| Kata |
Takrif |
Sumber |
| sebutan baku | sebutan (huruf atau perkataan) yg telah ditentukan atau diterima sbg yg betul atau yg sewajarnya, sebutan standard; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sebutan | 1. apa yg disebut, (sesuatu) yg disebut: ada yg perempuan spt yg telah lalu ~nya pd bab yg pertama; 2. cara melafazkan atau menyebut (perkataan dll), ucapan, lafaz: pendengaran bergantung pd bunyi ~ huruf saksi; ~ baku sebutan (huruf atau perkataan) yg telah ditentukan atau diterima sbg yg betul atau yg sewajarnya, sebutan standard; 3. = sebut-sebutan yg selalu dipercakapkan (dibualkan dll), buah mulut: telah jadi sebut-sebutan, anak komandan polisi yg baik dan rendah hati; baginya, Tuhan hanya menjadi ~ tetapi tidak disembah; 4. panggilan (gelaran, jolokan, ejekan, dsb): Tunku Abdul Rahman mendapat ~ Bapa Malaysia; 5. (Mat) simbol atau rangkaian simbol yg mempunyai nilai-nilai tertentu (spt 3xy2); 6. Id cerita (dlm sesuatu ayat), hal, perkara; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| engku | 1. sebutan kpd orang yg berketurunan raja: ~ puan; 2. sebutan kpd orang yg dihormati (guru dll): Yang mana ~ Datuk?, tanya Sultan Baginda; 3. Mn pak cik, paman, mamak; 4. Mn sebutan kpd datuk; berengku menggunakan perkataan engku (apabila bercakap-cakap): masyarakat pun sudah berpatik, ~ kpd mereka. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lenggok | (lénggok) 1. pergerakan tubuh badan (ketika berjalan, menari, dll), gelengan kepala sewaktu menari: dlm setiap tarian, ~ gontai mempunyai maksud dan makna seni yg tersendiri; 2. ki cara, gaya: banyak perkataan berbeza dr segi sebutan mengikut ~ sebutan sesuatu kaum; ~-lenggang = lenggang-~ = lenggok-lenggok berliuk-liuk ke kiri ke kanan (bkn pergerakan orang menari, berjalan, dll): ~-lenggang bagai cupak hanyut; berlenggok, berlenggok-lenggok, melenggok, melenggok-lenggok, terlenggok, terlenggok-lenggok bergoyang-goyang atau meliuk-liuk (badan, kepala, dll): sambil bersiul-siul kecil dia melenggok keluar dr kamar itu; kepalanya melenggok-lenggok ke kiri ke kanan; melenggok-lenggokkan menjadikan melenggok, menggoyang-goyangkan badan (kepala dll): penari itu berjalan sambil ~ badannya mengikut irama muzik yg mengiringi tariannya; maka oleh karangan itu ditarahnyalah kepala kanak-kanak itu, maka budak itu pun menangis kepalanya dilenggok-lenggokkannya; lenggokan lenggok: ~ badannya memikat hati para penonton. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sebutan | 3 panggilan sbg ejekan (julukan dll): Kerana perutnya buncit, dia telah mendapat ~ Mat Labu. | Kamus Pelajar |
| sebutan | 1 cara menyebut atau cara melafazkan sesuatu perkataan dll; apa-apa yg disebut: ~ pembaca warta berita itu kurang jelas. | Kamus Pelajar |
| sebutan | 2 = sebut-sebutan sesuatu yg selalu disebut-sebut atau dipercakapkan: Tingkah lakunya yg sopan dan berbudi bahasa itu menjadi ~ seluruh kampung. | Kamus Pelajar |
