| Kata |
Takrif |
Sumber |
| wasiat I | pesanan terakhir yg diucapkan atau yg telah ditulis oleh orang yg hampir meninggal dunia: surat ~ surat yg menyatakan pesanan orang yg meninggal. berwasiat berpesan atau membuat wasiat: Beliau ~ supaya sepertiga drpd hartanya diturunkan kpd cucunya. mewasiatkan memberi pesanan atau wasiat bkn dgn sesuatu: Beliau ~ sebahagian hartanya kpd yayasan kebajikan itu. pewasiat orang yg mewasiatkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pesanan | permintaan hendak membeli supaya dikirim atau dibuat; tempahan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pesanan | sesuatu (spt perintah, nasihat) yg mesti dilakukan atau yg mesti disampaikan kpd orang lain; amanat: Apabila sampai di rumah nanti, jangan lupa menyampaikan ~ ini kpd ayahmu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pesanan | 1. pesan: ~ ibu tidak akan kami lupakan; 2. sesuatu yg dipesan (dipesankan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menunaikan ajaran (perintah, pesanan) | mengerjakan ajaran (perintah, pesanan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sistem entri pesanan(order entry system) | Bahagian input sistem pengurusan maklumat inventori berkomputer yang mengelolakan penerimaan pesanan pelanggan bagi barangan atau perkhidmatan. | Kamus Komputer |
| kod pesanan(order code) | 1. Nama lain untuk kod pengendalian atau kod perintah sistem. 2. Kod unik yang digunakan untuk mewakili pesanan dalam pangkalan data bagi urus niaga tertentu. | Kamus Komputer |
| warisan(inheritance) | 1. Pesanan dalam pengaturcaraan tertuju objek yang dihulur ke objek pada aras atas sehingga objek yang dikehendaki memerangkap pesanan tersebut. 2. Sifat objek atau konsep yang lebih tinggi yang diwarisi oleh objek atau konsep rendah di bawah satu struktur berhierarki. | Kamus Komputer |
| tempahan | 1. sesuatu yg ditempah (pakaian, peti, dll), pesanan, lwn kodian: baju ~; kasut ~; 2. perihal menempah, pesanan: mereka telah membatalkan ~ tiket kapal mereka; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| wasiat I | pesanan terakhir yg diucapkan atau yg telah ditulis oleh orang yg hampir meninggal dunia: surat ~ surat yg menyatakan pesanan orang yg meninggal. berwasiat berpes | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| customize, customise | vt membuat [sst] mengikut /tempahan, pesanan/: to ~ the automobile, membuat kereta mengikut pesanan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| custom-built | adj ditempah /khas, mengikut pesanan/: ~ cars, kereta yg ditempah khas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hasten | vi 1. go or come quickly, bergegas: he ~ed to his office on receiving the message, dia bergegas ke pejabatnya setelah menerima pesanan itu; 2. act without delay, segera: he ~ed to inform us of the change in plans, dia segera memberitahu kami ttg perubahan rancangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hereof | adv 1. of this, approp n + tersebut: refer to page 12 ~, sila rujuk halaman 12 laporan tersebut; please acknowledge receipt ~, sila maklumkan penerimaan pesanan tersebut; 2. from this, kerananya: the contract was breached resulting in legal proceedings ~, kontrak itu telah dimungkiri menyebabkan tindakan undang-undang diambil kerananya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| canvassing | n 1. solicitation of votes or support, /usaha, kegiatan/ merayu undi: the ~ of a constituency, usaha merayu undi di kawasan pilihan raya; 2. solicitation of orders, subscriptions, etc, /usaha, kegiatan/ /mencari, mendapatkan/ /pesanan, langganan, dll/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| canvass | vt 1. solicit (votes, support) from, a. (district) merayu undi di: to ~ the entire electorate, merayu undi di seluruh kawasan pilihan raya; b. (people) berkempen di kalangan: to ~ the registered voters, berkempen di kalangan pengundi yg berdaftar; 2. solicit (orders, subscriptions, etc from, a. (district) /mencari, berusaha mendapatkan/ /pesanan, langganan, dll/ di; b. (people) /mencari, berusaha mendapatkan/ /pesanan, langganan, dll/ drpd; 3. find out, berusaha mendapatkan: to ~ the views of the people, berusaha mendapatkan pandangan orang ramai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| invariable | adv (every time) setiap kali; (always), (preceding adj) sentiasa (preceding n) selalunya: it ~ rains when I go there, setiap kali saya ke sana, hari hujan; he is ~ late, dia sentiasa lewat; she was ~ good-natured and sympathetic, dia sentiasa baik hati dan bersimpati; our office messengers are ~ male, budak pesanan pejabat kami selalunya lelaki. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flash | vt cause to emit, reflect light suddenly, memancarkan: he ~ed his torch in my eyes, dia memancarkan lampu suluhnya pd mata saya; 2. direct momentarily, melemparkan: she ~ed him a warning look, dia melemparkan pandangan amaran kepadanya; 3. transmit (messages, signals) swiftly, memancarkan: please ~ this message on all cinema screens, tolong pancarkan pesanan ini di semua layar panggung wayang; the news services ~ed the event around the world, perkhidmatan berita itu memancarkan kejadian ke seluruh dunia; 4. show momentarily, menunjukkan [sst] sekilas: the detective ~ed his badge, detektif itu menunjukkan lencananya sekilas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| farm | ~ out, a. allow land to be used in return for rent, memajakkan: as they were short-handed, they ~ed out some of the fields, oleh sebab mereka kekurangan pekerja, mereka memajakkan sebahagian drpd ladang itu; b. send (work) to be done by so. else, memajakkan: there was such a rush of orders that he had to ~ out part of the work, oleh sebab pesanan mencurah-curah masuk, dia terpaksa memajakkan sebahagian drpd kerja itu; c. arrange for (children) to be looked after by others, mengupah orang utk menjaga: she had a choice between ~ing out the children or giving up her job, dia mempunyai pilihan sama ada hendak mengupah orang utk menjaga anaknya atau berhenti bekerja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cancel | vt 1. delete, cross out, memotong, mencoret: to ~ a whole paragraph, memotong keseluruhan perenggan; 2. deface etc to prevent use, membatalkan: to ~ a cheque, membatalkan cek; to ~ a postage stamp, membatalkan setem; 3. call off, membatalkan: to ~ a match, membatalkan perlawanan; to ~ a meeting, membatalkan mesyuarat; 4. nullify, membatalkan: to ~ os leave, membatalkan cuti; to ~ an order, membatalkan pesanan; 5. usu ~ out, wipe out, meluputkan: a good deed which ~s out his past misconduct, suatu amal jariah yg meluputkan kelakuan buruknya pd masa lampau; 6. (math) membatalkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| virtual kitchen | dapur maya/dapur virtual | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perniagaan atau perkhidmatan penyediaan makanan yang menawarkan servis eksklusif kepada pelanggan, iaitu penghantaran makanan berasaskan pesanan melalui telefon atau pesanan secara dalam talian. |
| group inclusive order | pesanan kumpulan terangkum | Pelancongan | Tiada | Pesanan secara berkumpulan yang merangkumi pakej seperti tambang kapal terbang, penginapan, makan minum dan bayaran masuk ke pusat tarikan pelancong. |
| repeat prescription | preskripsi ulang | Sains Kesihatan | Tiada | Pesanan ubat yang serupa dengan pesanan sebelumnya. |
| message | perutusan; pesanan; mesej | Kesusasteraan | Tiada | Amanat, nasihat yang harus disampaikan atau dilakukan kepada orang lain. |
| group booking order | pesanan tempahan berkumpulan | Pelancongan | Tiada | Tempahan yang dibuat oleh pengguna secara berkumpulan merangkumi pakej perkhidmatan, seperti lawatan atau penginapan. |
| prescription | preskripsi | Sains Kesihatan | Tiada | Pesanan lisan atau arahan bertulis oleh doktor kepada ahli farmasi yang berkaitan dengan pembekalan ubat kepada pesakit. |
| guaranteed reservation | tempahan terjamin | Pelancongan | Tiada | Pesanan bagi perkhidmatan yang telah dijanjikan untuk ditunaikan. |
| counter prescribing | preskripsi kaunter | Sains Kesihatan | Tiada | Pesanan ubat di kaunter terbuka. |
| rational prescribing | preskripsi waras | Sains Kesihatan | Tiada | Pesanan resepi ubat yang lazim berdasarkan garis panduan dan matlamat rawatan. |
| unit dose | dos unit | Sains Kesihatan | Tiada | Kuantiti sediaan farmasi menurut pesanan preskripsi untuk setiap pesakit. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tenijen | pesanan | TETAW | |
Kamus Thai 2.indb
ชอบกินจาวมะพร ้ าว Budak-budak suka makan tumbung kelapa. จำ 1 [cam] ก 1 ingat: ฉันยังจำคำสั่ งเส ี ยของ คุณแม ่ ได ้ เป็นอย ่ างดี Saya masih ingat akan pesanan ibu dengan baik. 2 mengecam: ลูกคนนั้ นยังจำหน ้ าแม ่ ของเขาไม ่ ได ้ Anak itu belum dapat mengecam wajah ibunya. จำพรรษา [-pansa:] ก beribadah di wat selama tiga bulan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pesanan | [pe.sa.nan] | ڤسنن |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| penghantaran maklumat | transmission of information | Pemindahan pesanan atau maklumat dari satu tempat ke tempat yang lain. | Menengah Atas |
|
|