| Kata |
Takrif |
Sumber |
| sir II | bunyi spt bunyi desir. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sir I | Ar 1. rahsia, tersembunyi (dlm ilmu tasawuf); 2. keinginan (kemahuan) hati, ingin (mahu) akan sesuatu: tiadalah ia ~ kpd perempuan itu; tak ~ Kl tidak mahu (ingin); kalau tak ~ berdegak, ~ melayang prb jika barang yg diinginkan tidak diperoleh maka hilanglah daya upaya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tak sir | Kl tidak mahu (ingin); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| asrar | Ar (jamak bagi sir) rahsia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menempa sejarah | membuat sesuatu yg baharu: Sir Samuel Greig ~ kejayaan ketika berkhidmat dgn pihak berkuasa Rusia; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menempa | 1. memukul besi dll utk dijadikan alat (pisau dll), menitik: ~ besi; 2. membuat (keris, parang, dll) drpd logam: bersusah payah ~ sebilah pisau; 3. membentuk (bata, wang, dll), mencetak: tidak boleh kerajaan negeri ~ mata wangnya sendiri; 4. ki mencipta, membuat; ~ sejarah membuat sesuatu yg baharu: Sir Samuel Greig ~ kejayaan ketika berkhidmat dgn pihak berkuasa Rusia; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tempa | besi ~ besi yg dapat dibentuk (tidak berapa keras); keris ~ Melaka keris buatan Melaka; menempa 1. memukul besi dll utk dijadikan alat (pisau dll), menitik: ~ besi; 2. membuat (keris, parang, dll) drpd logam: bersusah payah ~ sebilah pisau; 3. membentuk (bata, wang, dll), mencetak: tidak boleh kerajaan negeri ~ mata wangnya sendiri; 4. ki mencipta, membuat; ~ sejarah membuat sesuatu yg baharu: Sir Samuel Greig ~ kejayaan ketika berkhidmat dgn pihak berkuasa Rusia; tempaan 1. yg ditempa, buatan (pisau, keris, dll): emas ~; keris ~ Melaka; 2. ki sifat asli (drpd sesuatu), bentuk, potongan; penempaan perbuatan (kerja dsb) menempa: pembentukan atau ~ tembikar dibuat dgn gaya bebas; penempa orang yg menempa, tukang besi, tukang membuat keris (parang dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| Sir | n Sir: ~ Winston Churchill, Sir Winston Churchill. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sir | n 1. (polite term of address) encik, tuan; (in letters) tuan: can I help you, ~?, boleh saya bantu, encik?; Dear S~, Tuan; 2. (to address male teacher) cikgu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| marriage | give so. in ~, mengahwinkan sso: Sir John gave his daughter in ~ to the son of a local landowner, Sir John mengahwinkan anaknya dgn anak lelaki seorang tuan tanah tempatan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | 6. be in charge of, head, mengetuai: Sir John Hunt led the successful Everest expedition, Sir John Hunt mengetuai ekspedisi mendaki Gunung Everest dgn jayanya; 7. have the principal part in, memainkan peranan utama: he led the campaign for housing reform, dia memainkan peranan utama dlm kempen pembaruan perumahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lead 1 | 6. be in charge of, head, mengetuai: Sir John Hunt led the successful Everest expedition, Sir John Hunt mengetuai ekspedisi mendaki Gunung Everest dgn jayanya; 7. have the principal part in, memainkan peranan utama: he led the campaign for housing reform, dia memainkan peranan utama dlm kempen pembaruan perumahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prefix | vt 1. (gram.) membubuh awalan; 2. add a prefix to word or name, membubuh gelaran: to ~ the title sir to his name, membubuh gelaran sir pd namanya; 3. add to chapter, paragraph, etc, menambah [sst] di permulaan: she ~d a few pages to the article, dia menambah beberapa muka surat di permulaan artikel itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| to | 24. in honour of, untuk: he proposed a toast ~ the retiring president, dia mengajukan minum ucap selamat untuk presiden yg akan bersara; the statue is a memorial ~ Sir Stamford Raffles, arca itu ialah arca peringatan untuk Sir Stamford Raffles; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| please | if you ~ Sir, we must discuss this right away?, bolehkah saya bercakap dgn tuan sekarang juga?; b.