| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bubar | 1. cerai-berai (orang ramai yg berkumpul dll), berserak-serak, bersurai: penunjuk-penunjuk perasaan ~ setelah polis mendapat bantuan lagi; 2. habis, selesai (mesyuarat, sekolah, dll), usai: ketika ia sampai, mesyuarat baru saja ~; 3. selesai tugas, berhenti (kabinet, pertubuhan, dll): syarikat kerjasama itu ~ kerana ahli-ahli tidak menunaikan tanggungannya; membubarkan 1. menjadikan (menyuruh) bubar, mencerai-beraikan, menyuraikan: tunjuk perasaan itu dibubarkan polis; 2. menghabiskan (tugas dll), menghentikan (mesyuarat dll), meniadakan: baginda mempunyai kuasa melantik PM atau ~ parlimen;pembubaran perihal (tindakan dsb) membubarkan: ~ Dewan Rakyat; ~ syarikat; ~ Parlimen (Udg) perihal membubarkan Parlimen utk membolehkan pilihan raya umum diadakan;pembubar 1. orang dll yg membubarkan; 2. (Eko) orang yg menyelenggarakan pembubaran sesuatu syarikat dll. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penunjuk lajur(column indicator) | 1. Penunjuk yang disusun sebagai lajur matriks. 2. Penunjuk yang berfungsi untuk menunjukkan keadaan lajur kad atau pita. | Kamus Komputer |
| penunjuk perasaan | orang yg mengadakan tunjuk perasaan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penunjuk jalan | a. orang yg menunjukkan jalan; mualim. b. tanda panah utk menunjukkan jalan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penunjuk | 1 alat yg digunakan utk menunjuk atau menunjukkan: jarum ~ kelajuan. 2 orang yg menunjuk atau menunjukkan. ~ jalan a. orang yg menunjukkan jalan; mualim. b. tanda panah utk menunjukkan jalan. ~ perasaan orang yg mengadakan tunjuk perasaan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penunjuk perasaan | orang yg mengadakan tunjuk perasaan (berdemonstrasi). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penunjuk jalan | a) orang yg menunjuk jalan, mualim; b) tanda panah dll utk menunjuk jalan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penunjuk | 1. alat yg digunakan utk menunjuk atau menunjukkan: ~ jangka suhu maksimum atau minimum dibuat drpd kaca atau keluli; 2. orang yg menunjuk atau menunjukkan: mahukah kamu menjadi ~ jalan kpd kami? 3. sesuatu yg digunakan sbg panduan (utk melakukan sesuatu), peringatan, rujukan: kpd pihak inilah saya mengharap agar sanggup mengakui kesalahan-kesalahan yg telah lalu utk menjadi peringatan dan ~ utk masa hadapan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penunjuk dering(ring indicator) | Isyarat kawalan piawaian penghantaran data tak segerak RS-232C yang dikirim oleh peralatan modem ke komputer. Isyarat ini adalah untuk memberitahu komputer bahawa modem sedang menerima isyarat dering dari rangkaian telefon. Singkatan RI. | Kamus Komputer |
| penunjuk bendera(flag indicator) | Peranti, isyarat, atau simbol yang digunakan untuk menunjukkan taraf sesuatu bendera. | Kamus Komputer |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| placard | npelekat: demonstrators carrying ~s,penunjuk-penunjuk perasaan membawa pelekat-pelekat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| peaceably | adv secara aman: the demonstrators left the Embassy compound ~ , penunjuk-penunjuk perasaan itu meninggalkan kawasan kedutaan secara aman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| procession | in ~, berarak: the demonstrators marched in ~ to the town hall, penunjuk-penunjuk perasaan berarak ke majlis bandaran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| smash | b. (by violence) meremukkan: the demonstrators have ~ed up several cars, penunjuk-penunjuk perasaan itu telah meremukkan beberapa buah kereta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rampant | adj 1. violent in behaviour, desire, etc, memberang: ~ demonstrators, penunjuk-penunjuk perasaan yg memberang; 2. spreading unchecked, menular, menjadi-jadi: cholera is ~ in the area, kolera menular di kawasan itu; crime and vice are ~ in the city, jenayah dan maksiat menular di kota itu; 3. (of plants) tumbuh menjadi-jadi: weeds were ~ in the garden, rumpai tumbuh menjadi-jadi di taman itu; 4. (esp of a lion in heraldry) on the hind legs, mendompak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| push | ~ back, cause to retreat, mengundurkan: the demonstrators were ~ed back into the campus grounds, penunjuk-penunjuk perasaan itu telah diundurkan ke kawasan kampus; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wield | vt 1. brandish, mengacu-acukan: the demonstrators were hurling stones and ~ing sticks, penunjuk-penunjuk perasaan itu sedang membaling batu dan mengacu-acukan kayu; 2. exert, menggunakan: as Prime Minister he was able to ~ enormous political power, sbg Perdana Menteri, dia dapat menggunakan kuasa politik dgn meluas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scuffle | n rough, brief struggle, pergelutan, pergomolan: a ~ broke out between the demonstrators and the police, pergelutan berlaku antara penunjuk-penunjuk perasaan dgn polis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| eject | vt 1. drive or force out, mengusir, menghalau: the police ~ed the demonstrators from the assembly, polis mengusir penunjuk-penunjuk perasaan dr perhimpunan itu; they were ~ed because they had no tickets, mereka diusir krn mereka tdk ada tiket; 2. dismiss from office, memecat: he was ~ed as chairman, dia dipecat dr jawatan pengerusi; 3. emit, memancutkan: the volcano ~ed molten lava and ash, gunung berapi itu memancutkan lava leburan dan abu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| solid | 4. compact, dense, padat: a ~ wall of bricks, tembok batu bata yg padat; the demonstrators stood in a ~ line, penunjuk-penunjuk perasaan itu berdiri dlm deretan yg padat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| horizon crossing indicator | penunjuk lintasan horizon; penunjuk lintasan cakrawala | penunjuk lintasan ufuk | penunjuk lintasan ufuk | Aeroangkasa |
| demonstrative | penunjuk, demonstrativa | penunjuk | penunjuk | Linguistik |
| diaphragm pointer | penunjuk diafragma | penunjuk diafragma | penunjuk diafragma | Komunikasi Massa |
| Doppler indicator | penunjuk Doppler | penunjuk Doppler | penunjuk Doppler | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| directional indicator | penunjuk arah | penunjuk arah | penunjuk arah | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| climb indicator | penunjuk naik | penunjuk naik | penunjuk naik | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| compass indicator | penunjuk kompas | penunjuk kompas | penunjuk kompas | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| bearing indicator | penunjuk bantalan | penunjuk galas | penunjuk galas | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| bank indicator | penunjuk kemiringan | penunjuk miring | penunjuk miring | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| altitude indicator | penunjuk ketinggian | penunjuk altitud | penunjuk altitud | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| redox indicator | penunjuk redoks | Kimia | Kimia Analisis | Bahan yang digunakan untuk menunjukkan takat akhir suatu titratan redoks. Terdapat dua jenis, iaitu penunjuk redoks sebenar dan penunjuk redoks tentu. Penunjuk redoks sebenar ialah apabila bahan itu mempunyai warna keadaan terturun yang berlainan dengan warna keadaan teroksidanya dan perubatan warna terjadi apabila berlaku perubahan keupayaan sistem titratan, misalnya sebatian ferum (II) fenantrolin. Penunjuk redoks tentu ialah bahan yang berubah warna hasil tindak balas nya dengan salah satu spesies dalam sistem titratan misalnya kanji. |
| turn and bank indicator | penunjuk belok dan miring | Aeroangkasa | Tiada | Satu alat yang menggabungkan fungsi penunjuk belokan dan penunjuk gelincir sisi. |
| indicator | penunjuk | Kejuruteraan | Kejuruteraan Mekanik | 1. Alat yang digunakan untuk mendapatkan gambar rajah perubahan tekanan-isi padu atau tekanan-masa, perubahan dalam enjin stim dan juga enjin omboh ketika kitar ker. 2. Carta yang dilukiskan gambar rajah penunjuk menggunakan penunjuk enjin yang menyurih gambar rajah kitar prestasi sebenar ketika enjin beroperasi. |
| universal indicator | penunjuk semesta | Kimia | Tiada | Campuran bahan pewarna penunjuk yang menghasilkan perubahan warna yang beransur-ansur dalam julat pH yang besar. Penunjuk semesta lazimnya mengandungi metil jingga, metil merah, bromotimol biru dan fenolftalein yang masing-masing bertukar kepada warna jingga, kuning, hijau, biru dan ungu antara nilai pH 3 10. Penunjuk ini terdapat dalam bentuk cecair atau kertas uji. |
| relative addressing | pengalamatan relatif | Kejuruteraan | Tiada | Suatu kaedah pengalamatan ingatan apabila maklumat yang dikehendaki ditentukan lokasinya dengan menambah jarak dari suatu penunjuk kepada penunjuk itu. [KC] |
| rate of climb indicator | penunjuk kadar kenaikan | Kejuruteraan | Tiada | Peranti yang digunakan untuk menunjukkan perubahan kedudukan tegak pesawat udara dengan membandingkan tekanan udara luar sebenar dengan isi padu rujukan. Sinonim: penunjuk kadar penurunan penunjuk laju tegak. |
| indicator constant | pemalar penunjuk | Kimia | Kimia Analisis | Pemalar penguraian penunjuk asid (HIn) dalam larutan akueus. Pemalar penunjuk adalah seperti yang berikut: |
| adsorption indicator | penunjuk penjerapan | Kimia | Kimia Analisis | Penunjuk yang digunakan untuk mengesan sedikit kelebihan bahan atau ion di dalam larutan. Apabila penunjuk ini dijerap, mendakan (bahan atau ion) akan menjadi berwarna. |
| indicator paper | kertas penunjuk | Kimia | Tiada | Kertas turas yang ditepukan dengan larutan penunjuk dan kemudian dikeringkan. Kertas penunjuk digunakan untuk mengesan kehadiran sebatian trtentu berdasarkan pertukaran warna. Misalnya, kertas litmus. |
| oil pressure indicator | penunjuk tekanan minyak | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Penunjuk pada papan pemuka yang memberi panduan dan amaran kepada pemandu berkenaan tentang keadaan tekanan minyak pelincir. Penunjuk ini boleh berupa sama ada lampu amaran, tolok elektronik, paparan graf bar atau digital. Tekanan minyak biasanya dalam julat 100 kPa hingga 520 kPa yang dijanakan oleh pam minyak untuk mengalirkan minyak dalam sistem pelinciran. Apabila tekanan minyak terlalu rendah, lampu amaran akan menyala. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| itou | ini; 1 kata penunjuk utk benda, tempat dan waktu yg dekat, lwn itu: ~ lebok kou ini rumah saya; 2 baru ini, kini, sekarang: minou kaau bak pulek ajou ~ kawak, ndalah bas padou pukul dua neh kenapa kamu hendak pergi sekarang ini juga, bukankah bas bertolak | Melanau Mukah | |