| sebut-sebutan | yg selalu dipercakapkan (dibualkan dll), buah mulut: telah jadi sebut-sebutan, anak komandan polisi yg baik dan rendah hati; baginya, Tuhan hanya menjadi ~ tetapi tidak disembah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| siti I | 1. Ar sebutan kpd wanita yg mulia: S~ Hawa; S~ Fatimah; 2. sebutan kpd anakanak perempuan yg tinggi martabatnya: malu sangat rasanya aku apabila kuingat saudaraku tidak laku kpd puteri-puteri dan ~-~ di Padang ini. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebakuan | keadaan atau sifat baku (bkn bahasa, sebutan, ejaan dsb): ~ bahasa dan sebutan menjadi kriteria utama dlm menentukan pemenang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pronunciation | n sebutan: she has no difficulty learning Malay ~, dia tdk ada masalah mempelajari sebutan bahasa Melayu; his ~ of English words is sometimes very odd, sebutan perkataan bahasa Inggerisnya kadang-kadang terlalu janggal; out of these two, which is the correct ~?, antara dua sebutan ini, mana satu yg betul?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| household word, household name | n (approp n +) sebutan ramai: his name is a ~, namanya menjadi sebutan ramai; Colgate has long been a ~, Colgate telah lama menjadi jenama sebutan ramai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| nasalism | n sebutan sengau: the ~ of the Yankees, sebutan sengau orang-orang Yankee. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mispronunciation | n sebutan yg salah: the childs ~ of her name amused her, sebutan namanya yg salah oleh budak itu membuat dia geli hati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| short | 9. (of vowel, syllable) pronounced briefly, pendek: the ~ vowel in sin and the long vowel in seen, sebutan vokal yg pendek bagi kata sin dan sebutan vokal yg panjang bagi kata seen; 10. (of cake, pastry) rich and crumbly, rapuh: ~ crust pastry, pastri rapuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| diction | n 1. choice of vocabulary, diksi, pemilihan kata: poetic ~, diksi puitis; 2. manner of enunciation, /gaya, cara/ sebutan: to improve os ~, memperbaik gaya sebutan sso | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| standardize, standardise | c. (language etc) membakukan, menstandardkan: to ~ pronunciation, membakukan sebutan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| received | adj diterima umum: ~ opinion, pendapat yg diterima umum; ~ pronunciation, sebutan yg diterima umum. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| non-standard | adj 1. (of word, expression, etc) tdk baku: ~ pronunciation, sebutan tdk baku; 2. deviating from a certain standard, tdk standard: ~ size, saiz tdk standard. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| correct | vt 1. make right, rectify, membetulkan: to ~ os pronunciation, membetulkan sebutan; to ~ mistaken beliefs, membetulkan anggapan yg salah; to ~ an injustice, membetulkan ketidakadilan; to ~ the curvature of the spine, membetulkan lengkungan tulang belakang; 2. mark errors in, memeriksa: to ~ examination papers, memeriksa kertas peperiksaan; 3. reprove, menegur; (when the error is not specified) menegur + approp n: the boss ~ed him for his carelessness, bos menegurnya krn kecuaiannya; she ~ed him after the guests had left, dia menegur kesilapan lelaki itu selepas tetamu pulang; I stand ~ed, saya menerima teguran itu; 4. (archaic) punish, menghukum; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| orthoepy | lafal baku | (ilmu) sebutan baku | sebutan standard, sebutan baku | Linguistik |
| error term | istilah ralat/sebutan ralat | Tiada | sebutan ralat | Ekonomi |
| stochastic disturbance term | istilah gangguan stokastik/ sebutan gangguan stokastik | Tiada | sebutan gangguan stokastik | Ekonomi |