(indic annoyance) tak guna betul, kurang asam: and now, if you ~, shes asked me to do it all over again, tak guna betul, dia suruh saya membuatnya semula; c. (indic surprise) percaya/tu, engkau/: my neighbour is called Adolf Hitler if you ~!, percaya tu! Nama jiran saya Adolf Hitler; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| person | saya minta maaf krn saya sendiri tdk dapat hadir tetapi ingatan saya akan tetap bersamamu; in the ~ of, (fml) seorang ... yg (bernama): the school had a benefactor in the ~ of Sir Charles, sekolah itu mempunyai seorang dermawan yg bernama Sir Charles; fate intervened in the ~ of a passer-by, bantuan yg diterima drpd seorang yg lalu di situ. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ay, aye | adv (archaic & dial) ya; ~, ~, sir!, baik tuan!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| roscoelite (Sir Henry Roscoe) | roscoelit | Tiada | roscoelit | Geologi |
| code | kod/siri | kod/siri | kod/sir | Komunikasi Massa |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sir II, ser | syer, saham. | Melanau Mukah | |
| sir I | ingin, mahu akan sst. | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
matahari bengkarung cerah cipta bagus encik, tuan insaf, sedar pengumuman album siap, sedia menyediakan panic to be acquainted with acquaintance beginning to begin sun skink sunny to create bravo Mr, sir aware announcement album ready to prepare ندرک هدامآ ناشيرپ ،هتفشآ Kamus Parsi.indb 6 5/18/11 9:02 AM 7 )āmbūlāns( سنالوبمآ )āmadan( ندمآ )āmorzesh( شزرمآ )ندﺍد داي( نتخومآ Kamus Parsi.indb 85 5/18/11 9:02 AM 86 )se bār( راب هس )Seshanbe( هبنش هس )sī( ىس )siyāsī( ىسايس )siyāh( هايس )sīb( بيس )sīb zamīnī( ىنيمز بيس )sīr( ريس )sīrāb shodan( ندش باريس )sīzdah( هدزيس )sīṣad( دصيس )sīm( ميس )sīmān( ناميس )sīnk( کنيس )sīnemā( امنيس )sīne( هنيس tiga kali Selasa tiga puluh politik hitam epal ubi kentang bawang
|
Kamus Sains.indb
haiwan dengan sekitarannya. (BIO) animal manure (baja kandang) Baja organik yang berasal daripada haiwan ternakan seperti baja tahi lembu, tahi kambing dan tahi ayam. Najis tersebut biasanya dicampurkan dengan pa- sir dan kapur serta direputkan sehingga menjadi baja. (BIO) anisandrus (anisandrus) Kumbang Ambrosia kecil yang mengorek lubang ke dalam kayu dan kulit kayu pelbagai jenis pokok hutan dan pokok buah-buahan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pasir-pasir | [pa.sir.pa.sir] | ڤاسير٢ |
| sir (desir) | [sir] | سر |
| sir (rahsia) | [sir] | سر |
| terusir | [te.ru.sir]/[ter.u.sir] | تراوسير |
| anasir | [ʕa.na.sir]/[a.na.sir] | عناصير |
| sirsak | [sir.saʔ] | سيرسق |
| sirna | [sir.na] | سيرنا |
| sirkumfleks | [sir.kum.fléks] | سيرکومفليکس |
| sirkuler | [sir.ku.lér] | سيرکولير |
| sirkulasi | [sir.ku.la.si] | سيرکولاسي |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| insaf , sedar | Mr , sir | آقا | āghā |
| bawang putih | garlic | سير | sīr |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sir |
|
| Peribahasa |
|---|
| 355
Man proposes, God disposes
Manusia boleh merancang dan berusaha tetapi Tuhan yang menentukan segala-galanya.
Manusia mengikhtiarkan, Allah mengtakdirkan
“If Plan A fail, we have Plan B. Each has been meticulously planned,'' said the manager. ''But what if Plan B fails too?'' asked the director. '' Man proposes, God disposes, sir' replied the manager.
''Sekiranya Pelan A gagal, kita ada Pelan B. Setiap pelan ini telah dirancang dengan amat teliti,'' kata pengurus itu. ''Tetapi jika Pelan B pun gagal?'' tanya tuan pengarah. '' Manusia mengikhtiarkan, Allah mengtakdirkan, tuan'', jawab pengurus.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|