| Kata |
Takrif |
Sumber |
| sering II, = sering-sering, sering kali | acap kali; kerap; selalu. | Kamus Pelajar |
| sering II | , = sering-sering, sering kali acap kali; kerap; selalu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| acap kali | beberapa kali, berulang-ulang, kerap kali, sering kali: dia masih melakukannya walaupun sudah ~ ditegur. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkali-kali | beberapa kali (berturut-turut), berulang kali, kerap kali, sering kali: mereka membunyikan hon lori itu ~; ~ sudah saya ingatkan dia; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kerang busuk | ki (sering kali) tersengih-sengih (tertawa) dgn tidak menentu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengagung-agungkan | selalu (sering kali) mengagungkan, sangat mengagungkan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berubah-ubah | sentiasa atau sering kali berubah (bertukar), tidak tetap (keadaannya dll): cerita itu ~ dan bertokok tambah juga akhirnya mengikut kemahuan si pencerita-nya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menabur budi | berbuat baik (sering kali atau kpd banyak orang dsb), berbudi | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| giat | I sentiasa atau sering kali membuat sesuatu, aktif, cergas, cekatan, tangkas: kita mesti ~ bekerja; sejak awal tahun enam puluhan, Mohd Nor Azam ~ menulis ulasan tentang cerpen; bergiat berusaha dgn giat, bersungguh-sungguh, aktif: dia ~ dlm lapangan seni nyanyi; kanak-kanak itu tidak mahu ~ menjayakan usaha guru; menggiatkan, mempergiat, mempergiatkan menyebabkan bergiat, membangkitkan semangat utk berusaha: perkataan itu ~ usaha mereka; kegiatan 1. perihal atau keadaan giat, kecergasan; 2. aktiviti; penggiat pihak (bahan, orang, jentera, dsb) yg menggiatkan sesuatu; penggerak: tokoh dan ~ teater berkumpul utk membincangkan kegiatan teater tanah air. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gamit-gamitan | sesuatu yg sering kali disebut-sebut orang, buah mulut orang: menjadi ~ orang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| frequent | adj /kerap (kali), sering (kali), selalu/ + approp v; (attrib) kerap (kali), sering (kali), selalu; (with compar & superl) kerap, sering: thunderstorms are ~ in the area, ribut petir kerap berlaku di kawasan ini; they made~ changes to the text, mereka selalu membuat perubahan pd teks itu; her letters became more ~, suratnya makin kerap diterima; the most ~ visitor was Mr Naidhu, pengunjung yg paling kerap ialah Encik Naidhu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| often | adv 1. frequently, kerap (kali), sering (kali), selalu: I see him quite ~, saya agak kerap menemuinya; this sort of thing is happening far too ~, perkara begini berlaku terlalu kerap; he comes too ~ for my liking, saya tdk senang krn dia datang selalu sangat; 2. in many cases, biasanya, selalunya: children ~ think of step-mothers as wicked, kanak-kanak biasanya beranggapan bahawa ibu tiri itu jahat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| frequently | adv kerap (kali), sering (kali), selalu; (compar & superl) kerap, sering. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| time | many a ~, berkali-kali, berulang kali, kerap kali, sering kali; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| oft | adv short for often (archaic or liter.), /kerap, sering/ (kali), selalu: ~ - heard, kerap didengar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| synonymous | 2. (fig.) disinonimkan: capitalism is often ~ with self-interest, kapitalisme sering kali disinonimkan dgn kepentingan diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cloy | vt menjemukan, menjelakkan, memuakkan: rich food often ~s the appetite, makanan yg berlemak sering kali memuakkan selera. