| Kata |
Takrif |
Sumber |
| penangguhan | perihal (perbuatan dsb) menangguhkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penangguhan | perihal menangguhkan (waktu dll): setiausaha pertubuhan itu menyatakan rasa dukacitanya di atas ~ mesyuarat itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penangguhan | perihal (perbuatan dsb) menangguhkan. | Kamus Pelajar |
| tangguh | penangguhan perihal (perbuatan dsb) menangguhkan. | Kamus Pelajar |
| penundaan | perihal menunda, penangguhan: kepulanganmu cuma bererti ~ waktu, janji memang telah sampai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| suspensi | (suspénsi) IB 1. penangguhan (sesuatu) utk sementara waktu, penundaan; 2. pemecatan drpd jawatan utk sementara, pergantungan jawatan (seseorang); 3. cairan yg mengandungi hancuran drpd benda-benda keras, ampaian. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memberi kredit | memberi pinjaman (hutang), membenarkan (membolehkan) penangguhan pembayaran; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kredit | (krédit) 1. wang yg dipinjamkan, jumlah atau kemudahan pinjaman, piutang: ~ di atas kadar bunga yg sebanyak itu hanya dapat diberi jika bank mahu menjamin pinjaman itu; bank-bank perdagangan tidaklah bebas membesarkan atau mengecilkan ~nya; 2. kemudahan membayar terkemudian drpd penerimaan barang, penangguhan pembayaran (bagi barang yg dibeli); menjual (membeli) dgn ~ menjual (membeli) barang dgn pembayarannya ditangguhkan; memberi ~ memberi pinjaman (hutang), membenarkan (membolehkan) penangguhan pembayaran; tukang ~ Jk tukang menjual barang-barang dgn bayaran beransur-ansur; 3. butir perakaunan (spt bayaran dll) yg dicatatkan di ruang sebelah kanan buku kira-kira; mengkreditkan 1. mencatatkan butir perakaunan (spt bayaran dll) di ruang sebelah kanan buku kira-kira; 2. Id, bp memberi pinjaman wang dgn cagaran barang; 3. bp menjual barang dgn bayaran beransur-ansur; perkreditan yg berkaitan dgn kredit atau segala urusan kredit. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tunda II | bp tangguh; menunda menghentikan dan meneruskan kemudiannya, mengundurkan waktu, menang-guhkan (pelaksanaan dll sesuatu): mulanya sukan itu hendak diadakan pd bulan Ogos, kemudian ditunda kpd bulan Disember; menunda-nunda selalu menunda, menangguh-nangguhkan waktu, memperlama; tertunda 1. ditangguhkan, ditunda; 2. sengaja dilambat-lambatkan; penundaan perihal menunda, penangguhan: kepulanganmu cuma bererti ~ waktu, janji memang telah sampai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tangguh | penundaan waktu (utk melakukan sesuatu): Dia meminta ~ dua hari lagi utk menyiapkan kerja itu. bertangguh 1 meminta supaya dilanjutkan waktunya: Tuan rumah membenarkan dia ~ membayar sewa rumahnya selama dua minggu. 2 = bertangguh-tangguh berlama-lama; ber- lambat-lambat; berlengah-lengah: Dgn tiada ~ lagi, perajurit-perajurit Riau pun melepaskan tembakan ke darat. menangguhkan 1 melewatkan waktu utk melakukan sesuatu; menunda: Abdullah dan rakan-rakannya pun bersetuju ~ pelayaran mereka, lalu naik ke darat semula. 2 = menangguh-nangguhkan sengaja melambat-lambatkan; melengah-lengahkan: Mereka bertujuan ~ tarikh kemerdekaan tanah air. mempertangguhkan menyebabkan atau menjadikan bertangguh. pertangguhan perbuatan atau hal bertangguh. penangguhan perihal (perbuatan dsb) menangguhkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| adjournment | n 1. act of adjourning, penangguhan: the motion for the ~ was passed, usul utk penangguhan itu telah diluluskan; 2. period st is adjourned, tempoh penangguhan: during the one day ~, semasa penangguhan sehari itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| reprieve | n 1. suspension of punishment, penangguhan hukuman, reprief: the ~ of the prisoner, penangguhan hukuman ke atas banduan itu; 2. warrant granting such a suspension, perintah penangguhan hukuman, reprief: the murderer was granted a ~, pembunuh itu diberi perintah penangguhan hukuman; 3. temporary relief from difficulty, pain, etc, kelegaan: the drug provided a brief ~ from his pain, ubat itu memberikannya kelegaan sekejap drpd kesakitan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deferment | n penangguhan, penundaan: the ~ of a decision, penangguhan keputusan; ask so. for a ~, meminta tangguh drpd sso: she asked his creditors for a ~ until the harvesting season, dia meminta tangguh drpd pemiutangnya sehingga musim menuai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| postponement | n penangguhan: heavy rain necessitated the ~ of the school sports, hujan lebat menyebabkan penangguhan sukan sekolah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| moratorium | n (fml) penangguhan, penghentian