| Kata |
Takrif |
Sumber |
| terurai | 1. sudah diuraikan (ikatan, rambut, dll), terhurai; 2. sudah diceraikan (hubungan, ikatan, dsb): ikatan janji setia yg tersimpul dgn teguh dan tidak akan ~; 3. sudah dipecah-kan kpd atau pecah menjadi unsur-unsur atau bahagian-bahagiannya (yg kecil-kecil); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gerbang I | , = menggerbang terurai dan kusut tidak keruan (ttg rambut). menggerbangkan membiarkan rambut menjadi kusut dan terurai; menjadikan menggerbang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| curai | 1. tercerai, terurai, tidak bersatu (berikat); 2. jelas, terang; mencuraikan 1. menguraikan, menceraikan; 2. menerangkan, menjelaskan; tercurai terbuka, terurai: bungkusan itu pun ~, terlihatkan oleh Adnan isinya; curaian huraian, penjelasan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gerbang I | = menggerbang terurai dan kusut tidak keruan (ttg rambut). menggerbangkan membiarkan rambut menjadi kusut dan terurai; menjadikan menggerbang. | Kamus Pelajar |
| gerbang I | ; ~-gersul = ~-geresing Kl kusut tidak keruan; menggerbang terurai dan kusut (rambut): rambutnya ~ tidak terurus; menggerbangkan menyebabkan terurai (rambut), menjadikan menggerbang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggerbang | terurai dan kusut tidak keruan (ttg rambut). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| terorak | terurai, terungkai, terbuka; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggerbang | terurai dan kusut (rambut): rambutnya ~ tidak terurus; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tergerai | terurai (rambut). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rombak | terbongkar, terurai: jahitannya buruk dan berkedut kerana selalu kena ~; merombak 1. membongkar, memecahkan, merosakkan: rumah-rumah yg buruk telah dirombak beransur-ansur; ~ adat (aturan, perjanjian, dll) menghapuskan atau meniadakan adat (aturan perjanjian dll); ~ dapur Kl selesai bersalai (perempuan yg telah bersalin); 2. menyusun semula (dgn meminda atau membongkar semuanya): dia ~ susunan kabinet dgn menyingkirkan beberapa orang tokoh komunis; undang-undang itu patut dipinda dan dirombak supaya sesuai dgn negara Malaysia yg merdeka; rombakan bongkaran, runtuhan; perombakan perbuatan merombak, pembongkaran: usul itu merupakan satu ~ susunan tradisi masyarakat kampung; perombak orang yg merombak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| decomposed | adj 1. disintegrated, terurai; 2. decayed, (sudah) reput. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hang | ~ down, bend downward, trail, a. (gen) terjuntai-juntai: the creepers hung down from the balcony, tumbuhan jalar itu terjuntai-juntai dr langkan itu; b. (of hair) mengurai, terurai: her hair hung down to her waist, rambutnya mengurai hingga ke pinggang; c. (of branch due to the weight of its fruits) meluyut: the branches hung down with the weight of the oranges, dahan-dahan meluyut krn lebatnya buah-buah oren itu; ~ down os head, /menekurkan, menundukkan/ kepala, tunduk: the boy hung down his head in shame, budak lelaki itu menekurkan kepalanya krn malu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| come | 13. be a native of, datang, berasal: she ~s from California, dia datang dr California; 14. become, [not translated, sometimes menjadi]: the knot came loose, simpulan itu terurai; the button came unfastened, butang itu terbuka; the door came open, pintu itu terbuka; her dream came true, impiannya menjadi nyata; it ~s easily with practice, kerja itu menjadi mudah kalau selalu dibuat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hang | vi 1. be suspended, a. (gen) tergantung: the picture used to ~ there, gambar itu pernah tergantung di situ; b. (by being placed on a chair, hook, etc) tersangkut; c. (by being spread on a clothes-line, string, etc) tersidai, terampai: the washing is still ~ing on the line, basuhan itu masih tersidai di ampaian; 2. be executed by hanging, digantung: he was to ~ for her murder, dia akan digantung krn membunuh wanita itu; 3. be attached on a hinge, terpasang: the door hung crookedly, pintu itu terpasang senget; 4. fall, flow, a. (of clothes etc) tergantung, menirai: the soft woollen material ~s beautifully, kain bulu yg lembut itu tergantung dgn cantiknya; b. (of hair), (jatuh) terurai: her waist-length hair hung loose, rambutnya yg panjang separas pinggang jatuh terurai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bulk | 4. proportions, badan sso (yg) besar: for a man of his ~ he eats very little, bagi lelaki yg badannya besar spt itu, dia makan sedikit saja; ~ buying, pembelian pukal; in ~, a. in large amounts, pukal, secara besar-besaran, dgn kuantiti yg banyak; b. loose, not in package, terurai, tdk