| Kata |
Takrif |
Sumber |
| selaput | lapisan nipis tisu (pd benda-benda hidup) yg menyaluti sesuatu; ~ dara selaput yg menutup sebahagian bukaan faraj gadis atau wanita (biasanya pecah apabila pertama kali mengadakan hubungan seks); ~ jantung selaput yg membalut jantung; ~ mata selaput pembungkus biji mata; berselaput ada selaput, bersalut dgn kulit tipis, berlapis (bersalut) dgn sesuatu: muka-nya kotor ~ habuk; mata ~ mata yg disalut oleh selaput putih (kerana berpenyakit), mata bular; menyelaputi menyelubungi, melitupi, mem-bungkusi: biji kacang yg kering itu agak keras dan diselaputi kulit biji; bulu susuk yg ~ badan burung; tiap-tiap satu batang logam itu diselaputi lilin; menyelaputkan memberi bersalut (berlapis) dgn, menyalutkan, menyelubungkan; selaputan benda yg menyelaputi (menyelubungi) sesuatu: matanya masih lagi ber-balam kerana ~ air matanya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bening | 1. jernih, hening: matanya berkaca ~; selaput ~ Id selaput mata bahagian depan; 2. (bkn suasana) hening, sunyi senyap: suasana menjadi ~ seketika;membeningkan 1. menjadikan bening (jernih, hening), menjernihkan, mengheningkan; 2. menjadikan bening (hening, sunyi senyap), mengheningkan; kebeningan keadaan bening (jernih, hening): ~ malam. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| selaput mata | selaput pembungkus biji mata; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| selaput jantung | selaput yg membalut jantung; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| selaput dara | selaput yg menutup sebahagian bukaan faraj gadis atau wanita (biasanya pecah apabila pertama kali mengadakan hubungan seks); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| selaput bening | Id selaput mata bahagian depan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bular | putih pd mata (sj selaput); buta ~ buta kerana selaput putih pd mata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| selaput mata | kulit tipis yg menyelaputi biji mata. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| selaput | berselaput bersalut kulit tipis. | Kamus Pelajar |
| selaput | kulit tipis yg menyaluti bahagian-bahagian benda hidup: ~ mata kulit tipis yg menyelaputi biji mata. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| hymen | n selaput dara, himen. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| furring | n formation of fur on the tongue, pembentukan selaput; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fur | n 1. hairy coat of some animals, bulu; 2. garment made of fur, pakaian bulu; 3. crust, a. (in kettle) kerak; b. (on tongue) selaput; ~ and feather, unggas dan binatang berbulu; make the ~ fly, mengakibatkan pertengkaran berlaku; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| culm sheath | pelepah kulma | Buluh | Tiada | Selaput yang keluar daripada buku yang menyelaputi kulma dan berfungsi sebagai pelindung pertumbuhan baharu. Selaput kulma berbeza-beza dari segi warna, bentuk dan rerambut mengikut spesies. |
| diaphragm-type pump | pam jenis diafragma | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Pam yang menggunakan selaput turun naik untuk menyedut dan melepaskan bendalir. Operasi pam ini dibantu oleh injap sehala yang memandu pergerakan bendalir sekali gus meng- halang sebarang aliran berbalik. Pergerakan selaput ini dijana oleh motor elektrik atau sesondol. |
| fibre sheath | selaput serabut | Buluh | Tiada | Sekumpulan serabut buluh yang membentuk satu berkas vaskular dan melekat pada vesel metaxilem, floem dan protoxilem. Sinonim cecawan serabut. |
| arachnoid | araknoid | Kejururawatan | Tiada | Selaput yang terdiri daripada lapisan tengah meninges. |
| diaphragm | gegendang | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Selaput boleh bergetar yang diikat pada satu hujung dan dipasang pegas pada bahagian tengahnya, yang digunakan dalam pam atau hon. |
| fibre cup | cecawan serabut | Buluh | Tiada | Lihat selaput serabut. |
| type I vascular bundle | berkas vaskular jenis I | Buluh | Tiada | Berkas vaskular yang mempunyai selaput serabut secara simetri di sisi xilem dan floem. Berkas vaskular jenis I hanya ditemukan dalam buluh monopodial. Sinonim berkas vaskular jenis terbuka. |