sementara, moratorium: Parliament declared a ~ on all farm mortgage payments, Parlimen mengisytiharkan penangguhan semua bayaran gadai janji ladang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| suspense | n 1. a. postponement, temporary revocation, penangguhan: the disorder that forced the ~ of the meeting, kekacauan yg menyebabkan penangguhan mesyuarat itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| move | 10. (fml), (foll by for) make request, application to, memohon: the defence ~d for an adjournment of the trial, pihak pembela memohon penangguhan perbicaraan;11. (bowels) membuang air besar; 12. (< | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| respite | n 1. short break, pause, a. (from toil) rehat, henti: the doctors worked without ~ for several hours, para doktor bekerja selama beberapa jam tanpa rehat; b. (from pain, worry, etc) kelegaan, lega: the drug gave her a welcome ~ from pain, ubat itu membuat dia lega drpd kesakitan; 2. short delay, reprieve, penangguhan: he was given some ~ by his creditors, dia diberi penangguhan oleh pemiutangnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| delay | n 1. act, process of delaying, kelewatan, kelambatan: the ~ was caused by a snowstorm, kelewatan itu disebabkan oleh ribut salji; there has been a production ~, terdapat kelewatan pengeluaran; without /any, further/ ~, /tanpa, dgn tdk/ berlengah-lengah lagi; 2. waiting period, kelewatan: there will be a ~ of four hours, kelewatan akan berlaku selama empat jam; 3. instance, a. (of being delayed) terlewat, tdk menepati jadual: the train arrived after several ~s, kereta api tiba setelah beberapa kali terlewat; b. (of delaying) penangguhan, ditangguhkan: there have been several ~s but it is hoped that work will start next week, setelah berlaku beberapa penangguhan, diharap kerja akan bermula minggu hadapan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| favour | do so. a ~, menolong sso; find ~ in the eyes of, find ~ with, disukai: even his best efforts could find no ~ in the eyes of the French teacher, usahanya yg paling baik pun tdk disukai oleh guru bahasa Perancis itu; in ~, disenangi, disukai, disayangi; in ~ of, a. in support of, menyokong: the committee was in ~ of a postponement, jawatankuasa menyokong penangguhan itu; b. in the name of, atas nama: the cheque should be drawn in ~ of the treasurer, cek hendaklah dikeluarkan atas nama bendahari; c. to give opportunity to, utk memberikan peluang kpd: he withdrew his nomination in ~ of his brother, dia menarik balik pencalonannya utk memberikan peluang kpd abangnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| tax withholding | penangguhan cukai | penangguhan cukai | penangguhan cukai | Ekonomi |
| debt moratorium | penangguhan utang | penangguhan hutang | penangguhan hutang | Ekonomi |
| compensatory suspension | penangguhan pampasan | penangguhan berpampasan | penangguhan berpampasan | Ekonomi |
| withholding tax | pajak penangguhan | cukai penangguhan | cukai penangguhan | Ekonomi |
| adjournment | penangguhan | penangguhan | penaguhan | Sains Politik |
| access delay | tundaan akses | penangguhan capaian | lengahan capaian | Teknologi Maklumat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| tajil | tangguh bayaran | Perniagaan Islam | Tiada | 1. Proses penangguhan pembayaran dalam akad jual beli. Lihat juga bai bithaman ajil. 2. Proses penangguhan tempoh pembayaran hutang asal kepada tempoh lain yang dipersetujui. Tajil diharuskan dengan syarat dipersetujui kedua-dua belah pihak, iaitu pemiutang dan penghutang tanpa sebarang faedah. Penangguhan bayaran diharuskan dalam hal yang bukan bahan ribawi. |
| adjournment | penangguhan | Ekonomi | Tiada | Tiada |
| adjournment | penangguhan | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| forebearance | penangguhan tindakan | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| deferment of salary | penangguhan gaji | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| deferment of increment | penangguhan kenaikan gaji | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| stay of proceeding | penangguhan persidangan | Ekonomi | Tiada | Tiada |
| deferment of income | penangguhan pendapatan | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| a suspension of play | penangguhan | Sukan | Tiada | Tiada |
| deferment of capital sum | penangguhan jumlah modal | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| penangguhan | [pe.nang.gu.han] | ڤنڠݢوهن |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| adjournment | penangguhan | PERD |
| stay of proceeding | penangguhan persidangan | NIAGA |
| withholding of income tax | penangguhan cukai pendapatan | EKO |
|
|