| general term | suku umum | Tiada | sebutan am | Matematik |
| standard language | bahasa baku | bahasa standard, bahasa baku | sebutan standard, bahasa baku | Linguistik |
| received pronunciation | lafal baku | sebutan diakui/penyebutan diakui | lafaz terima | Linguistik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| arithmetic sequence | jujukan aritmetik | Matematik | Tiada | Suatu jujukan yang terdiri daripada sebutan-sebutan yang terhasil daripada hasil tambah sebutan sebelumnya dengan satu pemalar. |
| arithmetic progression | janjang aritmetik | Matematik | Tiada | Suatu jujukan yang terdiri daripada sebutan-sebutan yang terhasil daripada hasil tambah sebutan sebelumnya dengan satu pemalar. |
| perturbation | usikan | Sains | Hidrometeorologi | Sebarang sisihan yang diperkenalkan ke dalam sistem yang dianggap berkadaran tunak. Magnitud sisihan ini selalu dianggap kecil dan oleh itu hasil darab sebutan-sebutan dalam pembolehubah bersandar boleh diabaikan; istilah usikan kadang kala digunakan sebagai sinonim usikan kecil. Usikan boleh tertumpu pada satu titik atau dalam ruang isipadu yang terhingga; atau ia boleh merupakan gelombang (fungsi sinus, kosinus); atau, dalam kes sistem yang berputar, ia boleh menjadi simetri pada paksi putaran; atau ia boleh wujud sebagai alihan akibat gangguan seperti ombak. Dalam meteorologi sinoptik, istilah ini telah banyak digunakan untuk sebarang sisihan daripada aliran zon dalam arus zon utama atmosfera. Istilah ini khusus digunakan bagi gangguan seperti ombak dalam lingkungan angin timuran tropika. |
| constant term | sebutan malar; sebutan pemalar | Fizik | Tiada | Tiada |
| constant term | sebutan malar; sebutan pemalar | Matematik | Tiada | Tiada |
| summation | penghasil-tambahan | Matematik | Tiada | Simbol . Proses atau hasil menambahkan sebilangan sebutan. Bilangan sebutan terhingga atau tak terhingga. |
| like terms | sebutan serupa | Matematik | Tiada | Sebutan yang melibatkan anu (atau pemboleh ubah) yang sama dan kuasa setiap anu adalah sama. Contoh: 3ab2t3 dan -2ar3b2 ialah sebutan serupa, manakala 3abt dan -2ab2t bukan sebutan serupa. |
| arithmetic progression | janjang aritmetik | Matematik | Tiada | Jujukan sebutan yang setiap sebutannya ialah hasil tambah sebutan sebelumnya dengan suatu kuantiti yang tetap. Kuantiti tetap ini dinamai beza sepunya, dan sebutan yang di hadapan sekali dikenali sebagai sebutan awal. Misalnya, bagi janjang aritmetik 5, 7, 9, 11, 13, ..., beza sepunyanya ialah 2, dan bagi janjang aritmetik 6, 3, 0, -3, -6, ..., beza sepunyanya ialah -3. Secara umum, janjang aritmetik dengan sebutan awal a dan beza sepunya d boleh ditulis a, (a + d), (a + 2d), (a + 3d), .... |
| geometrical progression | janjang geometri | Matematik | Tiada | Jujukan sebutan yang setiap sebutannya ialah hasil darab sebutan sebelumnya dengan suatu kuantiti yang tetap. Kuantiti yang tetap ini dinamai nisbah sepunya, dan sebutan yang di hadapan sekali dikenali sebagai sebutan awal. |
| term | sebutan | Matematik | Tiada | 1. Setiap kuantiti dalam sesebuah ungkapan sekiranya ungkapan itu merupakan hasil tambah beberapa kuantiti (yang mungkin melibatkan anu). contoh: (i) 5x + 3y - 4z mempunyai tiga sebutan, iaitu 5x, 3y, dan - 4z. (ii) 2xy2 - 3 mempunyai dua sebutan, iaitu 2xy2 dan -3. 2. Suatu nombor atau perkara yang disenaraikan dalam suatu jujukan. Misalnya, dalam jujukan 2, 4, 6, 8, ..., sebutan pertama ialah 2, sebutan kedua ialah 4, dan seterusnya. Lihat juga jujukan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sebut | sebutan sabutan; | kedayan | |
