| Kata |
Takrif |
Sumber |
| serabut | benda spt benang, spt yg terdapat pd sabut (kulit kayu); serat. berserabut 1 ada serabutnya. 2 berbulu-bulu atau berambu-rambu pd bahagian tepinya (bkn tali, benang dll). 3 ki tidak menentu fikirannya; kucar-kacir; kelam-kabut. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| serabut perut | Kl terharu (fikiran), risau, runsing; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| serabut | 1. serat spt yg terdapat pd sabut (kulit kayu dll), sesuatu yg berupa serat; akar ~ akar pokok yg tidak mempunyai akar tunjang (buluh dll), akar yg berambu-rambu; 2. berambu-rambu, berbulu-bulu (tali, benang, dll); 3. = ~ perut Kl terharu (fikiran), risau, runsing; berserabut 1. berambu-rambu (tali, benang, dll), tidak kemas, berserat-serat, kusut: pakai-annya semua kain yg mahal-mahal, tetapi pd setengah-setengah tempat, telah ~ benang-nya; 2. ki tidak menentu, kucar-kacir (fikiran dll): setelah selesai ia membaca buku itu, fikirannya jadi ~ utk mencari pertimbangan; menyerabuti ki menyelubungi atau menyusah-kan (fikiran): persoalan yg ~ kepalanya kini akan terjawab juga akhirnya; menyerabutkan menjadikan (fikiran) kusut: persoalan itu ~ fikirannya; keserabutan 1. keadaan berserabut atau berambu-rambu; 2. ki keadaan kucar-kacir, keadaan tidak menentu, kekusutan: plot tragedi moden dgn adegan-adegan kesedihan, kompleksiti dan penuh ~; tragedi konven-sional Greek yg dimulai dgn kegembiraan dan diakhiri dgn ~ dan pembunuhan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| serabut | 3 ki tidak menentu fikirannya; kucar-kacir, kelam-kabut. | Kamus Pelajar |
| serabut | 2 berbulu-bulu atau berambu-rambu pd bahagian tepinya (bkn tali, benang dll). | Kamus Pelajar |
| serabut | 1 ada serabutnya. | Kamus Pelajar |
| serabut | berserabut | Kamus Pelajar |
| serabut | benda spt benang, spt yg terdapat pd sabut (kulit kayu dll); serat. | Kamus Pelajar |
| akar serabut | akar yg tumbuh spt serabut pd pangkal atau pd batang pokok jenis monokotiledon dan juga pd tekung pokok menjalar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bulu kaca | gumpalan serabut kaca yg digunakan sbg penapis atau sbg bahan dlm penyediaan serabut buatan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| dietary fibre | n serabut diet. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fibre, (US) fiber | n 1. natural or synthetic filament, serat, gentian; (of fruit) serabut, serat: cotton ~ is spun into thread, serat kapas dipintal menjadi benang; 2. cloth made from such material, kain; 3. texture or structure of material, daging: cloth of coarse ~, kain yg kasar dagingnya; 4. esp moral ~, perwatakan; be of strong moral ~, berperwatakan kuat; lack moral ~, berperwatakan lemah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fibrous | adj consisting of fibres, berserat, bergentian; (of fruit) berserabut, berserat: the ~ outer covering of the coconut, lapisan luar buah kelapa yg berserabut; ~ roots, akar serabut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| fibre wall thickness | ketebalan dinding serabut | Buluh | Tiada | Ketebalan dinding yang diukur daripada hasil tolak diameter serabut dengan lumen dan dibahagi dua, dalam unit mikrometer (m). Ketebalan ini berbeza-beza mengikut spesies buluh. Contoh buluh yang mempunyai dinding serabut yang tebal ialah buluh betong (Dendrocalamus asper) manakala dinding serabut yang nipis ialah buluh lemang (Schizostachyum brachycladum). Ketebalan dinding serabut menentukan kegunaan akhir sesuatu spesies. |