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| watermark | n 1. distinguishing mark made on paper, tera air: banknotes often have a ~, wang kertas sering kali mempunyai tera air; 2. mark showing highest, lowest level, tikas air: the tide is at the low ~, air pasang ialah pd tikas air rendah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thoughtless | adj 1. unthinking, tdk berfikir: the young are often ~ about the future, orang muda sering kali tdk berfikir ttg masa depan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| call | 7. designate, describe as, a. (gen) menyebut, menamai: Penang is often ~ed the Pearl of the Orient, Pulau Pinang sering kali dinamai (Pulau) Mutiara Timur; a process ~ed photosynthesis, suatu proses yg dinamai fotosintesis; b. (person) menggelar, memanggil: she ~ed him a coward, dia menggelarnya pengecut; he was ~ed Shorty, dia digelar Si Pendek; 8. consider as, menganggap: I ~ this cheating, saya menganggap ini suatu penipuan; 9. awaken, membangunkan, mengejutkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| anorexia nervosa | anoroxia nervosa | Pendidikan | Tiada | Penyakit yang sering kali berlaku di kalangan remaja perempuan. Mereka lebih cenderung mengambil makanan terlalu sedikit kerana bimbang berat badan akan bertambah. |
| glomerulonephritis | glomerulonefritis | Kejururawatan | Tiada | Inflamasi pada lingkaran kapilari dalam glomerulus, sering kali menyusuli infeksi trek pernafasan atas oleh streptokokus. |
| intrusive thoughts | fikiran intrusif | Psikologi | Tiada | Pemikiran yang tidak diingini dan sering kali muncul secara tiba-tiba serta sukar dikawal, menyebabkan ketidakselesaan atau gangguan kepada seseorang. |
| barrier flat | pamah sawar | Geologi | Tiada | Kawasan yang secara relatifnya rata dan sering kali dipenuhi kolam air yang memisahkan tepi sawar yang menghadap laut dari lagun di tepi yang menghadap daratan. |
| endocarditis | endokarditis | Kejururawatan | Tiada | Inflamasi pada endokardium dan injap-injap jantung. Keadaan ini sering kali disebabkan demam reumatik dan jangkitan bakteria. |
| demigod | separa dewa | Sejarah | Tiada | 1. Sesuatu yang bersifat separuh tuhan dan separuh manusia, sering kali terdapat dalam Berita rakyat Yunani purba tentang anak kepada dewa dengan perempuan biasa.,2. Seorang yang memperlihatkan keunggulannya sebagai intelek, berkuasa, berkebolehan, berwibawa dan personaliti yang menarik dijadikan propaganda oleh media massa seolah-olah seperti Tuhan. |
| senile vaginitis | vaginitis senil | Perubatan | Tiada | Vaginitis yang berlaku pada wanita yang putus haid, yang sering kali dikaitkan dengan kekurangan estrogen. Keadaan ini ditandai dengan atrofi faraj. |
| astragal | astragal | Kesenian | Hiasan Dalaman | Ukiran kecil separuh bulat yang biasanya berbentuk manik dan kekili, yang sering kali digunakan untuk merekat sepasang pintu. Ukiran ini merupakan satu elemen seni bina yang digunakan pada bahagian atas atau pada tapak tiang, atau sebagai alatan pembingkaian perabot dan kerja perkayuan yang juga dikenali sebagai kumai kecil. |
| smaltite | smaltit | Geologi | Tiada | Mineral isometrik berwarna putih timah atau kelabu pucat yang biasanya mengandungi sedikit besi, sering kali terdapat bersama-sama kobaltit, dan mewakili bijih kobalt dan nikel. |
