| Kata |
Takrif |
Sumber |
| butang radio(radio button) | Butang perisian yang dipilih untuk bertindak sebagai penggerak tindakan penghantaran data atau tindakan lain yang berada di tempat lain. | Kamus Komputer |
| transistor | 1 alat elektronik yg dpt menggantikan injap dlm sesuatu litar dan digunakan dlm radio, alat bantu pendengaran dll. 2 = radio ~ radio yg dilengkapi transistor 1. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pesawat radio | radio (alat) utk menerima siaran radio; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| transistor | 1. (Fiz) peranti elektronik yg digunakan sbg penguat arus, spt yg terdapat dlm radio dan televisyen; 2. = radio ~ sj radio yg menggunakan atau mempunyai transistor dan mudah dibawa ke mana-mana. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| peti radio | radio; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersiaran | mengendalikan siaran di televisyen atau radio: Penyiar radio itu mendapat penghargaan kerana ~ 24 jam tanpa henti. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bersiaran | mengendalikan siaran di televisyen atau radio: penyair radio itu mendapat penghargaan kerana ~ 32 jam tanpa henti; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| radiogram | 1. = peti ~ peti nyanyian yg digabungkan dgn radio utk memainkan piring hitam; 2. Id telegram yg dihantar melalui radio, berita melalui radio. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| radio transistor | radio yg dilengkapi transistor 1. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| radio transistor | radio yg menggunakan transistor atau yg dilengkapi transistor. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bleep | vi berbunyi blip: the radio ~s intermittently, radio itu berbunyi blip sekejap-sekejap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ambulant | adj 1. moving from place to place, bergerak: an ~ radio station, stesen radio bergerak; 2. (med) ambulan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ham 2 | n 1. (theatr) a. also ham actor, pelakon /lebih aksi, lampau/; b. also ham acting, lakon lampau; 2. also radio ham, operator of amateur radio, jururadio amatur; (attrib), (radio) amatur: ~ radio stations, stesen radio amatur; ~ license, lesen radio amatur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| incoming | adj 1. coming in, (hendak) masuk; (of st received) diterima: the ~ ship, kapal yg masuk; ~ tenants, penyewa yg hendak masuk; ~ radio signals, isyarat radio yg diterima; 2. just starting, succeeding, baru: the ~ chairman, pengerusi baru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intercommunicate | vi communicate with one another, saling berhubung: the pilots ~d by radio, juruterbang itu saling berhubung melalui radio; prisoners intercommunicating by tapping on the walls between the cells, banduan-banduan saling berhubung dgn mengetuk dinding antara bilik penjara. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| broadcast | n 1. transmission by radio or television, penyiaran: the ~ of the political debate, penyiaran perdebatan politik; 2. programme on radio or television, siaran: a news ~, siaran berita; a live ~, siaran langsung; 3. act of scattering seeds, menyebar rata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blare | vi berbunyi bising, membingar: the trumpets ~d forth, trompet-trompet itu berbunyi bising; the radio was blaring in the night, radio itu membingar pd malam hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| built-in | adj 1. made as an integral part of st, terbina dalam: a ~ cabinet, kabinet terbina dalam; a radio with a ~ aerial, radio dgn aerial terbina dalam; 2. forming an essential element of st, telah dimasukkan: a ~ clause, klausa yg telah dimasukkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| establish | b. make arrangements to speak (to so.) through wireless etc, menghubungi: due to some mechanical fault they were unable to ~ radio contact with the ship, disebabkan kerosakan mekanik mereka tdk dpt menghubungi kapal itu melalui radio; 2. (determine) memastikan; (prove) membuktikan: we have so far been unable to ~ where he was at the time, setakat ini kami tdk dapat memastikan di mana dia berada pd masa itu; an inquest was held to ~ the cause of death, satu inkues diadakan utk memastikan sebab kematian; it has been ~ed that the accused knew about her husbands illegal dealings, telah dibuktikan bahawa yg tertuduh tahu ttg urusan haram suaminya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cross-talk | n (in radio, telephone) cakap silang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| radio theodolite | teodolit radio | Aeroangkasa | Tiada | Teodolit elektronik yang dapat menentukan arah pancaran radio pada belon bebas dalam atmosfera. |
| radio frequency | frekuensi radio | Kimia | Kimia Analisis | Gelombang elektromagnet yang mempunyai julat frekuensi di antara 1 x 103 Hz hingga 3 x 1012 Hz. |
| radio theodolite | teodolit radio | Geografi | Tiada | Tiada |
| radio theodolite | teodolit radio | Geologi | Tiada | Tiada |
| Radio Frequency Identification (RFID) | Pengecaman Frekuensi Radio | Teknologi Maklumat dan Komunikasi | Tiada | Teknologi berasaskan gelombang radio untuk mengenal pasti dan mengesan tag bermaklumat elektronik yang dipautkan bersama objek secara automatik. Teknologi ini banyak digunakan dalam perniagaan komersial dan perindustrian. |
| altimeter | altimeter | Sains Marin | Tiada | Alat yang digunakan untuk menentukan ketinggian suatu objek relatif terhadap aras tertentu. Umumnya terdapat dua jenis altimeter, iaitu altimeter tekanan yang menentukan ketinggian secara penghampiran berdasarkan pengukurantekanan dengan menggunakan taburan suhu piawai altimeter tekanan dan altimeter radio. Altimeter radio pula menentukan ketinggian dengan menggunakan teknik elektronik. |
| magnetic resonance imaging (MRI) | pengimejan resonans magnet (MRI) | Fizik | Nanoteknologi | Teknik pengimejan digital komputer yang berasaskan tindak balas denyutan pendek gelombang radio ke atas medan magnet bagi menghasilkan imej struktur atau tisu biologi. Apabila denyutan gelombang radio bertindak ke atas tisu, proton akan teruja dan seterusnya mengalami penyantaian yang tenaganya dapat diukur, yang nilainya berkadaran dengan ketumpatan proton dalam tisu. Teknik ini berguna untuk mengesan barah, malah lebih selamat digunakan berbanding penggunaan sinar-X atau sinar gama. Kebanyakan mesin MRI mempunyai kekuatan medan magnet dalam julat 0.3 - 3 Tesla. Mesin MRI dengan kekuatan sehingga 9 Tesla pula hanya sesuai dalam penyelidikan bahan magnet. Teknik ini juga dikenali sebagai Tomografi Resonans Magnet atau dalam bidang kimia sebagai Resonans Magnet Nuklear (NMR). |
| Fourier transformation nuclear magnetic resonans | resonans magnet nukleus transformasi Fourier | Kimia | Kimia Analisis | Kaedah yang menggunakan sampel yang disinarkan dengan suatu denyut meliputi semua frekuensi radio secara serentak. Tenaga yang terhasil adalah komposit frekuensi radio bagi kesemua nukleus yang dirakamkan dalam dominan masa. Kaedah transformasi Fourier digunakan bagi mendapatkan isyarat dalam domain frekuensi melalui langkah matematik dengan menggunakan komputer. Kaedah ini lebih pantas dan dapat memberi nisbah isyarat-kebisingan yang lebih baik. |
| antenna | antena | Fizik | Nanoteknologi | Sistem dawai atau konduktor yang menghantar atau menerima isyarat gelombang elektromagnet, contohnya gelombang radio dan gelombang mikro. Dalam antena penghantaran, isyarat dari litar elektronik menyebabkan elektron dalam antena berayun menjana gelombang elektromagnet yang seterusnya disebarkan ke udara atau ruang. Proses sebaliknya berlaku untuk sistem penerima. Bentuk fizikal antena bergantung pada fungsinya. Contoh penggunaan antena adalah pada aerial radio dan radar. |