| fibre sheath | selaput serabut | Buluh | Tiada | Sekumpulan serabut buluh yang membentuk satu berkas vaskular dan melekat pada vesel metaxilem, floem dan protoxilem. Sinonim cecawan serabut. |
| fibre bundle | berkas serabut | Buluh | Tiada | Sekumpulan serabut buluh yang membentuk satu berkas vaskular yang terasing daripada vesel metaxilem dan floem oleh parenkima. |
| fibre cup | cecawan serabut | Buluh | Tiada | Lihat selaput serabut. |
| fibre strands | bebenang serabut | Buluh | Tiada | Lihat berkas serabut. |
| bamboo fibre textile | tekstil serabut buluh | Buluh | Tiada | Tekstil yang dihasilkan daripada serabut buluh yang dipintal, dianyam, diwarna dan dikemas siap. |
| fibre diameter | diameter serabut | Buluh | Tiada | Ukuran garis lurus yang melalui pusat bulatan atau sfera serabut buluh dalam unit mikrometer (m). |
| fibre length | panjang serabut | Buluh | Tiada | Ukuran panjang dari satu hujung ke hujung yang lain pada serabut buluh, dalam unit mikrometer (m). |
| bamboo fibre | serabut buluh | Buluh | Tiada | Sel-sel panjang berbentuk silinder dengan dinding berlignin, tirus pada kedua-dua hujung dan kadangkala bercabang. Serabut buluh berfungsi untuk memberikan sokongan mekanikal kepada kulma buluh. |
| type III vascular bundle | berkas vaskular jenis III | Buluh | Tiada | Berkas vaskular yang mempunyai selaput serabut tidak bersimetri, dan terdapat berkas serabut yang terpisah daripada tisu vaskular utama. Berkas vaskular jenis III hanya ditemukan dalam buluh simpodial. Sinonim berkas vaskular jenis pisah tengah. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| serabut | berserabut kusut. | kedayan | |
| serabut II | jalinan benang yg terdapat pd bahagian pangkal mata kail. | Melanau Mukah | |
| serabut I | sengkarut; | Melanau Mukah | |
| segalut | serabut | TETAW | |
| pusuok | serabut atau benang yg terdapat pd daun nanas, gedebuk pisang, rami, dsb, serat: ~ baleak serat pisang; ~ jut serat jut, Corchorus capsularis; ~ daun piseng serat daun nanas; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
kanak bermain dengan riang. ราก 1 [ra:k] น akar รากแก ้ ว [-kε:w] น akar tunjang รากฐาน [-ta:n] น asas, dasar รากฝอย [-f:y] น akar serabut รากศัพท ์ [-sap] น kata akar ราก 2 [ra:k] ดู อาเจียน รากเลือด [-lat] ก muntah darah: ลุงของฉันป่วยหนักจนรากเลือด Pak cik saya sakit teruk sehingga muntah darah. รากสาด [ra:ksa:t
|
Kamus Thai 2.indb
ikan duyung พะเยิบๆ [pay :ppay :p] ว mengepak-ngepak: หลังคาบ ้ านหลังนั้ นปลิว พะเยิบ ๆ เมื่ อพายุพัด Atap rumah itu mengepak-ngepak ditiup ribut. พะรุงพะรัง [parupara] ว ber- serabut: ของที่ น ้ อยถืออยู ่ นั้ นมากไปหน ่ อย เลยดูพะรุงพะรัง Barang-barang yang dibawa Noi itu terlalu banyak sehingga kelihatan berserabut. พะวง [pawo] ดู กังวล พะอืดพะอม [patpaom] ว 1 mual |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| serabut | [se.ra.but] | سرابوت |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| akar serabut | fibrous root | Akar yang berambu-rambu atau bercabang kecil dan tidak mempunyai akar tunjang. Contohnya, akar rumput. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| ciri-ciri fizikal | external features | Sifat luaran tumbuhan atau haiwan yang boleh dilihat. Contohnya, berkaki, mempunyai paruh, berakar serabut dan berbuah. | Sekolah Rendah |
|
|