| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kayu ukur | a) kayu utk mengukur panjang dll sesuatu; b) ki ukuran atau standard yg digunakan utk membuat perbandingan atau penilaian: ~ ukur utk mengetahui yg mana baik dan yg mana tidak baik; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ukur lilit | sukatan lilit sesuatu rajah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ukur celup | alat utk menyukat banyak tidaknya sesuatu cecair (dgn mencelupkannya ke dlm cecair tsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ukur | (pd kata majmuk bererti) alat yg digunakan utk menyukat sesuatu: ilmu ~ ilmu ttg cara atau kaedah menyukat luas (lebar dsb) tanah, kawasan dll. ~ celup alat utk menyukat banyak tidaknya sesuatu cecair (dgn mencelupkannya ke dlm cecair tsb). ~ lilit sukatan lilit sesuatu rajah. mengukur 1 mencari luas (lebar, besar dll) sesuatu dgn menggunakan alat-alat tertentu; menyukat. 2 menilai dgn membandingkannya dgn yg lain; memeriksa dan menentukan keadaan: Engkau jangan ~ kekayaanku dgn kekayaan datukmu. ~ jalan ki berjalan ke hulu ke hilir di jalan raya tanpa tujuan tertentu. ukuran 1 hasil mengukur; sukatan: ~nya tidak tepat. 2 satuan yg digunakan utk mengukur (spt meter, kaki, jengkal); sukatan. 3 panjangnya (lebarnya dll) sesuatu benda; saiz. berukuran mempunyai ukuran. pengukuran perbuatan atau hal mengukur. pengukur 1 orang yg kerjanya mengukur; tukang sukat. 2 alat (spt kayu pembaris) yg digunakan utk mengukur atau utk menyukat sesuatu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ukur tanah | menyukat tanah (utk menentukan atau menge-tahui panjangnya, luasnya, dsb); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ukur mata dgn telinga | ki menurut apa yg didengar dan dilihat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ukur jangka | jangka waktu yg tertentu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ukur alit | sl aturan, tindakan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ukur | 2 alat (spt kayu pembaris dll) yg digunakan utk mengukur atau utk menyukat sesuatu. | Kamus Pelajar |
| ukur | 1 orang yg kerjanya mengukur; tukang sukat. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tape-measure | n pita ukur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| girth | n 1. circumference, lilit(an), ukur keliling: a tree five metres in ~, pokok yg lilitnya lima meter; 2. size (usu of waist) saiz pinggang: his ~ is increasing, saiz pinggangnya semakin bertambah; 3. strap encircling an animals body, tali /perut, benang/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| distance | n 1. length of space between two points, jarak: measure the ~ between point A and point B, ukur jarak antara titik A dan titik B; the ~ between a persons eyes, jarak antara mata sso; the ~ between the two towns is 42 kilometres, jarak antara kedua-dua bandar itu ialah 42 kilometer; long - ~ runner, pelari jarak jauh; 2. space of time, /jangka, jarak/ /waktu, masa/: he looked back over a ~ of 25 years, dia memandang ke belakang ke jangka waktu lebih 25 tahun; 3. state of being distant, dr jauh: ~ lends enchantment to the view, dr jauh pemandangan itu kelihatan sangat indah; 4. route, course, sepanjang jarak: he ran the ~ in record-breaking time, dia berlari sepanjang jarak itu dlm masa yg memecahkan rekod; 5. reserve, unfriendliness, kerenggangan, hubungan renggang: there is a great ~ between the two cousins, hubungan antara kedua-dua sepupu itu amat renggang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| criteria | ukur tara/kriteria | ukur tara/kriteria | ukur tara/kriteria | Kesusasteraan |
| effect measure | ukur efek | ukur kesan | ukur kesan | Perubatan |
| aerial survey | ukur udara | ukur udara | ukur udara | Kejuruteraan |
| gauge glass | gelas ukur | gelas ukur | gelas ukur | Veterinar |
| measured drawing | gambar bangun-ukur | lukisan bina-ukur | lukisan bina ukur | Pertanian |
| site measurement systems | sistem ukur tapak | sistem ukur tapak | sistem ukur tapak | Pertanian |
| measure | ukur | Tiada | ukur; sukat | Matematik |
| girth stick | kayu ukur lilit | Tiada | kayu ukur lilit | Sukan |
| bark measuring instrument | alat ukur kulit | Tiada | alat ukur kulit | Perhutanan |
| band (chain) | pita (rantai) ukur | Tiada | pita rantai ukur | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| marine surveying | ukur laut/ukur marin | Geografi | Tiada | Tiada |
| plane table survey | ukur meja ukur | Geografi | Tiada | Tiada |
| plane table survey | ukur meja ukur | Geografi | Tiada | Tiada |