| one-party dominant | dominan satu parti | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pemerintahan yang dikuasai oleh sebuah parti yang sering kali berjaya menguasai sesebuah kerajaan. Walaupun pelbagai parti dibenarkan bersaing dalam pilihan raya, namun parti dominan ini yang pasti menang. Kemenangan yang dicapai membolehkan parti ini memperkukuhkan kedudukannya dengan menguasai segala agensi pemerintahan serta memastikan penguasaannya dalam pilihan raya akan datang. Contohnya, sebuah parti tunggal seperti Parti Tindakan Rakyat (PAP) di Singapura atau parti gabungan Barisan Nasional di Malaysia. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| asarok | sering kali | - | - | - | - | - | Ilmu Bahasa | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| puhak, puhak-puhak, puha-puhak | sering kali: jakak malem siyen pesinek ~ waktu malam dia sering kali berkencing: manek ~ sering kali buang air besar. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| lingkoko Tb | pantun klasik. | Lingkoko ini sering kali menggunakan bahasa-bahasa orang Sungai yang bercorak klasik di samping penggunaan lambang-lambang yang sukar ditafsirkan oleh anak-anak muda, namun pada masyarakat Orang Sungai yang dewasa bahasa yang bercorak klasik dan penuh lambang itu dengan mudah dapat mereka mengertikan. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| largu Tb | pakaian penari lelaki tarian runsai (tanpa hiasan). | Penari-penari lelaki pula sering kali menggunakan pakaian-pakaian seperti di bawah: Largu/Sipakan - Baju jenis largu adalah baju tanpa hiasan apa-apa; manakala baju Sipakan pula adalah baju yang dihiasi dengan tekatan benang aneka warna di samping manik-manik dan butang-butang betawi. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| engkerumong, *engkerumung* Ib | sejenis alat muzik yang dimainkan semasa tarian ngajat. Bahagian hadapan yang dipukul seperti gong tetapi bentuknya lebih kecil, biasanya sebanyak tujuh biji dimainkan dalam satu masa. | Sejak dari itu orang di rumah panjang itu sering kali meminta padi dari Anyong dan Anyang dengan menukarnya dengan gong, tempayan lama, engkerumong dan harta pusaka yang lain, kerana mereka sentiasa tidak cukup padi untuk dimakan dalam satu-satu tahun. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
perolehan) Ketaksempurnaan yang diperoleh selepas kelahiran. (UBAT) acre-inch (ekar inci) Isi padu air, pasir atau bahan lain yang dapat menutupi satu ekar kawasan hingga kedalaman satu inci. Istilah ini sering digunakan dalam pemulihan eko- sistem yang telah rosak atau terbiar. (BIO) acrilonitrile butadiene styrene (akrilonitril butadiena stirena) Plastik yang tahan kakis terhadap asid tak mengoksida, asid cair, alkali cair, aromatik Artritis akut yang terjadi akibat penyakit gout. (UBAT) acute rheumatic fever (demam reumatik akut) Penyakit yang punca utamanya infeksi streptokokus hemolisis yang dicirikan oleh demam, sengal-sengal pada sendi dan sering kali inflamasi jantung, nodul pada kulit dan ruam. (UBAT) acyl enzyme (enzim asil) Kompleks perantara yang terdiri daripada NAD + dan bentuk asil gliseralde- hid-3-fosfat yang terikat dengan gliseraldehid
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