| dub | dabing; alih suara (filem/tv); alih sunting (radio) | Komunikasi | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| ledio | radio | - | - | ~ ivan | - | radio stesen menggunakan Bahasa Iban | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| peti | peti: ~ ais peti sejuk, peti ais; ~ benyanyi peti menyanyi, gramafon; ~ kayou peti kayu; ~ besi peti besi; ~ radio peti radio (radio js lama); ~ surat peti surat; | Melanau Mukah | |
| radio | radio | TETAW | |
| radio | radio [radio] | Melanau Dalat | |
| radio | radio. | kedayan | |
| nyarieng | nyaring: jakak malem kak mekeang radiu ~ angai pd waktu malam jangan membuka radio nyaring sangat. | Melanau Mukah | |
| saharak | suara; 1 bunyi manusia bercakap dll: ~ a mahou suara perempuan; 2 bunyi binatang: suka menaah ~ manuok jakak suab suka mendengar suara burung waktu pagi; 3 bunyi alat perkakas radio, dll: ~ biulak suara biola (violin); 4 apa yg dikatakan, diucapkan, perka | Melanau Mukah | |
| lengan | suara; 1 bunyi manusia bercakap dll: ~ a yen sama yau ~ a mahou suara orang itu spt suara perempuan; 2 bunyi binatang: ~ manuok suara burung; 3 bunyi alat, perkakas spt radio dll; 4 apa yg dikatakan, diucapkan, perkataan, ucapan: ~ a kapuong diak tenaah s | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| bulan rerak Ib | sehari selepas bulan purnama. | Beberapa orang gadis dan ibu datang juga untuk memerhatikan corak anyaman tikar bemban yang baru saja siap dianyam oleh isteri Senurok. Corak jenis bulan rerak, kata penganyam tikar itu. Pemuda-pemudi di situ duduk senyap, mempelajari bahasa kebangsaan melalui radio. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
s( سأر )rāst( )پچ دض( تسار )rāst, mostaghīm( ميقتسم ،تسار )rāstā, jahat( تهج ،اتسار )rāstī( ىتسار )rāz̤ī( ىضار )rāmbūtān( ناتوبمار )rān( نار )rānande( هدننار )rāh-e khorūj( جورخ هار selesa radio rahsia kepala kanan lurus arah, arahan kebenaran memuaskan rambutan paha pemandu pintu keluar comfortable radio secret, mystery head right straight direction truth satisfied rambutan thigh driver exit ر Kamus Parsi.indb 71 5/18/11 9:02 AM 72 ندز مدق ،نتفر هار )rāh raftan
|
Kamus Sains.indb
terhadap ras patogen tersebut akan ditanam secara meluas yang akhirnya akan mengalami kemusnahan dan mengakibatkan timbulnya ras baru patogen yang lebih virulen. (BIO) booster amplifier (amplifier penggalak) 1. Amplifier frekuensi radio berasingan yang disambungkan antara aerial dengan penerima televisyen untuk menguatkan isyarat yang lemah. 2. Amplifier frekuensi radio yang menguatkan dan menyiarkan semula frekuensi pembawa radio atau televisyen yang diterima untuk hebahan umum. (FIZ) boot (but) 1. Proses menghidupkan sistem komputer sama ada secara but hangat atau but
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
satu atau lebih ciri fizikal pengguna yang sukar dipalsukan. Contoh kaedah biometrik ialah pengimbasan retina, pengecaman cap jari dan pengecaman suara. Bluetooth (Ig. Bluetooth; Br. Bluetooth Id. Bluetooth) Teknologi gelombang radio, biasanya bagi peranti berkuasa rendah yang digunakan dalam rangkaian tanpa wayar dalam lingkungan kecil. Teknologi ini digunakan bagi menggantikan kabel dan wayar yang digunakan untuk menghubungkan peranti elektronik seperti komputer destinasi tertentu dan mengehadkan perkhidmatan yang boleh digunakan dalam sesuatu rangkaian. Contohnya, penapis paket boleh membenarkan sesebuah segmen rangkaian menggunakan perkhidmatan rakan-ke-rakan (P2P) tetapi menghalang saluran video dan radio Internet ke segmen tersebut. pencabulan keselamatan (Ig. security violation) Perbuatan yang dilakukan oleh pengguna hasad untuk mengelak atau menggagalkan kawalan suatu sistem maklumat untuk memperoleh capaian terlarang. Kamus Teknologi Maklumat