| kelayeang | baling-baling, bebaling, bulang-baling; 1 kincir angin, penunjuk arah angin, dll: siyen subet ~ isak kuman jitak dia membuat bebaling mainan drpd kayu pulai; 2 alat yg rupanya spt kincir utk menjalankan kapal atau kapal terbang: ~ bilun baling-baling kapa | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
suatu sampel minyak, lemak atau lilin, dalam larutan etanol panas dengan acetoclastic bacteria acid value Kamus Sains.indb 9 7/8/08 11:45:14 AM 10 menggunakan fenolftalein sebagai penunjuk. Sinonim acid number. (KIM) acne erythematosa (akne eritematosa) Lihat rosacea. (UBAT) acne rosacea (akne rosasea) Lihat rosacea. (UBAT) acoelomate (aselomat) Haiwan metazoa yang tidak mempunyai selom sebenar, iaitu haiwan yang balik) Lihat mixed flow reactor. (KEJ) backspace (undur ruang) 1. Pergerakan kursor sebanyak satu ruang atau satu aksara ke belakang pada garis paparan apabila kekunci undur ruang ditekan. 2. Pergerakan penunjuk medan fail sebanyak satu rekod atau satu medan ke belakang dalam susunan fail. (KOM) backup bar (bar bantu) Bar yang terletak di bawah setiap keping keluli lain yang akan dikimpal
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
hanya boleh dicapai oleh sistem pengendalian. Hal ini boleh mengelakkan pemintasan fail kata laluan oleh pengguna hasad yang memperoleh capaian ke sistem sasaran. Fail kata laluan pengguna hanya akan mengandungi penunjuk yang merujuk kepada fail kata laluan bayangan. fail rengkah (Ig. crack file; Br. fail rekah; Id. berkas rengkah) Fail tampal yang boleh menggagalkan ciri keselamatan pada perisian tertentu. Fail ini fizikal pertama yang dihubungkan kepada pemacu cakera. Terdapat dua jenis rekod but, iaitu rekod but induk yang berkaitan dengan struktur perkakasan dan cakera serta rekod but sistem, yang berkaitan dengan penunjuk kepada fail sistem pengendali. rekod but induk (Ig. master boot record; Br. rekod but induk; Id. rakam but master) Tempat khas dalam cakera keras yang menyimpan maklumat lokasi sistem pengendalian
|
Kamus Thai 2.indb
melakukan kesalahan itu lagi. รับผิดชอบ [-pitc:p] ก bertanggung- jawab: แม ่ ทัพภาคที่ 4 รับผิดชอบต ่ อการตาย ของผู ้ ประท ้ วงที่ ตากใบ Panglima Tentera Bahagian Empat bertanggungjawab atas kematian penunjuk perasaan di Takbai. รับรอง [-r:ng] ก 1 memperakui: อาจารย ์ ใหญ ่ รับรองว ่ าฮารนเป็นนักเรียนที่ ดี Guru besar memperakui bahawa Harun memang murid yang baik. 2 menyam- but: รัฐบาลเตรียมรับรองผู ak] ก memanggil: อามีนะห ์ เรียก ลูกของเธอ Aminah memanggil anaknya. เรียกร ้ อง [-r:ng] ก menuntut: ผู ้ ประท ้ วง เรียกร ้ องให ้ รัฐบาลลดราคาน ้ ำมัน Penunjuk perasaan menuntut supaya kerajaan menurunkan harga minyak. เรียง [ria] ก menyusun, mengatur: นิภากำลังเรียงแฟ ้ มในตู ้ Nipa sedang me nyusun fail dalam kabinet. เรียงความ [riangkwa:m] น kara- ngan
|
Kamus Thai 2.indb
melakukan kesalahan secara terang-terang. ซึ่ ง ๆ หน ้ า [-sna:] ว bersemuka: ตัวแทน ผู ้ ประท ้ วงได ้ เจรจาซึ่ ง ๆ หน ้ ากับตำรวจท ้ องที่ Wakil penunjuk perasaan telah be runding secara bersemuka dengan polis tempatan. ซึ้ ง [s] ดู ซาบซึ้ ง ซึม [sm] ก 1 merembes: น ้ ำในโอ ่ งนั้ น ซึมออกมาก Air dalam tempayan ติดไฟ [-fai] ดู ก ่ อไฟ ติดร ่ างแห [-ra:hε:] ก turut tertang- kap: ในการจับกุมผู ้ ประท ้ วงครั้ งนั้ นมีคนดู ติดร ่ างแหไปด ้ วยหลายคน Dalam penang kapan penunjuk perasaan kali itu ra mai pemerhati turut tertangkap. ติดลม [-lom] ก mendapat angin: ว ่ าวท ี่ ติดลมจะขึ้ นสูง Layang-layang yang mendapat angin akan naik tinggi. ติดสอยห ้ อยตาม |