| baku | sebutan ~ sabutan utamak. | kedayan | |
| Serauk | sebutan utk negeri Sarawak atau Kuching pd zaman dahulu. | Melanau Mukah | |
| radin III | panggilan atau sebutan keturunan raja (yg sudah jauh), raden. | Melanau Mukah | |
| ngadan | nama; 1 panggilan atau sebutan bagi manusia binatang, barang, tempat, persatuan, dll: ~ benateang nama binatang; ~ likou nama negeri, nama negara; ~ tenawan nama manusia; ~siyen Jemerut namanya Jemerut; 2 kehormatan, kebaikan, kemasyhuran, maruah, pujian: | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| ridang Ib | koyak besar. | koyak, koyak. Ejaannya ialah: K-O-Y-A-K. Sebutan: ko yak. Erti koyak, ialah carik, rubik atau ridang. Perkataan yang kedua: cukur. Ejaannya ialah C-U-K-U-R. Sebutan: cu kur. Ertinya ialah kukur atau kendis. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kendis Ib | cara mencukur rambut iaitu dengan mencukur di bahagian tepi kepala sahaja manakala bahagian tengah dan ubun-ubunnya dibiarkan. Biasanya bagi kanak-kanak untuk mengelakkan penyakit kudis. | koyak, koyak. Ejaannya ialah: K-O-Y-A-K. Sebutan: ko yak. Erti koyak, ialah carik, rubik atau ridang. Perkataan yang kedua: cukur. Ejaannya ialah C-U-K-U-R. Sebutan: cu kur. Ertinya ialah kukur atau kendis. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
hour (ampere jam) Unit ukuran kuantiti elektrik yang melalui pada sebarang keratan rentas suatu pengkonduksi apabila arus yang tidak berubah bernilai 1 ampere mengalir pada pengkonduksi itu selama 1 jam. Sebutan tersebut juga digunakan untuk menyatakan muatan bateri. (FIZ) amperometry (amperometri) Analisis kimia melalui teknik yang melibatkan pengukuran arus elektrik. (KIM) amphiaster (amfiaster) Lihat diaster. (BIO) amphid (amfid) Kedua-dua organ Aberasi imej yang berlaku kerana sinar dari jarak yang berbeza dari paksi tidak jatuh kepada fokus yang sama disebabkan oleh saiz bukaan. (FIZ) aperture illumination (iluminasi bukaan) Taburan medan dalam sebutan amplitud dan fasa pada bukaan. (FIZ) aperture of lens (bukaan kanta) Bukaan permukaan pemantul atau pembias bagi kanta. (FIZ) aperture ratio (nisbah bukaan) Nisbah antara diameter berkesan bagi kanta dengan
|
Kamus Thai 2.indb
kk) กรวดน้ำ [kruatna:m] ก menyiram air ke tanah dalam upacara menyampaikan pahala kepada si mati bagi penganut Buddha คำแปลต ั วอย ่ างประโยค TERJEMAHAN CONTOH PENGGUNAAN คำอ ่ าน SEBUTAN คำอธ ิ บายประกอบ GLOS คำหลายความหมาย ตามบริบทที ่ ใช ้ PENANDA PERBEZAAN KONTEKS ชนิดของคำต ่ างกัน PERBEZAAN KELAS KATA คำหลายความหมาย PENOMBORAN SENSA คำแปล PADANAN คำทับศ ั พท ์ KATA SERAPAN คำอธิบายความหมาย
|
Kamus Thai 2.indb
kerana membunuh. ฐานะ [ta:na] น kedudukan, status: ฐานะทางครอบครัวของชายหนุ ่ มคนนั ้ นค ่ อนข ้ างดี Kedudukan keluarga pemuda itu agak baik. ฐานกรณ ์ [ta:nk:n] น alat sebutan, alat artikulasi ฐานันดร [ta:nand:n] น hierarki ฐ ฐาน ฐานันดร Kamus Thai 2.indb 148 4/15/2008 11:06:13 AM 3 ค 149 ฑ ฑ พยัญชนะตัวที่ 17 |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| terhadap | [ter.ha.dap] | ترهادڤ |
| seri | [se.ri] | سري |