|
Kamus Thai 2.indb
อ จ ั บโจรคนน ั ้น Pasukan polis itu berpecah untuk memburu perompak itu. กระจายเสียง [-si :a] ก menyiar- kan: สถานีวิทยุกระจายเสียงแห ่ งประเทศไทย กำล ั งกระจายเสียงรายการนายกคุยก ั บประชาชน Stesen Radio Kebangsaan Thai sedang menyiarkan rancangan Perbualan Perdana Menteri Dengan Rakyat. กระจิริด [kraciri t] ดู กระจ ้ อยร ่ อย กระจุก [kracuk] น 1 tangkai bawang ลน 2 berkas กระจุกกระจิก gelombang คลื่นปานกลาง [-pa:nkla:] น gelom- bang tengah คลื่นแม ่ เหล็กไฟฟ ้ า [-mε:lekfaifa:] น gelombang elektromagnet คลื่นยาว [-ya:w] น gelombang pan- jang คลื่นวิทยุ [wittayu] น gelombang radio คลื่นสั้น [-san] น gelombang pendek คลื่นเส ี ยง [-si a] น gelombang bunyi คลื่นไส ้ [kl:nsai] ว berasa mual: ถ ้ าหนูกินขนมหวานน ั ้นเข ้ าไปหนูจะคลื่ นไส ้
|
Kamus Thai 2.indb
น Perniagaan Chatree berjalan dengan licin. ราย [ra:y] น kes: วันนี้ มีอุบัติเหตุสองราย Hari ini berlaku dua kes kemalangan. รายการ [-ka:n] น senarai รายการวิทยุ [-wittayu] น ranca ngan radio รายการอาหาร [-a:ha:n] น menu รายงาน [-a:n] น laporan รายจ ่ าย [-ca:y] น belanjawan, perbe- lanjaan รายได ้ [-dai] น pendapatan รายปักษ ์ [-pak] ว dwimingguan วิทยาศาสตร ์ กายภาพ [-ka:yyapa:p] น sains fizik วิทยาศาสตร ์ ชีวภาพ [-ci:wapa:p] น sains biologi วิทยาศาสตร ์ ประยุกต ์ [-pra:yuk] น sains gunaan วิทยุ [witayu] น radio วิเทศสัมพันธ ์ [wite:tsampan] น perhubungan antarabangsa วิธี [witi:] น cara, kaedah วิ ่ น [wi n] ว cobak-cabik: เสื้ อผ ้ าของ ผู ้ ชายคนนั้ นขาดวิ่ น |
Kamus Thai 2.indb
เบนซิน [bensin] น benzin เบรก [bre:k] น 1 brek ก 2 membrek เบา [bau] ว 1 (น้ำหนัก โทษ) ringan 2 (เสียง) perlahan ก 3 memperlahan: เขาเบาเสียงวิทยุ Dia memperlahan bunyi radio itu. เบาใจ [-cai] ว lega เบาบาง [-ba:] ว sedikit: โดยปกติแล ้ ว ผู ้ คนจะเยอะที่ ตลาดนี้ แต ่ วันนี้ เบาบางไป Bia sanya ramai orang di pasar ini tetapi pada ว 2 bulanan ประจำปี [-pi:] ว tahunan ประจำสัปดาห ์ [-sapda:] ว mingguan ประจุไฟฟ ้ า [pracufaifa:] น cas ประชด [pracot] ก memerli, menyin dir: เขาเปิดวิทยุดังลั่ นประชดลูกที่ ตื่ นสาย Dia membunyikan radio kuat-kuat untuk memerli anaknya yang selalu bangun lambat. ประชวร [pracuan] ก gering: พระราชา องค ์ นั้ นทรงประชวรอยู ่ หลายวันก ่ อนสิ้ นพระชนม ์ Raja itu gering beberapa hari sebelum
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| radio | [ra.dio] | راديو |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| radio | radio | راديو | rādyo |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| gelombang radio | radio wave | Gelombang elektromagnet yang mempunyai julat panjang gelombang 10-1 m hingga 106 m. | Menengah Atas |
| pembiasan | refraction | Proses serakan sinaran atau gelombang radio sewaktu bergerak daripada satu permukaan ke satu permukaan yang lain. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| modulasi amplitud | amplitude modulation | Modulasi yang melibatkan perubahan amplitud gelombang pembawa frekuensi radio, bersesuaian dengan isyarat yang dipancarkan. | Menengah Atas |
| perintang boleh ubah | variable resistor | Perintang yang boleh mengawal aliran arus elektrik dalam litar elektrik. Contohnya, penggunaan pada alat ubah bunyi radio atau televisyen. | Menengah Rendah |
| wayar hidup | live wire | Wayar yang disambungkan kepada punca kuasa elektrik untuk mengalirkan tenaga elektrik kepada perkakas elektrik seperti televisyen dan radio. Sarung penebat wayar hidup berwarna merah atau coklat. | Menengah Atas |
| wayar hidup | live wire | Wayar yang disambungkan kepada punca bekalan kuasa elektrik untuk mengalirkan arus elektrik kepada perkakas elektrik seperti televisyen dan radio. Sarung penebat bagi wayar hidup berwarna coklat. | Menengah Rendah |
|
|