| type II vascular bundle | berkas vaskular jenis II | Buluh | Tiada | Berkas vaskular yang mempunyai selaput serabut tidak bersimetri dan salah satu sisinya terletak pada bahagian protoxilem, bersaiz lebih besar dan berbentuk seperti kipas. Berkas vaskular jenis II hanya ditemukan dalam buluh simpodial. Sinonim berkas vaskular jenis sempit tengah. |
| type III vascular bundle | berkas vaskular jenis III | Buluh | Tiada | Berkas vaskular yang mempunyai selaput serabut tidak bersimetri, dan terdapat berkas serabut yang terpisah daripada tisu vaskular utama. Berkas vaskular jenis III hanya ditemukan dalam buluh simpodial. Sinonim berkas vaskular jenis pisah tengah. |
| sheath scar | parut pelepah | Buluh | Tiada | Parut yang tertinggal pada batang kulma buluh selepas selaput kulma gugur. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| keludab I | selaput; ~ jatuong selaput jantung; ~ mata selaput mata; ~ teloh selaput telur; ~ tukei selaput dara. | Melanau Mukah | |
| selaput | sekaup selaput [skaup slaput] | Melanau Dalat | |
| selaput | salaput, lapis. | kedayan | |
| seraput | selaput | TETAW | |
| berabat | selaput yg membebat usus kecil dan menghubungkannya ke dinding perut, mesenteri. | Melanau Mukah | |
| silou | kuku; 1 selaput atau bahagian keras yg tumbuh pd hujung jari manusia, benda keras yg tumbuh pd hujung kaki binatang ada yg besar dan ada yg panjang melengkung tajam: megahut jegem ~ menggaru dgn kuku; 2 bermacam-macam alat atau bahagian alat yg rupanya at | Melanau Mukah | |
| lipih | tipis, nipis; 1 tidak tebal: ~ samalah keludab kirai tipis spt selaput daun apung; 2 kurang tebal lapisannya (bkn cat dll): sat salui itu agei ~ cat perahu itu masih tipis; uduongsiyen masuong mujunsiyen ~ hidungnya mancung bibirnya tipis; 3 kurang padat | Melanau Mukah | |
| mujun II | bahagian mulut burung yg terdiri drpd rahang yg mengunjur dan diliputi selaput belulang, paruh. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
perubahan tambahan voltan plat kepada perubahan kecil voltan grid dalam tiub vakum dengan syarat arus plat dan voltan elektrod yang lain adalah malar. (FIZ) amplitude of diaphragm (amplitud diafragma) Amplitud selaput diafragma bagi suatu mikrofon yang bergetar. (FIZ) amplitude of harmonic (amplitud harmonik) Amplitud bagi gelombang sinusoid. (FIZ) amplitude of oscillation (amplitud ayunan) Amplitud suatu zarah yang berayun atau bergetar. (FIZ UBAT) aneusomatic (aneusomatik) Perihal organisma yang selnya mempunyai bilangan kromosom individu yang berubah. (BIO) angiocarpic (angiokarpa) Keadaan jasad buah. Contohnya, keadaan jasad buah kulat Hymenomycetes yang himeniumnya tertutup rapat oleh selaput semasa peringkat awal pemben- tukan tetapi terdedah semasa peringkat akhir setelah spora dan selaput yang menutupinya terkoyak. (BIO) angiogram (angiogram) Gambar sinar-X pembuluh darah yang dipenuhi medium pembeza jelas
|
Kamus Thai 2.indb
meruntuhkan: คนงานกำลังพังตึกเก ่ า Pekerja sedang meruntuhkan bangu- nan lama itu. พัง 2 [pa] ว betina: ช ้ างพัง gajah betina พังงา [paa:] น kemudi พังผืด [pap:t] น urat selaput da ging, fasia พังพอน [pap:n] น cerpelai พังพาน [papa:n] ดู แม ่ เบ ี้ ย พังเพย [pap:y] น peribahasa พัฒนา [pattana:] ก membangun kan: รัฐบาลมีเจตนาที่ จะพัฒนาประเทศ Kera itu dilatih supaya kencing di luar rumah. เยียวยา [yiawya:] ก mengubati: หวังว ่ า เวลาสามารถจะเยียวยาแผลใจของคุณได ้ Se- moga masa dapat mengubati luka di hati kamu. เยื ่ อ [ya] น selaput เยื ่ อเคย [-k:y] น udang geragau เยื ่ อใย [-yai] น ikatan hubungan: แม ้ ว ่ าจะ หย ่ าขาดกันนานแล ้ วแต ่ เขาทั้ งสองยังมีเยื่ อใย กันอยู
|
Kamus Thai 2.indb
อสู ้ กับโจรหลายคนก ่ อนจะหนีไปได ้ Dia ter paksa berlawan dengan beberapa orang perompak sebelum dapat melari kan diri. ต ้ อ [t:] น katarak ต ้ อกระจก [-kracok] ก selaput mata ต ้ อเนื้ อ [-na] น ketumbuhan selaput mata ต ้ อหิน [-hi n] น glaukoma ตอก 1 [t:k] น bilah buluh ตอก 2 [t:k] ก memasakkan: คุณพ ่ อตอกลิ ่ ม เพื่ อผ ่ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| selaput | [se.la.put] | سلاڤوت |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pleura | pleura | Selaput nipis yang melapisi paru-paru dan rongga toraks. | Menengah Atas |
| keruping | scab | Kerak atau selaput kering pada kudis atau luka, yang terbentuk semasa penyembuhan luka. Ia terdiri daripada darah kering, plasma, dan rembesan lain. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata selaput; |
|
|