| segment depth | ukur dalam tembereng; ukur dalam ruas | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| chain and compass survey | ukur rantai dan ukur kompas | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| chain and compass survey | ukur rantai dan ukur kompas | Geografi | Tiada | Tiada |
| intersection | persilangan | Geografi | Tiada | 3. Istilah dalam kaji ukur, untuk menunjukkan sejenis kaedah ukur meja, bagi menentukan suatu titik yang diperlukan, melalui silangan dua garisan yang dilukis di atas meja ukur, daripada dua atau lebih stesen, di mana meja ukur didirikan dan titik yang diperlukan dilihat. |
| mixed benchmark | ukur rujuk percampuran | Ekonomi | Ekonomi Islam | Kriteria penentuan percampuran yang dibolehkan daripada aktiviti yang selaras dan tidak selaras dengan syarak. Aktiviti selaras dan tidak selaras dengan syarak ditentukan berdasarkan perolehan dan keuntungan sebelum cukai sesebuah syarikat. Terdapat beberapa tanda aras yang digunakan dalam ukur rujuk bagi menentukan peratus percampuran aktiviti yang selaras dan tidak selaras dengan syarak. Sekiranya kadar percampuran aktiviti yang tidak selaras syariah melebihi tanda aras yang ditetapkan, maka sekuriti syarikat tersebut akan diklasifikasikan sebagai sekuriti tidak patuh syarak. Terdapat beberapa ukur rujuk percampuran yang digunakan, iaitu ukur rujuk 5 peratus, ukur rujuk 10 peratus dan ukur rujuk 25 peratus. Sinonim tanda aras percampuran. |
| strapping | ukur sukat | Kejuruteraan | Tiada | 1. Ukur sukat: Pengukuran ketinggian dan isi padu tangki untuk menyediakan jadual tangki. |
| chain survey | ukur rantai | Kejuruteraan | Kejuruteraan Bangunan | Kaedah ukur yang pengukurannya dibuat berdasarkan kepada jarak dan bukan berdasarkan pengukuran sudut. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ukur | ukur [ukur] | Melanau Dalat | |
| ukur | ukur; | Melanau Mukah | |
| ukur | uko, sukat | kedayan | |
| sukat | ukur | TETAW | |
| sabi II | juru ukur tanah; | Melanau Mukah | |
| isi | sukat; 1 ukur: ~ nou kayou itou kamu sukat kayu ini; 2 inci, 2.54 cm: j~ satu inci; | Melanau Mukah | |
| paleang II | rintang, lintang; 1 lebar (sst kawasan), lwn panjang: ukuor ~ ukur lintang; 2 mengikut lebar sst benda (garisan, potongan, dll), malang: tetek ~ keretan lintang; | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
dengan kualiti cu- cuhan bahan api diesel. Kualiti ini sama dengan nilai oktana bagi gasolin. (KEJ) CFR (CFR) Singkatan bagi Combined Feed Ratio. Lihat Combined Feed Ratio. (KEJ) chain survey (ukur rantai) Kaedah ukur yang pengukurannya dibuat berdasarkan kepada jarak dan bukan berdasarkan pengukuran sudut. (KEJ) chained list search (gelintar senarai berantai) Kaedah pencarian yang menggunakan struktur data berbentuk senarai beran - tai. (KOM) change
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
kelemahan sistem keselamatan ditemui, maka langkah pembaikan akan diambil untuk menyelesaikannya. umpan madu (Ig. honeypot; Br. pasu madu; Id. pot madu) Sistem yang menyerupai sistem sebenar yang direka bentuk U ukur rujuk percampuran untung takaful ungkapan laluan urus niaga elektronik selamat Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 138 6/6/11 4:02:15 PM 139 ukur rujuk percampuran untung takaful ungkapan laluan urus niaga elektronik selamat untuk memerangkap kod atau pengguna hasad. Sistem ini mungkin diisi dengan data palsu dengan tujuan merekodkan kaedah penggodaman dan mengumpul
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ukur | [u.kur] | اوکور |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| benang | thread | Tali halus yang biasanya diperbuat daripada kapas atau sutera, yang boleh digunakan untuk mengukur ukur lilit. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| topographical survey | ukur topografi | EKO |
| land survey | ukur tanah | EKO |
| alignment survey | ukur jajaran | EKO |
| benchmark portfolio | portfolio ukur rujuk | PLBR |
| benchmark job | kerja ukur rujuk | NIAGA |
| measurable quality | kualiti boleh ukur | EKO |
| benchmark guide chart | carta panduan ukur rujuk | NIAGA |
|
| Puisi |
|---|
|
Pisau pengukur dara randa,
Kupas nanas di atas geta;
Sudah ukur dengan kakanda,
Macam emas dengan permata.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 131
Strech your arm no further than your slave will reach
Berbelanjalah mengikut kemampuan
Ukur baju di badan sendiri
We are facing a difficult moment in our lives. So, we must be prudent and strech your arm no further than your slave will reach .
Kita kini menghadapi saat-saat sukar dalam hidup kita. Jadi, berjimat cermatlah. Ukur baju di badan sendiri.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|