untuk mengganggu operasi biasa tetapi tidak merosakkan sistem perisian atau merosakkan data dengan teruk. Aktiviti ini difikirkan boleh menarik perhatian masyarakat terhadap pendapat dan pandangan ahli godam yang mungkin kerap kali tidak diendahkan dan dipedulikan oleh sesebuah organisasi, industri atau badan kerajaan. alat pengesahan (Ig. authentication tool; Br. alat pengesahsahihan; Id. perkakas pengesahan) Perisian atau perkakasan yang digunakan untuk mengesahkan identiti antara 8 hingga 128 bit untuk menyulitkan blok data bersaiz 64 bit dalam 18 kitaran penyulitan. RC2 digunakan sebagai kaedah alternatif kepada algoritma DES untuk penyulitan umum dan hampir tiga kali lebih laju daripada DES. Algoritma RC4 pula ialah sifer alir yang menggunakan kekunci bersaiz antara 40 bit hingga 256 bit. Algoritma ini digunakan untuk SSL dan protokol penyulitan tanpa wayar
|
Kamus Thai 2.indb
ตำรวจจะคอยคนงานชาวกัมพูชาจนกว ่ าเขาจะมา รายงานตัวที่ สถานีตำรวจ Polis akan me nunggu pekerja Kampuchea sehing ga mereka datang melaporkan diri di balai polis. จนถึง [-t] ดู จนกระทั ่ ง จบ 1 [cop] ลน kali: ลูกชายฉันอ ่ านบทขอพร สามจบก ่ อนจะออกจากบ ้ าน Anak lelaki saya membaca doa selamat tiga kali sebe lum keluar dari rumah. จบ 2 [cop] ก 1 tamat, berakhir: งานจบลง ด ้ วยการอ ่ านบทขอพร Majlis tamat dengan bacaan doa selamat. 2 mengakhiri: เขาจบ
|
Kamus Thai 2.indb
setelah hujan lebat. รวด [ruat] ว berturut-turut: ทีมฟุตบอล ชาติไทยได ้ เป็นแชมป ์ กีฬาซีเกมส ์ ห ้ าครั้ งรวด Pa- sukan bola sepak negara Thai telah menjuarai sukan SEA lima kali bertu- rut-turut. รวดเร็ว [-rew] ว cepat: คุณเสถียร สามารถทำวิทยานิพนธ ์ เสร็จอย ่ างรวดเร็ว Encik Sathian dapat menyiapkan disertasinya dengan cepat. รวน [ruan] ก meragam: เครื่ องยนต ์ รถ ของฉันรวน Thai 2.indb 331 4/15/2008 11:12:15 AM ล 332 anaknya sendiri. ละ 2 [la] ว se-: คนไข ้ กินยาวันละสามครั้ ง Pe- sakit itu makan ubat tiga kali sehari. ละคร [lak:n] น drama ละครสัตว ์ [-sat] น sarkas ละติจูด [laticu:t] น latitud, garis bujur ละม ่ อม [lamm] ว tanpa kekerasan: ตำรวจจับผู ้ ร ้ ายได |
Kamus Thai 2.indb
nte:n] ก sangat gembira (adj): ลูกของฉ ั นตื่ นเต ้ นเมื่ อได ้ ข ึ้ น เครื่ องบินเป็นครั้ งแรก Anak saya sangat gembira apabila dapat menaiki kapal terbang buat kali pertama. Dalam contoh di atas, kata entri bahasa Thai ตาบอด [ta:b:t] dan ตื่ นเต ้ น [t:nte:n] mempunyai kelas kata, kata nama dan kata kerja, sedangkan nte:n] ก sangat gembira (adj): ลูกของฉ ั นตื่ นเต ้ นเมื่ อได ้ ข ึ้ น เครื่ องบินเป็นครั้ งแรก Anak saya sangat gembira apabila dapat menaiki kapal terbang buat kali pertama. ในต ั วอย ่ างข ้ างต ้ น คำศ ั พท ์ ภาษาไทย ‘ตาบอด’ และ ‘ตื่ นเต ้ น’ เป็นคำนามและกริยาตามลำด ั บ ในขณะที่ คำแปลในภาษามลายูที่ มีความหมายใกล ้ เคียงท ี่
|
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kanser | cancer | Sejenis penyakit ketumbuhan yang berbahaya di dalam atau di luar badan, yang disebabkan oleh pertumbuhan tisu yang tidak normal, tidak terkawal dan sering kali merebak dan merosakkan bahagian lain. | Menengah Atas |
| aurora | aurora | Fenomena berupa cahaya terang yang kelihatan di langit pada waktu malam, berbentuk jalur atau tirai yang biasanya berwarna merah, hijau atau ungu. Aurora sering kali dilihat di sepanjang luar kawasan Artik dan Antartik. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kali (kata nama) | | Bersinonim dengan darab. | |
|
| Peribahasa |
|---|
| 402
Misfortunes seldom come alone
Malang sering kali datang bertimpa-timpa
Sudah jatuh ditimpa tangga
It is said that misfortunes seldom come alone. Less than two days after the country was shattered by the explosion of its nuclear plant, one of its active volcanoes finally erupted and killed 20,000 people.
Kata orang, sudah jatuh ditimpa tangga. Tidak sampai dua hari selepas negara itu diranapkan oleh letupan loji nuklearnya, salah sebuah gunung berapinya yang aktif meletus dan meragut 20,000 nyawa.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|