penentangan sejagat thdp perang nuklear; | adj 1. including or covering all people, sejagat, universal: issues of ~ interest, isu-isu yg menjadi minat sejagat; ~ opposition to nuclear war, penentangan sejagat thdp perang nuklear; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n hak mengundi: universal ~ was introduced in the country, hak mengundi sejagat telah diperkenalkan di negara itu; | n hak mengundi: universal ~ was introduced in the country, hak mengundi sejagat telah diperkenalkan di negara itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. doctrine of universal salvation, universalisme, faham sarwajagat; | n 1. doctrine of universal salvation, universalisme, faham sarwajagat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. task or mission assigned, tugas khas; (to college or university students etc) tugasan: his most important ~ was to cover the war in the Middle East, tugas khasnya yg paling penting ialah membuat liputan ttg peperangan di Timur Tengah; she set her students too many ~s, dia memberikan tugasan yg terlalu banyak kpd penuntutnya; 2. position, post assigned to person, jawatan: to take up an ~, mula memegang jawatan; 3. act of, a. (appointing) penugasan: his ~ to the case did not meet with universal approval, penugasannya kpd kes itu tdk mendapat persetujuan ramai; b. (allotting task, problem, etc) pemberian, penyerahan; c. (alleging st as reason, cause) mengatakan; d. (leg.) transfer of claim, right, etc, penyerahan hak. | n 1. task or mission assigned, tugas khas; (to college or university students etc) tugasan: his most important ~ was to cover the war in the Middle East, tugas khasnya yg paling penting ialah membuat liputan ttg peperangan di Timur Tengah; she set her students too many ~s, dia memberikan tugasan yg terlalu banyak kpd penuntutnya; 2. position, post assigned to person, jawatan: to take up an ~, mula memegang jawatan; 3. act of, a. (appointing) penugasan: his ~ to the case did not meet with universal approval, penugasannya kpd kes itu tdk mendapat persetujuan ramai; b. (allotting task, problem, etc) pemberian, penyerahan; c. (alleging st as reason, cause) mengatakan; d. (leg.) transfer of claim, right, etc, penyerahan hak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| universal time | waktu universal | masa universal | masa universal | Aeroangkasa |
| universal camera | kamera universal | kamera universal | kamera universal | Komunikasi Massa |
| universal veil | selubung universal | selubung universal | selubung universal | Pertanian |
| education, universal | pendidikan universal | pendidikan universal | pendidikan universal | Sosiologi |
| universal higher education | pendidikan tinggi universal | pendidikan tinggi universal | pendidikan tinggi universal | Sosiologi |
| universal vice | catok universal | vais semesta/vais universal | vais universal/vais semesta | Kejuruteraan |
| universal joint | sambungan universal | sambungan semesta/sambungan universal | sambungan universal/cuk semesta | Kejuruteraan |
| universal vice | catok universal | vais semesta/vais universal | vais universal/vais semesta | Kejuruteraan |
| universal joint | sambungan universal | sambungan semesta/sambungan universal | sambungan universal/cuk semesta | Kejuruteraan |
| Universal Time Coordination (UTC) | koordinasi Waktu Universal | waktu universal selaras | Waktu Universal Selaras (UTC) | Aeroangkasa |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| concrete universal | universal konkrit | Kesusasteraan | Tiada | Satu kenyataan yang kritis bagi menunjukkan sesuatu idea mengenai seni yang dilahirkan secara umum melalui sesuatu yang konkrit dalam sesuatu perkara. |
| universal | sejagat/ semesti; universal | Fizik | Tiada | Tiada |
| universal camera | kamera universal | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
| universal education | pendidikan universal | Kependudukan | Tiada | Tiada |
| universal | sejagat/ semesti; universal | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
| universal | sejagat/ semesti; universal | Linguistik | Tiada | Tiada |
| universal | sejagat/ semesti; universal | Matematik | Tiada | Tiada |
| universal education | pendidikan universal | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| Universal Copyright Convention | Universal Copyright Convention | Perpustakaan | Tiada | Tiada |
| universal veil | selubung universal | Pertanian | Tiada | Tiada |
Kamus Sains.indb
berus atau galang gelincir yang menggunakan armatur. Dalam mesin elektrik biasanya nilai rintangan ini rendah, iaitu kurang dari - pada satu ohm. (KEJ) armilla (armila) Anulus yang berasal daripada selaput kelubung universal yang melekat pada stip selepas terpisah dari pinggir pileus. (BIO) armillarioid (armilarioid) Perihal mempunyai ciri yang menyerupai ciri Armilaria, iaitu mempunyai anu- lus pada stipnya. (BIO) armillate (armilat) Merujuk kepada kayu kecil yang hendak diperekat. Sinonim G-cramp . (HUT) G-cramp (apit G) Lihat G-clamp. (HUT) gel effect (kesan gel) Lihat Tromsdorff effect. (KEJ) general veil (kelubung am) Lihat universal veil. (BIO) generalized chart of thermodynamics (carta umum termodinamik) Carta yang disediakan daripada korelasi umum termodinamik atau fungsi umum termodinamik. (KEJ) generated address (alamat terjana) Alamat yang dijanakan atau dihasilkan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| universal | [u.ni.ver.sal] | اونيۏرسل |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| penerima universal | universal recipient | Individu yang berdarah jenis AB daripada sistem kumpulan darah ABO, yang dapat menerima semua jenis darah tanpa mengalami sebarang kesan bahaya kepada dirinya. | Menengah Rendah |
| penderma universal | universal donor | Individu yang berdarah jenis O daripada sistem kumpulan darah ABO, yang boleh mendermakan darahnya kepada penerima yang mempunyai sebarang jenis darah tanpa memberi kesan bahaya kepada penerima tersebut. | Menengah Rendah |
| penunjuk semesta | universal indicator | Penunjuk yang dapat menghasilkan perubahan warna yang beransur-ansur dalam julat pH yang besar. | Menengah Rendah |
| pelarut semesta | universal solvent | Pelarut yang boleh melarutkan pelbagai bahan. Contohnya, air. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| set semesta | universal set | Set yang mengandungi semua unsur yang menjadi bahan perbincangan bagi suatu masalah matematik. Contohnya, dalam masalah yang melibatkan hanya nombor asli, set semestanya terdiri daripada set nombor asli {1, 2, 3, 4, . . .}. Simbolnya ialah epsilon, ε atau x. | Menengah Atas |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| universal evolution | evolusi semesta | NIAGA |
| universal culture | kebudayaan semesta | NIAGA |
| universal banking | perbankan sejagat | BANK |
| universal statement | kenyataan universal/ kenyataan sejagat | EKO |
| job universal factor | faktor sejagat kerja | NIAGA |
|
|