berbungkus; the ~ of, the greater part, majority /sebahagian, sejumlah/ besar (drpd): the ~ of the work was done, sebahagian besar drpd kerja itu telah selesai; the ~ of our property, sebahagian besar harta kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| break | ~ down, a. separate into component/s, dapat dibahagikan terbagi; (tech) mengurai: the budget for the project ~s down into wages, material and printing costs, anggaran belanjawan projek itu terbagi kpd gaji, perbelanjaan bahan dan kos cetak; water ~s down into hydrogen and oxygen, air mengurai menjadi hidrogen dan oksigen; b. undergo decomposition, reput, terurai: after a time, the fallen leaves and grass-cuttings will ~ down into compost, sesudah beberapa lama, daun-daun yg luruh dan keratan-keratan rumput akan reput menjadi kompos; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| decomposed | terurai | Pertanian Organik | Tanaman Makanan | - |
| assembly | rakitan | Kesenian | Hiasan Dalaman | Proses mengenal pasti dan menghimpun komponen terurai yang berfungsi supaya menjadi suatu gabungan untuk membuat suatu reka bentuk, seperti kabinet, tingkap atau pintu. |
| compostable | kebolehkompos | Teknologi Hijau | Reka Bentuk Teknologi Hijau | Kemampuan sesuatu bahan untuk terurai secara semula jadi kepada bahan yang lebih ringkas dan boleh diserap oleh alam sekitar. Hasil penguraian (kompos) boleh digunakan sebagai baja. |
| innocuous degradation product | produk kemerosotan tak berbahaya | Teknologi Hijau | Reka Bentuk Teknologi Hijau | Produk terurai yang selamat terhadap persekitaran dan terhasil daripada proses degradasi atau pemecahan molekul. |
| biowaste | biosisa | Teknologi Hijau | Reka Bentuk Teknologi Hijau | Sisa yang terdiri daripada bahan organik yang boleh terurai dalam keadaan aerob dan anaerob. Contohnya, habuk kayu, sisa tumbuh-tumbuhan dan sisa makanan. |
| neutralization ratio | nisbah peneutralan | Kimia | Kimia Analisis | Nisbah kepekatan anion suatu asid kepada kepekatan total asid tak terurai. |
| endotoxin | endotoksin | Kejururawatan | Tiada | Toksin yang terkandung dalam bakteria dan dibebaskan hanya apabila sel bakteria mati dan terurai. |
| hyperfolding | hiperlipatan | Fizik | Nanoteknologi | Lipatan serabut kromatin pada peringkat tinggi oleh ikatan hidrogen lemah untuk menjadi lebih padat. Lipatan ini mudah terurai semasa pembentukan replikasi melalui pembahagian sel atau semasa transkripsi dalam pembentukan molekul asid ribonuklik (RNA). Lipatan ini biasanya berukuran 700 nm lebar. |
| design for degradation | reka bentuk kemerosotan | Teknologi Hijau | Reka Bentuk Teknologi Hijau | Susun atur perancangan sesuatu proses pembuatan bahan yang boleh terurai kepada produk yang tidak berbahaya dan tidak kekal dalam persekitaran apabila fungsinya berakhir. Contohnya, reka bentuk proses penghasilan bioplastik daripada selulosa. |
| silane | silana | Fizik | Nanoteknologi | Sebatian kimia yang mengandungi silikon dan hidrogen dengan formula kimia, SiH4. Sebatian ini mudah terbakar atau meletup dalam udara dan dapat terurai pada suhu melebihi 420C kepada silikon dan hidrogen. Silana digunakan dalam pemendapan wap kimia untuk menghasilkan filem tipis silikon. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| urai | terurai tauai; | kedayan | |
Kamus Sains.indb
ikatan koordinat. Ion ammonium berben- tuk tetrahedron. (KIM) ammonium nitrate (ammonium nitrat) Formula NH 4 NO 3 . Hablur tidak berwarna yang larut dalam air dan alkohol, takat lebur 170ºC dan terurai pada 210ºC lalu membentuk nitrus oksida dan air. Ammonium nitrat disediakan melalui tindakan wap ammonia terhadap asid nitrik. Sebatian ini digunakan untuk membuat baja, racun rumpai, racun serangga dan bahan antienzim) Polipeptida atau protein seperti perencat protease dan perencat tripsin kacang soya yang bertindak sebagai perencat enzim atau antibodi. Perencat ini mem- bentuk kompleks dengan enzim tertentu dan tidak mudah terurai. Antienzim anticyclogenesis antienzyme Kamus Sains.indb 78 7/8/08 11:46:03 AM 79 juga digunakan untuk mengawet makanan. (BIO, KIM, UBAT) antifebrile (antidemam) Sebarang bentuk rawatan yang dapat
|
Kamus Thai 2.indb
menundukkan tentera Yunani. สยาม [saya:m] น Siam สยาย [saya:y] ก 1 mengurai: ผมผู ้ หญิง คนนั้ นสยายถึงบ ่ า Rambut wanita itu me ngurai sampai ke bahu. 2 terurai: เมื่ อ เป ิ ดผ ้ าคลุมผมของเธอก็สยายออก Apabila tudungnya dibuka, rambutnya pun terurai. 3 menguraikan: หญิงสาวคนนั้ น สยายผมก ่ อนอาบน ้ ำ Gadis itu mengurai kan rambutnya sebelum mandi. สรรค ์ สร ้ าง [sansa:] ก membina: นักศึกษาต ่ างเรียนรู ้ ร
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| terurai | [te.ru.rai]/[ter.u.rai] | تراوراي |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata terurai |
|
|