Kamus Thai 2.indb
ก berjimat = เขม็ดแขม ่ กระเหี้ยนกระหือรือ [krahi ankra-� h r:] ก berasa geram: ผู ้ ประท ้ วง กระเหี้ ยนกระหือรืออยากเข ้ าไปทำร ้ ายตำรวจที่ ฉีด น ้ ำใส ่ พวกเขา Penunjuk perasaan berasa geram hendak menyerbu polis yang memancutkan air ke arah mereka. กระอักกระอ ่ วน [kraakkrauan] ว serba salah: เขารู ้ สึกกระอ ั กกระอ ่ วนที่ จะร ั บ ตำแหน
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| penunjuk | [pe.nun.ju/] | ڤنونجوق |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| penunjuk hidrogen karbonat | hydrogen carbonate indicator | Penunjuk yang digunakan untuk menguji kehadiran gas karbon dioksida. Penunjuk ini akan bertukar warna daripada merah kepada kuning yang menunjukkan kehadiran karbon dioksida. | Menengah Rendah |
| penunjuk | indicator | Bahan yang digunakan untuk menunjukkan kehadiran sesuatu bahan tertentu melalui perubahan warna. Contohnya, fenolftalein, iodin, dan larutan Benedict. | Menengah Atas |
| penunjuk semesta | universal indicator | Penunjuk yang dapat menghasilkan perubahan warna yang beransur-ansur dalam julat pH yang besar. | Menengah Rendah |
| penunjuk | indicator | Bahan yang digunakan untuk menunjukkan kehadiran sesuatu bahan tertentu melalui perubahan warna. Contohnya, larutan iodin digunakan sebagai penunjuk kehadiran kanji. | Menengah Rendah |
| kertas litmus | litmus paper | Kertas untuk menguji sesuatu larutan sama ada asid atau alkali. Kertas litmus biru digunakan sebagai penunjuk kimia kehadiran asid dalam sesuatu bahan. Kertas litmus merah digunakan sebagai penunjuk kimia kehadiran alkali dalam sesuatu bahan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| metil jingga | methyl orange | Penunjuk asid-bes yang berwarna merah dalam larutan asid, dan kuning jingga di dalam alkali. | Menengah Atas |
| fenolftalein | phenolphthalein | Sebatian organik yang digunakan sebagai penunjuk asid-bes. Sebatian ini tidak mempunyai warna dalam larutan berasid, dan berwarna merah jambu dalam larutan berbes. | Menengah Atas |
| larutan metilena biru | methylene blue solution | Larutan organik yang digunakan sebagai bahan pewarna dan penunjuk dalam analisis volumetri. | Menengah Atas |
| pentitratan | titration | Suatu teknik makmal yang menggunakan satu larutan piawai alkali untuk menentukan kepekatan suatu larutan asid dengan bantuan penunjuk bagi mengesan takat akhir tindak balas peneutralan. | Menengah Atas |
| pentitratan | titration | Kaedah untuk menentukan kepekatan sesuatu isi padu suatu larutan dengan mencampurkan larutan lain yang diketahui isi padunya melalui buret secara perlahan-lahan sehingga takat akhir dicapai dengan bantuan penunjuk. | Menengah Rendah |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| indicator | penunjuk | EKO |
| social indicator | penunjuk sosial | EKO, NIAGA |
| price indicator | penunjuk harga | AEKO |
| leading indicator | penunjuk duluan | EKO,PLBR |
| lagging indicators | penunjuk susulan | PLBR |
| lagging indicator | penunjuk lat | EKO |
| efficiency indicator | penunjuk kecekapan | NIAGA |
| economic indicator | penunjuk ekonomi | AEKO, EKO |
| coincident indicator | penunjuk berkebetulan | EKO |
| coincidence indicators | penunjuk serentak | PLBR |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata penunjuk |
|
|