| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tercemar | menjadi cemar: Namanya ~ oleh kelakuannya yg tidak senonoh. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tercemar | dicemar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tercemar | menjadi cemar: Namanya ~ oleh kelakuannya yg tidak senonoh. | Kamus Pelajar |
| ternajis | menjadi kotor, menjadi cemar, tercemar: hati itulah yg hendak dijaga supaya tidak ~ dan tercemar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| fail tercemar(corrupted file) | Fail komputer yang mengandungi data yang rosak dan sukar dipulihkan semula akibat perbuatan yang disengajakan, atau akibat kerosakan perkakasan komputer, atau akibat gangguan semasa penghantaran fail melalui rangkaian komputer. | Kamus Komputer |
| saproplankton | (Bio) plankton yg hidup dlm air yg tercemar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penyakit bawaan air | penyakit yg tersebar melalui air yg tercemar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kejernihan | keadaan jernih (bkn air, suasana, hati dsb): ~ air sungai itu telah tercemar akibat pembuangan bahan-bahan kimia dr kilang itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| terlecah | 1. terkena lecah, terjatuh ke dlm lecah; 2. ki mendapat nama buruk, tercemar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kejernihan | keadaan jernih (bkn air, suasana, hati dsb): ~ air sungai itu telah tercemar akibat pembuangan bahan-bahan kimia dr kilang itu. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| uncontaminated | adj tdk tercemar: ~ water, air yg tdk tercemar; a simple life ~ by the decadence of modern society, hidup sederhana yg tdk tercemar oleh kemerosotan kehidupan moden. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unstained | 2. (fig.) tdk tercemar: his thoughts were ~ by greed or lust, fikirannya tdk tercemar oleh sifat tamak atau nafsu berahi; an ~ reputation, reputasi yg tdk tercemar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| contaminated | adj tercemar: ~ air, udara yg tercemar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unsullied | adj unblemished, tdk tercemar: ~ fame, kemasyhuran yg tdk tercemar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tarnished | 2. (fig.) tercemar: his ~ name, namanya yg tercemar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| polluted | adj contaminated, tercemar: the ~ water of the rivers,air sungai yg tercemar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unpolluted | adj tdk tercemar: the ~ air of the mountain, udara gunung yg tdk tercemar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unspotted | 2. (fig.) tdk tercemar: an ~ reputation, reputasi yg tdk tercemar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unsoiled | 2. not sullied, tdk tercemar: his ~ reputation, reputasinya yg tdk tercemar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| untarnished | 2. (fig.) tdk tercemar: his reputation remained ~ after the inquiry, reputasinya tetap tdk tercemar selepas siasatan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| fomite | benda tercemar | benda tercemar | benda tercemar | Perubatan |
| wound; contaminated | luka tercemar | luka tercemar | luka tercemar | Perubatan |
| contaminated developer | pengembang tercemar | pembina tercemar | penjadi tercemar | Komunikasi Massa |
| polluted soil | tanah tercemar | tanah tercemar | tanah tercemar | Pertanian |
| contaminated grease | gemuk tercemar | gris tercemar | gris tercemar | Kejuruteraan |
| contaminated grease | gemuk tercemar | gris tercemar | gris tercemar | Kejuruteraan |
| polluted water | air tercemar | air tercemar | air tercemar | Perubatan |
| brown-air cities | kota tercemar | kota tercemar | kota tercemar | Perhutanan |
| contaminated food | makanan tercemar | Tiada | makanan tercemar | Perubatan |
| contaminated distribution | sebaran terkontaminasi | taburan tercemar | taburan tercemar | Matematik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| sodium bicarbonate | natrium bikarbonat | Kejuruteraan | Petroleum | Bahan kimia yang sangat banyak digunakan untuk perawatan simen yang tercemar dan kadang kala digunakan juga untuk perawatan bendalir penggerudian yang tercemar dengan kalsium. |
| grossly polluted | tercemar teruk | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| fomite | benda tercemar | Kesihatan Awam | Tiada | Sebarang benda atau bahan yang boleh menyebarkan organisma jangkitan daripada seseorang kepada orang lain. |
| polluted air | udara tercemar | Geologi | Tiada | Tiada |
| tainted flavour | perisa tercemar | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| polluted water | air tercemar | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| polluted air | udara tercemar | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Udara yang mengandungi debu, asap, mikroorganisma, atau gas yang berbeza daripada juzuk normalnya. |
| blood tinged froth | buih tercemar darah | Veterinar | Tiada | Tiada |
| fomite transmission | penularan benda tercemar | Kesihatan Awam | Tiada | Penularan penyakit berjangkit melalui objek, seperti melalui butang lif, tombol pintu dan susur tangan. |
| red-tinged buffy coat | lapisan buf tercemar merah | Veterinar | Tiada | Tiada |
Kamus Sains.indb
akibat perdarahan. (BIO, UBAT) aflatoxin (aflatoksin) Toksin yang dikeluarkan oleh kulat Aspergillus flavus yang biasanya terdapat pada bijirin. Toksin ini sering kali dikaitkan dengan keracunan makanan apa - bila bijirin yang tercemar dimakan, dan seterusnya mungkin boleh membawa maut. Toksin ini mungkin juga mengakibatkan ketoksikan atau kanser pada hati. (BIO, TEKMA, UBAT) aerometer aflatoxin Kamus Sains.indb 27 7/8/08 11 serangga, detergen dan bahan kimia lain yang di- bebaskan ke persekitaran akan mengalami degradasi biologi oleh bakteria E. coli. (BIO) biological treatment (rawatan biologi) Kaedah membersihkan air buangan atau air tercemar dengan menggunakan bakteria atau hidupan yang biasa terdapat dalam air untuk mengoksidakan bahan organik kepada karbon monoksida, air, sulfat dan bahan buangan tak berbahaya. (KEJ) biological value (nilai biologi) Keupayaan
|
Kamus Thai 2.indb
อย Suasana pada malam itu agak muram sedikit. มัวเมา [-mau] ว mabuk, gila: ผู ้ นำบางคน มัวเมาอำนาจเพราะปกครองนานเกินไป Se- setengah pemimpin mabuk kuasa sebab terlalu lama memerintah. มัวหมอง [-m:] ว tercemar: ชื่ อเสียง ของเขามัวหมองเพราะเกี่ ยวข ้ องกับการทุจริต Namanya telah tercemar kerana ter- libat dengan rasuah. มั่ว [mua] 1 ดู มั ่ วสุม ว 2 tidak tentu arah: เครื่ องมือทำงานของเขาวางมั่ วอยู ่ ในอู ่ ซ ่ อมรถนั้ น Peralatan kerjanya diletakkan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tercemar | [ter.ce.mar] | ترچمر |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| tercemar | contaminated | Keadaan bahan yang tidak selamat digunakan atau dimakan kerana dicemari oleh mikroorganisma atau bahan yang beracun. Contohnya, makanan yang telah rosak. | Sekolah Rendah |
| kolera | cholera | Penyakit cirit-birit yang disebabkan oleh jangkitan bakteria melalui air atau makanan tercemar. Penyakit ini dicirikan oleh muntah-muntah, kekejangan otot dan lesu. | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata tercemar |
|
|