| sepak | [se.pak] | سڨق |
| waalaikumussalam | [wa.ʕa.lai.ku.mus.sa.lam] | وعليكم السلام |
| berzuriat | [ber.zu.ri.at] | برذوريت |
| zuriat | [zu.ri.at] | ذوريت |
| zulmat | [zul.mat]/[zul.mat] | زلمة |
| zuhur | [ẓu.hur] | ظهر |
| kezuhudan | [ke.zu.hu.dan] | کزوهودن |
| berzuhud | [ber.zu.hud] | برزهد |
| Muka Surat |
Entri |
Kelas Kata |
Sebutan |
Keterangan |
| 1113 | test | test | test | test |
| 1112 | ดัชนี1 | น | [yai] | indeks TEST data |
| 1111 | กฎกระทรวง | น | [-krà?suaŋ] | DINA TESTING peraturan kementerian |
| 415 | อีสุกอีใส | | [i:suki:sai ] | cacar air, cengkering |
| 414 | อินทผลัม | น | [int a plam] | tamar, kurma |
| 413 | อายุ | น | [a:yu] | umur |
| 412 | อ่าน | ก | [a:n] | membaca: เดวิดชอบอ่านหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ David suka membaca akhbar Bangkok Post. |
| 411 | อับ1 | น | [ap] | kotak kecil |
| 410 | อันตราย | น | [ anta ra:y] | bahaya: อันตรายจากไฟฟ้านั้นมีมาก Bahaya elektrik itu banyak. |
| 409 | อ้อนวอน | ก | [-w:n] | merayu-rayu: เขาอ้อนวอนให้ฉันรับเข้าทำงานในมหาวิทยาลัย Dia merayu-rayu supaya saya menerimanya berkhidmat di universiti. |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| sebutan ke-n | nth term | Sebutan yang boleh mewakili sebarang nilai yang diberikan dalam satu persoalan matematik. Contohnya, jika n = 7, maka sebutan yang dimaksudkan ialah sebutan ke-7. | Menengah Atas |
| sebutan | term | 1. Setiap kuantiti dalam suatu ungkapan yang melibatkan tanda + atau −. Contohnya, 5x + 3y − z mempunyai tiga sebutan, iaitu 5x, 3y dan z. 2. Suatu nombor atau perkara yang disenaraikan dalam suatu jujukan. Contohnya, dalam jujukan 2, 4, 6, 8, ..., sebutan pertama ialah 2, sebutan kedua ialah 4, dan seterusnya. | Menengah Rendah |
| sebutan serupa | like terms | Sebutan yang mempunyai pemboleh ubah yang sama dengan kuasa yang sama. Contohnya, (i) 12x dan -5x (ii) 4x³ dan 7x³. | Menengah Atas |
| sebutan serupa | like terms | Sebutan yang melibatkan pemboleh ubah yang sama dan kuasa setiap pemboleh ubah adalah sama. Contohnya, (i) 3x dan -2x (ii) 5x² dan 6x² | Menengah Rendah |
| sebutan tak serupa | unlike terms | Sebutan yang mempunyai pemboleh ubah yang sama dengan kuasa yang berbeza, atau mempunyai pemboleh ubah yang berbeza dengan kuasa yang sama. Contohnya, (i) 5x dan 5x² (ii) 2x² dan 3y². | Menengah Atas |
| sebutan tak serupa | unlike terms | Sebutan yang melibatkan pemboleh ubah yang berbeza atau kuasa setiap pemboleh ubah adalah berbeza. Contohnya, 3x dengan 3x², dan 2y dengan 2z. | Menengah Rendah |
| sebutan algebra linear | linear algebraic term | Sebutan yang mengandungi satu pemboleh ubah dengan kuasanya ialah 1. Contohnya, 4x dan 5y. | Menengah Rendah |
| salingan | reciprocal | Sebutan yang apabila didarab dengan satu sebutan yang diberi menghasilkan 1. Lihat Contoh | Menengah Atas |
| sebutan algebra tak linear | non-linear algebraic term | Sebutan yang mengandungi satu atau lebih pemboleh ubah atau kuasa selain daripada 1. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| faktor | factor | Nombor, sebutan atau ungkapan algebra yang membahagi dengan tepat suatu nombor, sebutan atau ungkapan yang diberi. Contohnya, 4 ialah salah satu faktor bagi 12, 4x ialah salah satu faktor bagi 12x² dan (x + 1) ialah salah satu faktor bagi (x² 1). | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sebutan |
|
|